Translation of "beneficios a los empleados por pagar" to English language:

Dictionary Spanish-English

Beneficios - traducción :

Benefits

Pagar - traducción :

Repay

Pagar - traducción :

Notes payable

Pagar - traducción :

Pay for

Pagar - traducción :

Shell out

Pagar - traducción :

Pay down

Keywords : Benefits Profits Perks Profit Benefit Employees Employee Workers Staff List Bills Bill Afford Paying Rent

Examples (External sources, not reviewed)

Las empresas deben pagar un salario justo a sus empleados.	Businesses should pay a fair wage to their employees.
Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.	Employees threatened a strike to protect worker benefits.
De hecho, está claro que los empleados inspirados ayudan muy a menudo a obtener beneficios considerables.	In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
Para entender por qué, consideremos el aumento impositivo necesario para pagar los beneficios sociales, que equivale a la tasa de reemplazo (el nivel promedio de beneficios en relación a los ingresos por contribuyente) multiplicada por el ratio de dependencia (el porcentaje de la población que recibe los beneficios).	To see why, consider the tax rate necessary to pay for social benefits, which equals the replacement rate (the average level of benefits relative to taxpayer incomes) multiplied by the dependency ratio (the share of the population receiving the benefits).
Los empleados hoy en día suelen perderse en la complejidad de los diversos beneficios sociales a los que tienen derechos.	Employees nowadays are often lost in the complexity of the various social benefits to which they are entitled.
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Las sociedades deben estar dispuestas a proceder y subsidiar los mosquiteros, darlos gratuitamente, o, en ese caso, pagar a las personas por utilizarlos por esos beneficios de contagio.	Societies should be willing to go out and subsidize the net, give them for free, or, for that matter, pay people to use them because of those contagion benefits.
Pero incluso en el caso de los empleados a tiempo completo, las empresas pueden optar por pagar una multa relativamente pequeña en vez de brindar el seguro.	But even for full time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance.
No tenemos que elegir entre empleados inspirados y beneficios considerables. Podemos tener ambos.	We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both.
Era incapaz de pagar los salarios de más de 40.000 empleados públicos en Gaza, que estaban siendo estrangulados lentamente por las autoridades israelíes y egipcias.	Unable to pay the salaries of more than 40,000 public employees in Gaza, it was being slowly strangled by the Israeli and Egyptian authorities.
Pero, si reinvierte los beneficios en Irlanda o en cualquier otro país no debe pagar impuestos adicionales.	But if it reinvests the profits in Ireland or in any other country no further tax must be paid.
Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.	They replaced that factory's employees with mechanical arms.
Tienes que pagar por los servicios.	You have to pay for utilities.
Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A .	Direct taxes of which payable by corporations 1A .
Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A .	Direct taxes of which payable by households 1A .
Ni precios inferiores, ni excesos de beneficios, pero sobre todo, en este caso, sin pagar pre cios inferiores a los agricultores y agricultoras.	No underpayment and no excess profits, but above all no underpayment to farmers and their womenfolk.
Los empleados pronto serían despedidos por la compañía.	The employees would soon be given the ax by the company.
Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten?	Why always ask the employees to adapt?
Toda esta situación propicia el total desinterés de los empresarios por pagar impuestos y compensar los daños económicos y sociales que han provocado en su afán de obtener beneficios.	The whole situation is bolstered by the businessman's complete unwillingness to pay taxes, which would alleviate the economical and social harm caused in the pursuit of profit.
Cuanto mayor la tasa de reemplazo y o el ratio de dependencia, mayor la carga tributaria necesaria para pagar los beneficios.	The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits.
El mercado laboral está relativamente ajustado, lo que provoca un aumento acelerado de los salarios, porque los empleadores deben pagar más para atraer y conservar empleados.	The relatively tight labor market is causing wages to rise at an accelerating rate, because employers must pay more to attract and retain employees.
Los empleados pueden pensar dos veces antes de irse de una empresa si, como resultado de ello, tal vez pierdan ciertos beneficios valiosos.	Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence.
Remuneración de los asalariados , a pagar	Compensation of employees , payable
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.	With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
Asumo que te van a pagar por esto.	I assume you're getting paid for this.
Lo que ellos tengan que pagar sino lo que nosotros vamos a pagar por el petróleo.	It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil.
Debes pagar por adelantado.	You must pay in advance.
Debo pagar por adelantado?	Do I have to pay in advance?
Déjale pagar por ello.	Let him pay for it.
Deben pagar por adelantado.	They have to pay in advance.
Por favor, déjame pagar.	Please let me pay.
Puedo pagar por adelantado.	I can pay upfront.
Por qué debería pagar?	Why should I pay?
Puedo pagar por internet?	Can I pay online?
Cuando alguien solo quiere obtener beneficios del trabajo, recursos y talentos de los demás y no quiere pagar por ello, lo que hacen muchas veces es referirse a ese trabajo como algo 'sagrado'.	When someone wants to get only benefits from others labor, resources and talents but doesn't want to pay for it, what they often do is turn that labor into something sacred .
Pagar a	Pay to
Pagar a	Payout
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.	Staff members only.
A menudo resultará imposible valorar por adelantado los costes y beneficios relativos.	Assessing the relative costs and benefits in advance will often be impossible.
Tom se ofreció a pagar los desperfectos.	Tom offered to pay for the damages.
Tom se ofreció a pagar los daños.	Tom offered to pay for the damages.
No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad.	Employers are not required to give their employees paid sick leave.
Si cada estado de los Estados Unidos asumiera completamente su propio presupuesto, incluido pagar todos los beneficios de desempleo, ese país también tendría una crisis fiscal.	If each US state were totally responsible for its own budget, including paying all unemployment benefits, America, too, would be in fiscal crisis.
El gobierno chino modificó recientemente la ley impositiva para excluir de los gravámenes las contribuciones de los empleadores a los planes de pensión para los empleados y permitir que esos fondos se acumulen sin pagar impuestos.	The Chinese government recently modified the tax law to exclude employers contributions to employee pension plans from taxable income and to allow the funds in those plans to accumulate tax free.
Los empleados estaban intrigados por el extraño comportamiento de su jefe.	The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.

Muestra esta página en español