Translation of "bonos del gobierno local" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Local - traducción : Local - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local. | We need national responses. We need local government responses. |
| Tenemos 81 unidades de gobierno local | We have 81 units of local government. |
| Pero una compra en gran escala de bonos del gobierno no plantea preocupaciones similares. | But a wholesale purchase of government bonds does not raise similar concerns. |
| Otro desarrollo promisorio es el crecimiento de los mercados de bonos en moneda local. | Another promising development is the growth of local currency bond markets. |
| En gran medida, Kropotkin hace hincapié en la organización local, así la producción local se eliminaría la necesidad del gobierno central. | To a large degree, Kropotkin's emphasis is on local organisation, local production obviating the need for central government. |
| Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL). | There are Seventeen (17) local government areas (LGAs). |
| De repente, estamos viendo acciones en el terreno del gobierno local. Se está popularizando. | Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. We're seeing this mainstreamed. |
| en los niveles de gobierno internacional, nacional y local | at international, national and local levels of government, |
| en los niveles de gobierno internacional, nacional y local | at international, national and local levels of government |
| Puso como ejemplo la intención del gobierno de crear una autoridad de certificación SSL local. | He made an example of the government s aim to create a local SSL certificate authority. |
| Revisión de las Recomendaciones del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo sobre los avales del Estado a los bonos bancarios | Review of the Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt |
| El Gobierno local ha decidido oponerse a esta inusual medida social . | Local government now decided to combat the unusual social measures. |
| Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local. | Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites. |
| Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados. | There is an urgent need for the local government to help the homeless. |
| Más tarde el gobierno local se retractó de su declaración de independencia. | Later the Gorno Badakhshan government backed down from its calls for independence. |
| El Gobierno griego no tiene aún acceso a los mercados internacionales de capitales , excepto para colocar bonos del Tesoro a corto plazo . | The Greek government is still unable to access international capital markets except for placement of short term T bills . |
| Los bancos centrales han comprado bonos del gobierno con dinero por el cual actualmente pagan tasas de interés nulas o muy bajas. | Central banks have bought government bonds with money on which they currently pay zero or very low interest rates. |
| Umbral del constraste local | Local contrast threshold |
| Opciones del jugador local | Local Player's Settings |
| Tipo del ID local | Type of the local ID |
| El gobierno local se hizo cargo del financiamiento tras su muerte, y el nuevo director fue Carl Ludwig Christian Rümker. | The expense of running the observatory was taken over by the local government, and the new director was Carl Ludwig Christian Rümker. |
| El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional. | The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending. |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| TTras la reorganización del gobierno local de 1996, parte del parque quedó en el municipio de Conwy y su administración quedó separada del ayuntamiento de Gwynedd. | After the 1996 local government reorganisation, part of the park fell under Conwy County Borough, and the park's administration separated from the Gwynedd council. |
| Hoy hablaremos del calentamiento local. | We will talk today about local warming. |
| El endeudamiento de los gobiernos locales estará controlado de manera estricta, y el financiamiento de su nueva deuda provendrá principalmente de bonos del gobierno. | Borrowing by local governments will be strictly monitored, and their new debt financing will come mainly from government bonds. |
| cada gobierno local está organizado como el gobierno central una burocracia, un consejo, un parlamento, y muchos trabajos para los parásitos políticos. | Each local government is organized like the central government a bureaucracy, a cabinet, a parliament, and so many jobs for the political hangers on. |
| El gobierno cedió y destituyó al ministro y a su gabinete y dejó a la atribulada provincia a cargo del gobernador local. | The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. |
| Llevo mucho tiempo ocupándome del mercado de bonos. | I have been thinking about the bond market for a long time. |
| Pero ahora mismo, el gobierno de los Estados Unidos puede emitir bonos y crear seguridad de la nada. | Right now, however, the US government can manufacture safety out of thin air merely by printing bonds. |
| Nombre del archivo de socket local del servidor | Server's local socket filename |
| El Consejo de Gobierno ha decidido modificar los requisitos de calificación crediticia para los bonos de titulización de activos . | The Governing Council has decided to amend the rating requirements for asset backed securities ( ABSs ) . |
| bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos . | Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . |
| Bonos actuales | Present bonuses |
| El creciente valor del yen aumenta el rendimiento de los bonos japoneses respecto al de los bonos en otras monedas. | The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies. |
| Funcionarios de la Iglesia Católica tomaron nota del pedido de los vendedores pero dijeron que el problema debe ser resuelto por el gobierno local. | Catholic Church officials acknowledged the petition of the vendors, but they said the issue should be resolved by the local government. |
| Cuando la guerra civil estalló en Tayikistán en 1992 el gobierno local declaró su independencia de Dusambé. | When the civil war broke out in Tajikistan in 1992, the local government in Gorno Badakhshan declared independence from the Republic of Tajikistan. |
| También existe una iniciativa popular para que el gobierno proteja a los niños, especialmente a nivel local. | There is also a popular initiative to build child friendly government, especially at local level. |
| Pero si bien los precios de los bonos del gobierno de EE. UU. pueden soportar una venta a gran escala, los de los bonos hipotecarios no, especialmente si, como ocurrió durante la reciente crisis financiera, el mercado de la vivienda está debilitado. | But while prices for US government bonds can withstand a large scale sell off, those for mortgage bonds cannot especially if, as during the recent financial crisis, the housing market is weakened. |
| El gobierno japonés ha sido capaz de vender sus bonos a compradores locales debido al alto nivel de ahorro interno. | The Japanese government has been able to sell its bonds to domestic buyers because of the high rate of domestic saving. |
| URL remoto o ruta del archivo local | Remote URL or local file path |
| Los mercados de bonos en moneda local podrían ayudar a desarrollar bases internas de inversión y movilizar el ahorro interno para respaldar las inversiones de largo plazo. | Local currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long term investments. |
| Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros | New 50 tax on banker bonuses |
| Bonos de titulización | Asset backed securities |
| Bonos de titulización | Asset backed securi ties |
Búsquedas relacionadas : Bonos Del Gobierno - Gobierno Local - Gobierno Local - Gobierno Local - Bonos Del Gobierno Euros - Bonos Del Gobierno Nacional - Bonos Del Gobierno Nacional - Bonos Del Gobierno Japonés - Bonos Del Gobierno Alemán - Bonos Del Gobierno Central - Bonos Del Gobierno Desarrollados - Reforma Del Gobierno Local - Administración Del Gobierno Local - Ingresos Del Gobierno Local
