Translation of "beneficios y gastos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Beneficios - traducción : Gastos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se presume que el arrendatario recibe todos los beneficios que puedan derivarse de la utilización del bien y soporta los gastos y riesgos de la propiedad .
The lessee is assumed to receive all the benefits derivable from the use of the good and to incur the costs and risks associated with ownership .
Se presume de hecho que el arrendatario recibe todos los beneficios derivados de la utilización del bien y soporta los gastos y riesgos de la propiedad .
The lessee is in fact assumed to receive all of the benefits to be derived from the use of the good and to incur the costs and risks associated with ownership .
Ingresos y gastos
Income Expenditure
Ingresos y gastos
Income Expenditure
Ingresos y Gastos
Income Expenses
Ingresos y Gastos
Income and Expenses
3. Observa los beneficios, en particular los de índole económica, que representa para los países anfitriones la presencia de las Naciones Unidas, y los gastos realizados
3. Notes the benefits, including economic ones, accruing to host countries from the presence of the United Nations, and the costs incurred
La razón es sencilla dados los gastos iniciales necesarios hasta que al final lleguen los beneficios, las reformas estructurales resultan políticamente peligrosas.
The reason is simple front loaded costs and back loaded benefits make structural reforms politically perilous.
Salarios y Beneficios
Salaries and Benefits Section
Gastos imprevistos y extraordinarios
Unforeseen and extraordinary expenses
ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS
Ingresos y Gastos este Mes
Income and Expenses of Current Month
Ingresos y Gastos este Mes
Income and Expenses This Month
Ingresos y Gastos este Año
Income and Expenses This Year
Ingresos y Gastos Por Año
Income and Expenses By Year
Gráfico de Ingresos y Gastos
Income and Expenses Graph
Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales .
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .
Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff costs
Con un nivel medio de beneficios del 10 y con unos gastos de promoción que ascienden al 30 del volumen de negocio, es una de las industrias de mayor éxito.
Why, then, extend the ptotection period ?
Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .
Gastos por honorarios y comisiones 3 .
Fees and commissions expense 3 .
Total gastos
Total expenses
Los gastos
The expenditure of
Gastos introducidos
Expenditure entered
Gastos introducidos
Expenditure vs Income
Gastos Planificados
Scheduled Expenses
Conducto Gastos
Expenses conduit
Gastos bancarios
Associated charges
Beneficios reinvertidos y no distribuidos 2.1.2 .
Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 .
Repasé el presupuesto, y decidí cortar gastos.
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
Gráfico de Torta de Ingresos y Gastos
Income and Expenses Pie Chart
Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Beneficios Totales
Total Profits
Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) .
Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) .
Otros gastos 12 .
Other expenses 12 .
Gastos totales 1A .
Total expenditure 1A .
Gastos corrientes 1A .
Current expenditure 1A .
Calculó los gastos.
He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.
Let's share the expenses.
Puedes compartir gastos?
Can you chip in?
Cuentas de gastos
Amounts in accounts
Cuentas de gastos
Payment account for bought share
Cuentas de gastos
Payment accounts
Gastos variosCategory name
Miscellaneous expense
Gastos de inversión
Investment fees

 

Búsquedas relacionadas : Gastos Generales Y Beneficios - Gastos De Beneficios - Beneficios Y - Compensación Y Beneficios - Beneficios Y Disposiciones - Impuestos Y Beneficios - Beneficios Y Oportunidades - Ingresos Y Beneficios - Salarios Y Beneficios - Ventajas Y Beneficios - Pagos Y Beneficios - Beneficios Y Ventajas - Beneficios Y Créditos - Beneficios Y Pago