Translation of "buque escuela" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1960, fue comandante del Buque Escuela Esmeralda. | In 1960, was the commander of the training ship Esmeralda . |
| a) Visitar el buque | (a) To board the vessel |
| b) Registrar el buque y | (b) To search the vessel and |
| Es un buque de perforación científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| El casco del buque está averiado. | The ship's hull is damaged. |
| En todo momento, el capitán del buque es el responsable máximo de la seguridad y la protección del buque. | At all times the Master of a ship has the ultimate responsibility for the safety and security of the ship. |
| Protección de la tripulación de un buque | Protection of ships' crews |
| El buque fue descargado en el puerto. | The ship was unloaded at the port. |
| Ya está completa la dotación del buque. | The ship's crew is now complete. |
| Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque. | As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it. |
| Es muy agradable cruzar el océano en buque. | It is very pleasant to cross the ocean by ship. |
| La turbovela ha sido aplicada en el buque Alcyone. | The ship was named Alcyone, the daughter of the wind. |
| Dime cómo vas a coger el buque de Mwanza a Bukoba. | Tell me how you will take the steamer from Mwanza to Bukoba. |
| Fue el sexto buque de la marina británica en llevar ese nombre. | She was the sixth ship of that name in the Royal Navy. |
| Los uniformes cambian de escuela a escuela. | Uniforms differ from school to school. |
| escuela | school |
| Los españoles defendieron el puerto con fuego de artillería, hundiendo el buque insignia holandés. | The Spaniards and Filipinos defended the port with artillery fire and sank the Dutch flagship. |
| En 1875, Tōgō circunnavegó el mundo como un marinero ordinario en el buque escuela británico Hampshire , zarpando en febrero y se mantuvo setenta días en el mar sin tocar puerto hasta llegar a Melbourne, comiendo solamente carne salada y galletas. | During 1875, Tōgō circumnavigated the world as an ordinary seaman on the British training ship Hampshire , leaving in February and staying seventy days at sea without a port call until reaching Melbourne, eating only salted meat and ship's biscuits. |
| Escuela, universidad | School, university |
| Esta es una escuela gratuita. Esta es una buena escuela. | This is a fee pay school. This is a good school. |
| Un buque de carga, con rumbo a Atenas, se hundió en el Mediterráneo sin dejar rastro. | A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace. |
| Visitó una escuela. | He visited a school. |
| Dejaré la escuela. | I shall leave school. |
| Odiaba la escuela. | He hated school. |
| Cerraron aquella escuela. | They closed that school. |
| Bien, la escuela. | OK, school. |
| Su buque insignia, el Ámsterdam , fue capturado después de una larga lucha, y el almirante fue asesinado. | His flagship, the Amsterdam , was captured after a lengthy fight, and the admiral was killed. |
| Desastre en los Sundarbans las márgenes del río Shela se tornan negras por naufragio de buque petrolero | Disaster in Sundarbans Sela banks turn pitch black Sinking oil tanker was actually a modified and http t.co 2YIFoLihPb Polash Datta ( polashdatta) December 11, 2014 |
| El inspector evaluará si los miembros clave del personal del buque se pueden comunicar eficazmente entre sí. | assess whether key members of the ship s personnel are able to communicate effectively with each other. |
| 7. Todo Estado Parte que tenga motivos razonables para sospechar que un buque está involucrado en el tráfico ilícito de migrantes por mar y no posee nacionalidad o se hace pasar por un buque sin nacionalidad podrá visitar y registrar el buque. Si se hallan pruebas que confirmen la sospecha, ese Estado Parte adoptará medidas apropiadas de conformidad con el derecho interno e internacional, según proceda. | 7. A State Party that has reasonable grounds to suspect that a vessel is engaged in the smuggling of migrants by sea and is without nationality or may be assimilated to a vessel without nationality may board and search the vessel. If evidence confirming the suspicion is found, that State Party shall take appropriate measures in accordance with relevant domestic and international law. |
| La escuela del euro | Euro School |
| La escuela del euro | Euro School |
| Vete a la escuela. | Go to school. |
| A qué escuela vas? | What school do you go to? |
| Esta escuela es nuestra. | This school is ours. |
| Esa es mi escuela. | That is my school. |
| Mañana no hay escuela. | We have no school tomorrow. |
| Estudio en la escuela. | I study at school. |
| Ibas a la escuela. | You were going to the school. |
| Nuestra escuela se incendió. | Our school burned down. |
| Hay escuela el sábado? | Do you go to school on Saturday? |
| Tienes escuela los sábados? | Do you have school on Saturdays? |
| Ellos fundaron una escuela. | They set up a school. |
| Voy a la escuela. | I am going to school. |
| Voy a la escuela. | I go to school. |
Búsquedas relacionadas : Buque Gemelo - Buque Hospital - Buque Tanque - Buque Mercantil - Horario Buque - Galletas Buque - Buque Factoría - Detención Buque - Buque Cisterna - Buque Gemelo - Crucero Buque - Buque Rápido
