Translation of "cálculo del valor actual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| B Artículo 5 Cálculo del valor estimado de un contrato 1 . | B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| Valor actual | Current Value |
| Valor actual | Present value |
| Valor actual | Current value |
| Este 160 valor 160 controla el nivel del efecto actual. | This value controls the level to use with the current effect. |
| Guarda el valor del ajuste del brillo en las propiedades del archivo actual | Remember brightness adjustments in the file properties for the current file |
| Guarda el valor del ajuste del color en las propiedades del archivo actual | Remember hue adjustments in the file properties for the current file |
| Devuelve el valor numérico ID de grupo efectivo del proceso actual. | Return the numeric effective group ID of the current process. |
| Devuelve el valor numérico ID de usuario efectivo del proceso actual. | Return the numeric effective user ID of the current process. |
| Devuelve el valor númerico ID de grupo real del proceso actual. | Return the numeric real group ID of the current process. |
| Devuelve el valor numerico ID de usuario real del proceso actual. | Return the numeric real user ID of the current process. |
| Guarda el valor del ajuste de contraste en las propiedades del archivo actual | Remember contrast adjustments in the file properties for the current file |
| Guarda el valor del ajuste de la saturación en las propiedades del archivo actual | Remember saturation adjustments in the file properties for the current file |
| Guarda el valor del retardo de los subtítulos en las propiedades del archivo actual | Remember the subtitle delay in the file properties for the current file |
| Guarda el valor de la opción aspecto en las propiedades del archivo actual | Remember the maintain aspect option in the file properties for the current file |
| Guarda el valor de la opción volumen en las propiedades del archivo actual | Remember volume adjustments in the file properties for the current file |
| El cálculo del valor de un contrato se basará en su importe total sin IVA estimado por el BCE . | The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB . |
| Cálculo del IME . | EMI calculation . |
| Periodicidad del cálculo | Frequency of calculation |
| Cálculo del histograma... | Histogram calculation... |
| Modo del cálculo | Calculation Mode |
| Resumen del cálculo | Calculation Overview |
| Guarda el valor de la opción del salto de fotogramas en las propiedades del archivo actual | Remember frame dropping option in the file properties for the current file |
| Guarda el valor de la opción ventana maximizada en las propiedades del archivo actual | Remember maximized window state in the file properties for the current file |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate . |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . |
| Resultados del cálculo del almanaque | Results of Almanac calculation |
| Este es el valor predeterminado. El reloj usará el color de letra del tema actual del escritorio. | This is default. The clock will get its font color from the current desktop theme. |
| Guarda el valor de la opción retardo de audio en las propiedades del archivo actual | Remember audio delay setting in the file properties for the current file |
| Por exceso se entenderá el cambio en un día del valor de la cartera que rebase el cálculo del correspondiente valor en riesgo de un día generado por el modelo de la entidad . | An overshooting is a one day change in the portfolio 's value that exceeds the related one day value at risk measure generated by the institution 's model . |
| Resultados del cálculo del día juliano | Results of Julian day calculation |
| Por tasa de rendimiento interno se entiende el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . |
| CÁLCULO DEL AJUSTE DE LOS MÁRGENES DE GARANTÍA La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 ,... | CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| PV es el valor actual de la secuencia de pagos. | PV is the present value in the sequence of payments. |
| Guarda el valor de la opción mostrar a pantalla completa en las propiedades del archivo actual | Remember the full screen display option in the file properties for the current file |
| Guarda el valor de la posición vertical de los subtítulos en las propiedades del archivo actual | Remember subtitles' vertical position in the file properties for the current file |
| Guarda el valor de la relación de aspecto del vídeo en las propiedades del archivo para el archivo actual | Remember the chosen video aspect in the file properties for the current file |
| Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta | A Cool Calculus of Global Warming |
| Muestra el valor con el que se mapea el archivo de sistema por medio del catálogo actual | Print the value that a system file maps via the current catalog |
| Devolverá el valor previo y puede ser llamada sin argumentos para devolver el valor actual y no cambiarlo. | It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting. |
| En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor . | Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis . |
| 1665 Isaac Newton trabaja en su teorema fundamental del cálculo y desarrolla su versión del cálculo infinitesimal. | 1665 Isaac Newton works on the fundamental theorem of calculus and develops his version of infinitesimal calculus. |
| El cálculo del histograma ha fallado. | Histogram calculation failed. |
| Resultados del cálculo de tiempo sidéreo | Results of Sidereal time calculation |
| En quinto lugar, el valor actual del euro no parece excesivamente desalineado en términos de su poder adquisitivo. | Fifth, the current value of the euro does not seem wildly out of line on a purchasing power basis. 160 |
Búsquedas relacionadas : Cálculo Actual - Cálculo Del Valor - Valor Actual - Valor Actual - Cálculo Del Valor Razonable - Cálculo Del Valor Medio - Cálculo Del Valor Liquidativo - Método Del Valor Actual - Base Del Valor Actual - Valor De Cálculo - Valor Actual Estimado - Valor Actual Total - Valor Actual Estimado - Valor Actual Efectivo