Translation of "beneficios significativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Afortunadamente, lo que motiva los avances más significativos del conocimiento no son los beneficios, sino la búsqueda del conocimiento en sí. | Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. |
| Poco significativos | Not relevant |
| Dígitos significativos | Significant figures |
| Dígitos significativos | Neutral |
| Ahora, personas como Noé están encabezando una segunda era de oro de la cartografía, que puede ofrecer beneficios económicos y sociales igualmente significativos. | Today, people like Noé are spearheading a second golden age of cartography, which promises to bring equally significant economic and social benefits. |
| No son estadísticamente significativos, | They're not statistically significant. |
| Quedaron con problemas significativos. | Significant problems remained. |
| No estamos preguntando por medidores significativos. | We're not asking meaningful metrics. |
| Evaluación de los impactos más significativos | Assessment of the most significant impacts |
| Dada la amplia agenda de reformas de China, abrir más la cuenta capital puede esperar y, considerando los beneficios ambiguos de la liberalización y sus riesgos significativos, debería hacerlo. | Given China s extensive reform agenda, further opening of the capital account can wait and, in view of liberalization s ambiguous benefits and significant risks, it should. |
| Los depósitos de instituciones distintas de las IFM no son significativos a más de 2 años no son significativos | Only applicable for amounts higher than LUF 1 million deposits with a residual maturity of more than 12 months |
| facilite un desglose de los asientos ( contables ) significativos | provide further breakdown of significant individual entries |
| Los préstamos en moneda extranjera no son significativos | Loans in foreign currencies are negligible |
| los préstamos en moneda extranjera no son significativos | loans in foreign currencies negligible |
| los préstamos en moneda extranjera no son significativos | loans in foreign currency negligible |
| Las notas adjuntas explican los ajustes de clasificación más significativos . | Accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments . |
| Sin embargo, la economía china sigue propensa a riesgos significativos. | But China s economy remains prone to considerable risks. |
| El número de dígitos de un número que son significativos. | The number of digits which are meaningful in a number. |
| Beneficios Totales | Total Profits |
| Considera que las mujeres son placeres desechables más que objetivos significativos. | He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits. |
| El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos. | The system tracks the four significant fingers. |
| Salarios y Beneficios | Salaries and Benefits Section |
| Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 . | Reinvested earnings 1.1.2.1 . |
| Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 . | Reinvested earnings 1.2.2.1 . |
| Vidas vs. beneficios | Lives versus Profits |
| Así que investigué. La democracia tiene efectos significativos y desafortunadamente son adversos. | So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse. |
| Consecuentemente, hubo una notable ausencia de poetas significativos hasta el siglo VIII. | There were a marked lack of significant poets until the 8th century. |
| Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Al detener la manipulación del mercado de divisas, su argumentación asevera, se estrecharía la amplia brecha del déficit de comercio exterior de Estados Unidos lo que a su vez proporcionaría beneficios duraderos y significativos a los trabajadores que pasan penurias económicas. | Stop the currency manipulation, went the argument, and America s gaping trade deficit would narrow providing lasting and meaningful benefits to hard pressed workers. |
| En una era de escaso capital bancario, este impedimento conlleva costos económicos significativos. | At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs. |
| Algunos países aún registran desequilibrios significativos , mientras que otros mantienen posiciones presupuestarias saneadas . | Some countries still report significant imbalances , while others maintain sound fiscal positions . |
| Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia. | But significant obstacles continue to block wider constitutional reform. |
| Él estudió a los científicos considerados como los más significativos del siglo XIX. | He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century. |
| Sin embargo, no hay cambios significativos al DVD solo el empaque fue cambiado. | There are no significant changes made to the DVD itself only the package artwork was changed. |
| Los beneficios del euro | Benefits of the euro |
| Sus beneficios son inequívocos | The striking benefits of the single currency are |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Canadá también tuvo beneficios. | Canada also benefited. |
| Estamos calculando los beneficios. | We are calculating the benefits. |
| No agradece los beneficios. | He doesn't appreciate favors. |
| Ejercitarse trae muchos beneficios. | Exercise has many benefits. |
| Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| Esto se compara con los significativos déficit totales de 1997 y de años anteriores . | This compares with significant overall deficits in 1997 and the years before . |
| Europa sigue siendo fuerte, mientras que Asia y el Caribe han tenido avances significativos. | Europe remains strong, while Asia and the Caribbean have made significant headway. |
| Es demasiado pronto para esperar cambios significativos en las fuentes principales de demanda agregada. | It is far too early to expect significant shifts in the major sources of aggregate demand. |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar Beneficios Significativos - Lograr Beneficios Significativos - Daños Significativos - Contratos Significativos - Resultados Significativos - Datos Significativos - Elementos Significativos - Gastos Significativos - Datos Significativos - Ajustes Significativos - Déficits Significativos - Siendo Significativos
