Translation of "caída desastrosa en" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La verdadera tragedia sería la desastrosa situación humanitaria. | The real tragedy would be the disastrous humanitarian situation. |
| pero eso habría terminado en una terrible reacción y en una resistencia desastrosa. | But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance. |
| De hecho, la gente estaba demasiado entusiasmada en la década del 2000, pensando que EE.UU. podría hacer algo que nos llevara a alguna aventura desastrosa de política exterior, y de vuelta al cuento de la caída. | Indeed, people were over enthusiastic in the early 2000s, thinking America could do anything, which led us into some disastrous foreign policy adventures, and now we're back to decline again. |
| Esto no significa que la intervención alrededor del mundo es desastrosa. | This doesn't mean that intervention around the world is a disaster. |
| Si se produce una fuga de capitales, su situación empeoraría, en algunos casos de manera desastrosa. | Capital flight would materially add to their plight in some cases disastrously so. |
| Caída en una fortuna | Fall on a Fortune |
| En un momento en que todos los Estados miembros intentan revitalizar sus economías, la retirada del crédito bancario sería desastrosa. | At a time when all Member States are seeking to revitalise their economies, the withdrawal of bank credit would be a disaster. |
| La respuesta internacional a la crisis de Siria ha sido poco menos que desastrosa. | The international response to Syria s crisis has been nothing short of disastrous. |
| Caída de las acciones en Asia | Stocks fall in Asia |
| Caída centelleante | Sparkling fall |
| Caída libre | Freefall |
| Caída libre | Free Fall |
| Larga caída | Long Drop |
| Pluma caída | Felt Pen |
| Caída directa | Direct drop down |
| Su caída en la delincuencia fue gradual. | His slide into criminality was incremental. |
| Caída de burbujas | Bubbles fall |
| Velocidad de caída | Drop speed |
| Creo que es obsoleta, pedagógicamente desastrosa y que ignora los enormes avances científicos del siglo XX.amp 160 | I believe that it is obsolete, pedagogically disastrous, and ignores the tremendous scientific advances of the twentieth century. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída. | Drop down is not stopped when drop down key is released. |
| Eso provoca una caída enorme en el valor. | That causes a huge drop in the value. |
| Él se raspó la rodilla en una caída. | He scraped his knee in a fall. |
| Una campaña presidencial fracasada, incluso desastrosa, puede brindar cobros mayores por las conferencias, contratos para libros mejor pagados u oportunidades en las televisiones. | A failed presidential campaign, even a disastrous one, can lead to higher speaking fees, richer book contracts, or a television gig. |
| doc. B3 1580 90 del Sr. Blaney, en nombre del Grupo Arco Iris, sobre la situación desastrosa del sector irlandés de la carne | Doc. B3 1580 90, by Mr Blaney, on behalf of the Rainbow Group, on the disastrous situation in the Irish meat trade |
| Ella se esguinzó las dos muñecas en la caída. | She sprained both of her wrists in the fall. |
| En 9.8 voltios se observa una caída repentina similar. | At 9.8 volts a similar sharp drop is observed. |
| Algunas industrias han solicitado una segunda devaluación, la cual podría ser desastrosa para aquellos que todavía mantienen sus ahorros en la magullada moneda nacional. | Some businesses have demanded a second devaluation, which would be disastrous for those still keeping savings in the battered national currency. |
| El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida. | The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand. |
| La página web está caída. | The website is down. |
| Su salud tuvo una caída. | His health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Her health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Your health has declined. |
| Pueden ver la caída aquí. | You see it came down there. |
| En todo el mundo los mercados financieros sufrieron una caída. | Stock markets were brought to their knees all over the world. |
| Cuando aterrizamos en la zona de caída todo había cambiado | When we landed on the drop zone, everything had changed. |
| Frente a una desastrosa situación humanitaria, pobreza generalizada y un conflicto armado permanente, el aislamiento de internet podría ser desastroso. | In the face of a disastrous humanitarian situation, widespread poverty, and persisting armed conflict, isolation from the Internet could be disastrous. |
| La caída del precio del petróleo, junto a las sanciones de Occidente en relación al conflicto ucraniano, han contribuido a una reciente caída en la economía rusa. | Falling oil prices and Western sanctions over Ukraine have contributed to a recent downturn in the Russian economy. |
| Soy alguien que ha bebido the los amargos trados de una infancia cuasi desastrosa y emergió no sólo ileso, sino fortalecido. | That I am someone who has drunk, drank, drunk of the bitter dregs of near disaster in childhood and emerged not just unscathed but strengthened. |
| Cuánto ha avanzado Polonia desde la caída del comunismo en 1989! | What a distance Poland has travelled since communism's collapse in 1989! |
| Pero de cualquier forma, será tu última caída en la vida. | But, either way, you fall for the rest of your life. |
| La caída del imperio era inevitable. | The fall of the empire was inevitable. |
| Es un proceso de caída constante. | It's a constantly falling process. |
| Tasa de caída de la barra | Bar fall rate |
| Nieve suave de caída lentaweather condition | Light Snow Low Drifting Snow |
Búsquedas relacionadas : Más Desastrosa - Desastrosa Derrota - Pelicula Desastrosa - Desastrosa Situación - Paseo En Caída - En La Caída - En Caída Libre - Una Caída En - Caída En Picado - Caída En Barrena - Caída De Tensión En - Caída En La Deuda
