Translation of "brecha de energía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Brecha | Hollow |
| Tus compañeros de Brecha | Your friends from Brecha |
| En 2013, las exportaciones tanto alemanas como estadounidenses cayeron ligeramente en términos relativos, difícilmente una señal de una brecha de competitividad causada por la energía. | In 2013, both German and US exports fell slightly in relative terms hardly a sign of an energy driven competitiveness divide. |
| Superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Tenemos una brecha de seguridad. | We have a security breach. |
| Miren la brecha. | Have a look at the gap. |
| Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza. | But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. |
| La superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Pero el precio es un debilitamiento de la Europa de la energía, dado que el proyecto ha generado una brecha entre los europeos del este y del oeste. | But at the price of depriving Europe of energy, since the project has created a breach between eastern and western Europe. |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Y esa brecha continúa ampliándose. | And that gap continues to widen. |
| Y esta brecha se estrecha. | And this gap really narrows. |
| Es una brecha más circunstancial que de esencia. | This divide is more circumstantial than essential. |
| Y esa brecha podría salvarse de infinitas maneras. | So it could be bridged in infinitely many different ways. |
| Y la brecha es muy intimidante. | And that gap is very intimidating. |
| Hay una brecha enorme por cubrir. | So there is a huge gap to bridge. |
| Esta brecha de percepción está acabando con los inversionistas individuales. | This gap in perception is slaughtering individual investors. fx nhk nisa nikkei nhk stocks |
| Se ha abierto una brecha en el cortafuegos. | The firewall has been breached. |
| Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| La brecha de costes es particularmente acusada en la liquidación transfronteriza . | The cost gap is particularly large in cross border settlement . |
| Esta brecha de financiamiento se extiende a 2016 y años posteriores. | The funding gap extends into 2016 and beyond. |
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico | The Transatlantic Growth Gap |
| Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables. | That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. |
| La brecha entre ricos y pobres se está ampliando. | The gap between the haves and the have nots is widening. |
| Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha. | So we have this huge challenge, this huge gap. |
| Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento. | I'd like to talk about where the gap of knowledge is. |
| Ahorro de energía | Power saving |
| Gestor de energía | power management |
| Gestor de energía | Enable display power management |
| Puntos de energía. | About Energy Points. |
| Cantidad de energía | Energy amount |
| Función de energía | Energy function |
| Control de energía | Power Control |
| Estado de energía | Power state |
| Gestión de energía | Power management |
| Perfil de energía | Power Profile |
| Gestión de energía | Power Management |
| esquema de energía | power scheme |
| Ahorro de energía | Powersave |
| Energía de desintegración | Decay Energy |
Búsquedas relacionadas : Brecha - Brecha De - Brecha De - Brecha Enorme - Brecha Comercial - Brecha Social - Brecha Tecnológica - Brecha Entre - Brecha Fiscal - Brecha Generacional - Brecha Contractual - Lista Brecha - Brecha En