Translation of "beneficios cualitativos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Beneficios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En esta fecha, el acceso al mercado sólo estará determinado por los criterios cualitativos.
From that date, access to the market will be determined only on the basis of qualitative criteria.
Por consiguiente, esta Ronda es del máximo interés para nosotros, no sólo en términos cuantitativos sino también en términos cualitativos.
We therefore also have most at stake in this Round, not just in terms of quantity, but also in terms of quality.
Beneficios Totales
Total Profits
Salarios y Beneficios
Salaries and Benefits Section
Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 .
Reinvested earnings 1.1.2.1 .
Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 .
Reinvested earnings 1.2.2.1 .
Vidas vs. beneficios
Lives versus Profits
Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Los beneficios del euro
Benefits of the euro
Sus beneficios son inequívocos
The striking benefits of the single currency are
Los beneficios serían enormes.
The benefits are huge.
Canadá también tuvo beneficios.
Canada also benefited.
Estamos calculando los beneficios.
We are calculating the benefits.
No agradece los beneficios.
He doesn't appreciate favors.
Ejercitarse trae muchos beneficios.
Exercise has many benefits.
Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales .
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .
Obtuvo grandes beneficios del libro.
He derived great benefit from the book.
Así podríamos obtener beneficios económicos.
So this is how we could monetize this.
Los supuestos beneficios de registrarse
The supposed benefits of the blogger registry
Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.
Los beneficios de la integración financiera
Benefits of financial integration
Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of price stability
1.821.819.922 ( 364.363.984 ) 1.457.455.938 Beneficios distribuibles 614.454.254
614,454,254 0 614,454,254 1,821,819,922 ( 364,363,984 ) 1,457,455,938
Beneficios reinvertidos y no distribuidos 2.1.2 .
Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 .
Esos beneficios no carecen de riesgos.
These benefits do not come without risk.
Los beneficios, sin embargo, son importantes.
Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan.
Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
This approach has enormous potential benefits.
Estoy obteniendo beneficios de todos ustedes.
I'm gettin' royalties from everyone.
Viajar al extranjero tiene muchos beneficios.
There are lots of benefits from travelling abroad.
Estos son los beneficios de jugar.
These are the benefits to play.
También hay beneficios reales de negocio.
There are also real business benefits.
11 Por ejemplo , hasta este momento , algunos bancos centrales , ( la Reserva Federal , el Banco de Japón ) han definido la estabilidad de precios en términos cualitativos bastante amplios .
11 For example , to date , some central banks ( Federal Reserve , Bank of Japan ) have defined price stability only in rather broad , qualitative terms .
Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
v ) la dirección no retuviera beneficios indebidos
( v ) management should not retain undue benefits
Beneficios económicos generales de la integración europea
General economic benefits of financial integration
Se esperaba que aportara tres beneficios económicos.
It was expected to deliver three economic benefits.
Beneficios sociales en la era de Uber
Social Benefits in the Age of Uber
Puedes entender exactamente cuales son los beneficios.
You can understand exactly what the benefits are.
Él demandó su parte de los beneficios.
He claimed his share of the profits.
Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
Has anybody here made a profit in futures trading?
Esto trae consigo todo tipo de beneficios.
There are all kinds of benefits to this.
Por otra parte , deberá considerarse debidamente cualquier otro factor que , en opinión del Estado miembro afectado , sea pertinente para evaluar globalmente en términos cualitativos la superación valor de referencia .
Furthermore , due consideration will be given to any other factors which , in the opinion of the Member State concerned , are relevant in order to comprehensively assess in qualitative terms the excess over the reference value .
Creo que estamos de acuerdo en que necesitamos datos cualitativos y cuantitativos para entender mejor lo que hace que la gente busque contenidos y noticias fuera de sus círculos inmediatos.
I think we agree that we need qualitative and quantitative data to better understand what makes people look for content and news outside their immediate circles.

 

Búsquedas relacionadas : Factores Cualitativos - Objetivos Cualitativos - Indicadores Cualitativos - Aspectos Cualitativos - Términos Cualitativos - Comentarios Cualitativos - Estándares Cualitativos - Requisitos Cualitativos - Criterios Cualitativos - Datos Cualitativos - Informes Cualitativos - Cualitativos Mejor - Los Resultados Cualitativos - Entrevistas Semiestructuradas Cualitativos