Translation of "brecha de género del empleo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Brecha - traducción : Empleo - traducción : Género - traducción : Género - traducción : Género - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero sigue existiendo una brecha de género significativa en términos del retorno sobre el capital humano. | But a significant gender gap remains in terms of the return on human capital. |
| Según un informe del Servicio de Investigaciones del Congreso de los Estados Unidos de agosto del 2014 que investigó la brecha de género en Japón | According to an August 2014 U.S. Congressional Research Service report that investigated Japan's gender gap |
| La brecha se zanja con una mezcla de gasto deficitario e impuestos elevados al empleo. | The gap is bridged by a mixture of deficit spending and high taxation on employment. |
| Brecha | Hollow |
| La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico | The Transatlantic Growth Gap |
| Tus compañeros de Brecha | Your friends from Brecha |
| Cyathea es un género de helechos, el género tipo del orden de las Cyatheales. | Cyathea is a genus of tree ferns, the type genus of the fern order Cyatheales. |
| La explicación superficial de la brecha entre el crecimiento del PIB y el aumento del empleo atribuye este resultado a la reestructuración de empresas estatales ineficientes (SOEs, por sus siglas en inglés), que contribuyó al desplome del empleo en el sector público, de 112.6 millones a 67 millones entre 1995 y 2004. | The superficial explanation of the discrepancy between GDP growth and job gains attributes the gap to the restructuring of inefficient state owned enterprises (SOEs), which caused public sector employment to plummet, from 112.6 million to 67 million, from 1995 to 2004. |
| Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento. | I'd like to talk about where the gap of knowledge is. |
| Superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Tenemos una brecha de seguridad. | We have a security breach. |
| Miren la brecha. | Have a look at the gap. |
| Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza. | But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. |
| Las dos especies de este género son similares en apariencia a las del género Anaphyllopsis . | The two species in this genus are similar in appearance to those in the genus Anaphyllopsis . |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. |
| La superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Lista completa de las especies del género Schefflera . | This is a list of all species of the genus Schefflera . |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| En Europa, la brecha se acrecentó durante el transcurso del año. | In Europe, it increased over the course of the year. |
| Es monotípica dentro del género Verschaffeltia. | It is the only species in the genus Verschaffeltia. |
| Es monotípica dentro del género Garrodia. | It is monotypic within the genus Garrodia. |
| Grylloblatta es un género de insectos del orden Grylloblattodea. | Grylloblatta is a genus of insects in the family Grylloblattidae. |
| El Informe Global de Brecha de Género del Foro Económico Mundial del 2013 mide y realiza un seguimiento de las disparidades por motivos de género. El informe tiene en cuenta diferentes variables, como la participación y la compensación de los trabajadores y ubicó a Japón en el lugar 105 de un total de 135 países, justo por debajo de Camboya y por encima de Nigeria. | In the World Economic Forum s Global Gender Gap Report 2013, which measures and tracks gender based disparities on a number of dimensions, such as labor force participation and compensation, Japan ranked 105th out of 135 countries, just below Cambodia and above Nigeria. |
| Y esa brecha continúa ampliándose. | And that gap continues to widen. |
| Y esta brecha se estrecha. | And this gap really narrows. |
| Temo por el futuro del género humano. | I fear for the future of mankind. |
| Es la única especie del género Larosterna . | It is the only member of the genus Larosterna . |
| Es la única especie del género Eretmochelys . | It is the only extant species in the genus Eretmochelys. |
| Además sirve como especie tipo del género. | It also serves as the type species of the genus. |
| Es la única especie del género Paramurexia. | It is the only species in the Paramurexia genus. |
| Muchos economistas influyentes están preocupados por la posibilidad de que Estados Unidos enfrente crecimiento anémico y estancamiento secular , por la brecha persistente entre la demanda agregada y el nivel de pleno empleo. | Many influential economists are now worried that the US faces anemic growth and secular stagnation, owing to a persistent gap between aggregate demand and full employment. |
| Es una brecha más circunstancial que de esencia. | This divide is more circumstantial than essential. |
| Y esa brecha podría salvarse de infinitas maneras. | So it could be bridged in infinitely many different ways. |
| Finalmente esta brecha se cubrió con una versión mejorada de la teoría del Big Bang. | And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory. |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. Promoting youth employment |
| del crecimiento del empleo en los servicios de mercado ( comercio , transporte , finanzas y servicios a empresas ) , que representan algo más de un tercio del empleo total , parece haber sido el principal factor determinante de la ralentización del crecimiento del empleo . | from mid 1997 until the end of 2000 , the euro area rate of unemployment fell slightly between January and April 2001 , stabilised between May and August and increased in the latter part of the year , in line with the slowdown in employment growth ( see Chart 19 ) . |
| Campodea es un género de artrópodos hexápodos del orden Diplura. | Campodea is a genus of small, white, bristle tailed arthropods in the order Diplura. |
| Cuestiones de género | Gender |
| Etiqueta de género | Genre Tag |
| Y la brecha es muy intimidante. | And that gap is very intimidating. |
| Hay una brecha enorme por cubrir. | So there is a huge gap to bridge. |
| Los miembros del género son similares en apariencia y hábito de crecimiento a los del género Homalomena , pero los dos géneros no están estrechamente relacionados. | Members of the genus are similar in appearance and growth habit to those of the genus Homalomena , but the two genera are not closely related. |
| Un número de especies del Asia tropical se incluían en este género y ahora son tratadas en el género separado Protium . | A number of species from tropical Asia were once included in this genus, but are now treated in the genus Protium . |
Búsquedas relacionadas : Brecha De Empleo - Brecha De Empleo - Brecha De Género - Brecha De Género - Brecha Salarial De Género - Brecha En El Empleo - Brecha De Tasa De Empleo - Del Género - Brecha Del Idioma - Brecha Del Producto - Brecha Del PIB - Brecha Del Conocimiento - Brecha Del Panel - Brecha Del Conocimiento
