Translation of "brevemente resumir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Brevemente - traducción : Resumir - traducción : Resumir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Permítanme resumir.
So let me sum up.
Permítanme resumir dónde estamos.
So let me summarize where we are.
Sólo voy a resumir algunos puntos muy rápidamente.
And I'm just going to summarize just a few of them very quickly for you.
Di Gozad brevemente!
Tell them Enjoy yourselves (so long as you may).
Di Gozad brevemente!
Say 'Take your joy!
Di Gozad brevemente!
Say Enjoy (your brief life)!
Gozad, pues, brevemente!
Enjoy yourselves.
Di Gozad brevemente!
Tell them Enjoy for a while.
Gozad, pues, brevemente!
So let them enjoy.
Di Gozad brevemente!
Say Enjoy (your brief power)!
Él respondió brevemente.
He answered in brief.
Y déjenme resumir algo de lo que han visto,
And let me recap some of the stuff you've seen.
puede resumir con el concepto clave de evaluación tecnológica .
There is no doubt at all about that, it is even more ttue today than in the past.
Dígame brevemente qué pasó.
Tell me, briefly, what happened.
Quisiera explicar esto brevemente.
With that I commend my report to the House.
Eso es lo más cerca que llego a resumir todo esto.
That's as close as I can come to summing that up.
Ahora muy brevemente dos observaciones.
PRESIDENT. 774 90)
Para resumir, los militares siguen actuando como si no hubiera habido elecciones.
The military, in others words, are carrying on as if no election ever took place.
Voy a repasar doce puntos, brevemente.
I'm going to try to go through 12, really quickly.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Well, enjoy yourselves, you will come to know soon.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Please yourselves for a time you will come to know soon.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So take your joy certainly you will soon know!
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
'Take your enjoyment certainly you will soon know.'
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Enjoy then, presently ye shall know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So enjoy awhile presently ye shall come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy (your short life) but you will come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Indulge yourselves you will surely know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So enjoy yourselves for a while, soon you will come to know (the truth).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So, enjoy yourselves a while but then you shall soon come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy life (while ye may), for ye will come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
(Unto such it is said) Enjoy yourselves awhile, but ye will come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So, take your pleasure, you shall soon know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Enjoy, but you shall soon know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy yourselves, for you are going to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Enjoy yourselves you will soon know (the consequences of your deeds).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Let them enjoy themselves, but they will soon know (the consequences of their deeds).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Enjoy yourselves awhile but soon you will know!
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
So enjoy yourselves for a while, but soon you will come to know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Then enjoy (your brief day) but soon will ye know (your folly).
Se había despedido brevemente hace poco.
She had already said goodbye shortly before.
Quiero hablarles brevemente de la percepción.
I want to talk to you briefly about perception.
Debo presentarles brevemente a este hombre.
I really owe a short introduction of this man to you.
Por favor háblanos brevemente sobre ti.
Please tell us briefly about yourself.
Aún así, por desgracia, no es posible resumir cada TEDTalk de forma individual.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.

 

Búsquedas relacionadas : Resumir - Brevemente - Corta Resumir - Resumir I - Resumir En - En Resumir - Permítanme Resumir - Resumir Con - Para Resumir - Para Resumir - Han Resumir