Translation of "buque en construcción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Buque - traducción : Construcción - traducción : Construcción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El buque fue descargado en el puerto. | The ship was unloaded at the port. |
| a) Visitar el buque | (a) To board the vessel |
| En todo momento, el capitán del buque es el responsable máximo de la seguridad y la protección del buque. | At all times the Master of a ship has the ultimate responsibility for the safety and security of the ship. |
| Es muy agradable cruzar el océano en buque. | It is very pleasant to cross the ocean by ship. |
| En 1960, fue comandante del Buque Escuela Esmeralda. | In 1960, was the commander of the training ship Esmeralda . |
| b) Registrar el buque y | (b) To search the vessel and |
| La turbovela ha sido aplicada en el buque Alcyone. | The ship was named Alcyone, the daughter of the wind. |
| Es un buque de perforación científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| El casco del buque está averiado. | The ship's hull is damaged. |
| Protección de la tripulación de un buque | Protection of ships' crews |
| Ya está completa la dotación del buque. | The ship's crew is now complete. |
| En construcción... | Under construction... |
| Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque. | As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it. |
| Fue el sexto buque de la marina británica en llevar ese nombre. | She was the sixth ship of that name in the Royal Navy. |
| Zona en construcción | Brownfield site |
| Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| El puente está en construcción. | The bridge is under construction. |
| El edificio está en construcción. | The building is under construction. |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
| Dime cómo vas a coger el buque de Mwanza a Bukoba. | Tell me how you will take the steamer from Mwanza to Bukoba. |
| Construcción . | construction . |
| Un buque de carga, con rumbo a Atenas, se hundió en el Mediterráneo sin dejar rastro. | A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace. |
| Ahora, la biblioteca está en construcción. | The library is now under construction. |
| El nuevo puente está en construcción. | The new bridge is under construction. |
| El puente todavía está en construcción. | The bridge is still under construction. |
| Una nueva escuela está en construcción. | A new school building is under construction. |
| Hay un camino nuevo en construcción. | A new road is under construction. |
| Ahora hay una ampliación en construcción. | An extension is currently under construction. |
| Desastre en los Sundarbans las márgenes del río Shela se tornan negras por naufragio de buque petrolero | Disaster in Sundarbans Sela banks turn pitch black Sinking oil tanker was actually a modified and http t.co 2YIFoLihPb Polash Datta ( polashdatta) December 11, 2014 |
| Cancelar construcción | Cancel Construction |
| Repetir construcción | Repeat Construction |
| datos trimestrales ) Industria , excluida construcción Construcción Servicios 5,0 5,0 4,0 | The rate of growth in the construction sector rose in the first half of 2003 and eased thereafter , while in industry excluding construction there seemed to be a gradual decline over the year as a whole . |
| Por ejemplo, la construcción dativa en inglés | For example, the dative construction in English. |
| Se convierten en acero para la construcción. | They become building steel. |
| Construcción del Gran Canal Fergana en 1939. | Construction of the Great Fergana Canal in 1939. |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| b) Tendrá debidamente en cuenta la necesidad de no poner en peligro la seguridad del buque o de su carga | (b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo |
| Y tenemos ahora otra copia en construcción en Amsterdam. | And we now have also another copy building up in Amsterdam. |
| Los españoles defendieron el puerto con fuego de artillería, hundiendo el buque insignia holandés. | The Spaniards and Filipinos defended the port with artillery fire and sank the Dutch flagship. |
| Para ayudar en los esfuerzos de recuperación, el gobierno envió a la zona un buque transportando dispersantes de petróleo. | To help in the relief effort, the government dispatched a ship to the area carrying oil dispersants. |
| Obra de construcción | Construction works |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Construcción de objetos | Constructing Objects |
| Construcción de puntos | Constructing points |
Búsquedas relacionadas : Cargado En Buque - En El Buque - Buque En Peligro - Buque En Dificultades - Buque En Tránsito - En Construcción - En Construcción - En Construcción - Buque En Alta Mar - Embarcar En El Buque - Buque Escuela - Buque Gemelo - Buque Hospital
