Translation of "brecha pulso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Brecha - traducción :
Gap

  Examples (External sources, not reviewed)

Intervalo del pulso
Pulse interval
Tu pulso es normal.
Your pulse is normal.
Mi pulso está elevado.
My pulse is fast.
Mi pulso está bajo.
My pulse is slow.
Mi pulso es débil.
My pulse is slow.
El paciente no tiene pulso.
The patient has no pulse.
Comprobé el pulso de Tom.
I checked Tom's pulse.
Con un pulso débil, continúa sangrando.
With a weak beat, it continues to bleed.
El médico me tomó el pulso.
The doctor took my pulse.
El doctor me tomó el pulso.
The doctor took my pulse.
Vení que te reviso el pulso.
Come in. Let me check your pulse.
Ven, qué te tomo el pulso.
Come in. Let me check your pulse.
Brecha
Hollow
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
Siente el ritmo y sigue el pulso.
Feel the rhythm and follow the beat.
Qué sucedería si yo pulso éste botón?
What would happen if I pushed this button?
Y manda este pulso de energía que
And it does this burst of energy.
Me pregunto qué pasará si pulso este botón.
I'm wondering what will happen if I push this button.
Me pregunto qué pasará si pulso este botón.
I'm wondering what'll happen if I push this button.
Eso me ponía extremadamente nervioso, acelerando mi pulso.
That made me extremely nervous, raising the heart rate.
Y no había forma de disminuir el pulso.
And there is no way to slow my heart rate down.
Miren la brecha.
Have a look at the gap.
Me ayudará a respirar. Ayudará para mi pulso, quizá.
It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Superar la brecha digital
Bridging the digital divide
Tus compañeros de Brecha
Your friends from Brecha
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.
Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido.
The doctor thought that the patient's pulse was a little fast.
y mi pulso seguía subiendo y subiendo, hasta las 150 pulsaciones.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
Superación de la brecha digital
Bridging the digital divide
Tenemos una brecha de seguridad.
We have a security breach.
Y esa brecha continúa ampliándose.
And that gap continues to widen.
Y esta brecha se estrecha.
And this gap really narrows.
Lo que hace es medir la hemoglobina, el oxígeno y el pulso.
What it does is it measures my hemoglobin, oxygen and pulse rate.
La superación de la brecha digital
Bridging the digital divide
Y la brecha es muy intimidante.
And that gap is very intimidating.
Hay una brecha enorme por cubrir.
So there is a huge gap to bridge.
O usted pulso el botón Abortar, o la otra persona abortó la transferencia.
Either you clicked the Abort button, or the other person aborted the transfer.
Me pasé los primeros cinco minutos bajo el agua intentando desesperadamente disminuir el pulso.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.
Es una brecha más circunstancial que de esencia.
This divide is more circumstantial than essential.
Se ha abierto una brecha en el cortafuegos.
The firewall has been breached.

 

Búsquedas relacionadas : Pulso - Pulso Por Pulso - Brecha - Jet Pulso - Pulso Estable - Pulso Estrecho - Pulso Codificador - Solo Pulso - Pulso Palpable - Pulso Inicial - Pulso Inversa - Pulso Arterial - Tolerancia Pulso