Translation of "beneficios se disparan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Beneficios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus balas se disparan con un láser con una precisión de varios metros. | Their projectile is directed by a laser to hit within a few meters. |
| Las manos de la Policía disparan tan rápido cuando se trata de los árabes . | Police hands r too easy on trigger when it comes to Arabs . |
| En cualquier caso las cámaras disparan cada hora aproximadamente, | In any case, the cameras shoot roughly every hour. |
| Si le disparan una pistola en la mitad, nada sucede. | If you shoot a gun through the middle, nothing happens. |
| Básicamente, los precios se disparan y los políticos corruptos luego se aprovechan de las rentas del sector. Pero no se genera ningún empleo. | Basically, prices soar and crooked politicians then milk the rents from the sector, but it doesn't generate any jobs. |
| El tema de los que disparan y el Comando de Operaciones Especiales | The point about the trigger pullers and Special Operations Command. |
| Les han dado armas, disparan en nombre de los campamentos, reciben dinero. | They're given weapons they shoot for the logging camps they get money. |
| Se esperaba que aportara tres beneficios económicos. | It was expected to deliver three economic benefits. |
| ( Si no se identifica esta parte de los beneficios se considera , por convención , que se distribuyen todos los beneficios de las sucursales ) . | ( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) . |
| En una época en que los costos del petróleo se disparan, unos pocos países han logrado una verdadera diferencia en la eficiencia energética. | In an age of soaring oil costs, a few countries have made a real difference in energy efficiency. |
| Los jugadores saltan a plataformas de neón suspendidas en un abismo, y se disparan discos mutuamente, intentando hacer caer al oponente al abismo. | Players jump between neon lit platforms suspended above an abyss, and shoot disks at one another, trying to push the opponent off the platform and into the depths. |
| Imagínate corriendo en este lugar estrecho, cerrado y hacinado, mientras te disparan gas lacrimógeno y escopetas. | Imagine yourself running in this narrow crowded closed place, while being shot with teargas and shotgun. |
| Oficiales de Bahréin que marchan por CharlieHebdo en París, pero disparan a gente en casa por hablar. | Bahrain officials walk for CharlieHebdo in Paris but shoot ppl at home for speaking up pic.twitter.com 59QgYUaZVf Free Shawqi Radhi ( FreedomPrayers) January 11, 2015 |
| Hussain Al Yafai informa de francotiradores que disparan a mujeres y niños y los matan en Adén | Hussain Al Yafai is reporting snipers shooting at women and children and killing them in Aden |
| Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| Disparan gases y perdigones y la gente, mientras huye, se pisotean unos a otros, así que te dirán que no hay indicios de perdigones o asfixia . | They shoot gas and bird shot and the people, while they run from them, step on each other so he'll tell you 'there are no signs of bird shot or choking.' |
| Los beneficios reinvertidos se registran en el período en que se obtienen . | Reinvested earnings are to be recorded in the period in which they are earned . |
| Beneficios Totales | Total Profits |
| Si se quieren los beneficios del primero, no se puede permitir lo segundo. | If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160 |
| Trenes descarrilados, autocares que resbalan por precipicios, barrios históricos devastados por el fuego, reclutas muertos en las comandancias, gatillos de fuerzas del orden que aparentemente se disparan solos. | Trains are derailed, buses skid into ravines, historic districts are burnt down, recruits die in the commandos, the guns of the forces for the preservation of order sometimes seem to go off by themselves. |
| Los beneficios netos del BCE se transferirán en el siguiente orden | The net profit of the ECB shall be transferred in the following order |
| Los beneficios de la era de Internet se materializaron por fin. | The benefits of the Internet Age had finally materialized. |
| Un enfoque selectivo que se centra en las obligaciones normativas aquellas áreas donde los beneficios del crecimiento son mayores maximizaría temprano los beneficios. | A selective approach that targets the binding constraints those areas where the growth returns are the greatest would maximize early benefits. |
| Salarios y Beneficios | Salaries and Benefits Section |
| Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 . | Reinvested earnings 1.1.2.1 . |
| Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 . | Reinvested earnings 1.2.2.1 . |
| Vidas vs. beneficios | Lives versus Profits |
| Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Los láser son rayos de luz que se disparan cuando se enciende el interruptor. A continuación, desaparecen y se reemplazan por una información acerca de las interacciones del rayo láser con las bolas en la caja negra. | The lasers are shooting beams of light when switched on. Then, they disappear and are replaced by an information about the interactions of the laser beam with the balls in the black box. |
| Le disparan a todo, a todas y cada una de las cosas que se muevan que sean más grandes que una rata pequeña, lo secan al sol o lo ahúman. | They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat they sun dry it or smoke it. |
| En otras palabras, se generaron beneficios privados gracias a actividades socialmente ineficientes. | In other words, private profits were generated out of socially wasteful activities. |
| Algunos usuarios del servicio de microblogueo se preguntaron cuáles serían los beneficios | Some users of the microblogging service wondered what the benefits would be |
| Se deben volver a examinar los presuntos beneficios para la salud humana. | Assumed benefits to human health need to be re examined. |
| Los beneficios del euro | Benefits of the euro |
| Sus beneficios son inequívocos | The striking benefits of the single currency are |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Canadá también tuvo beneficios. | Canada also benefited. |
| Estamos calculando los beneficios. | We are calculating the benefits. |
| No agradece los beneficios. | He doesn't appreciate favors. |
| Ejercitarse trae muchos beneficios. | Exercise has many benefits. |
| Desafortunadamente, esos beneficios no se materializaron o, al menos, no en todas partes. | Unfortunately, these benefits did not materialize, or at least not everywhere. |
| Los beneficios netos del Banco Central Europeo se transferirán en el siguiente orden | The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| Obtuvo grandes beneficios del libro. | He derived great benefit from the book. |
Búsquedas relacionadas : Se Disparan - Espíritus Se Disparan - Ventas Se Disparan - Las Temperaturas Se Disparan - Los Precios Se Disparan - Se Disparan Hacia Arriba - Los Precios Se Disparan - Una Disparan - Beneficios Se Realizan - Beneficios Se Encuentran - Beneficios Que Se Consideraba - Beneficios Se Derivan De - Beneficios Se Dan Cuenta - Beneficios Se Dan Cuenta
