Translation of "caída precipitada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La solidez inicial del rebote alemán se debió a la rápida recuperación del comercio internacional después de su precipitada caída. | The German rebound was initially robust because world trade rose rapidly after a precipitous fall. |
| Esto fue una traducción precipitada. | This was a hasty translation. |
| Sami sacó una conclusión precipitada. | Sami drew a hasty conclusion. |
| No tomemos una decisión precipitada. Consultémoslo con la almohada. | Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it. |
| Hoy y pasado mañana, es decir, en segunda lectura, celebraremos un debate precipitado sobre una unificación precipitada. | LAMBRIAS (PPE). (GR) Mr President, ladies and gentlemen, there is no doubt that the measures we are discussing today are unorthodox, legally unstable and, from a political point of view, somewhat nervous. |
| Caída centelleante | Sparkling fall |
| Caída libre | Freefall |
| Caída libre | Free Fall |
| Larga caída | Long Drop |
| Pluma caída | Felt Pen |
| Caída directa | Direct drop down |
| Caída de burbujas | Bubbles fall |
| Velocidad de caída | Drop speed |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída. | Drop down is not stopped when drop down key is released. |
| Puede que Kagan esté en lo cierto al pensar que una precipitada retirada EE.UU. de Asia Oriental podría tener consecuencias peligrosas. | Kagan may be right in thinking that a precipitous US retreat from East Asia could have dangerous consequences. |
| Caída en una fortuna | Fall on a Fortune |
| Sin embargo, la consecuencia involuntaria de una carrera precipitada será una menor velocidad de los corredores, y muchos choques en el camino. | However, the unintended consequence of more haste will often be less speed, and many will crash along the way. |
| La página web está caída. | The website is down. |
| Su salud tuvo una caída. | His health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Her health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Your health has declined. |
| Pueden ver la caída aquí. | You see it came down there. |
| Caída de las acciones en Asia | Stocks fall in Asia |
| La caída del imperio era inevitable. | The fall of the empire was inevitable. |
| Es un proceso de caída constante. | It's a constantly falling process. |
| Tasa de caída de la barra | Bar fall rate |
| Nieve suave de caída lentaweather condition | Light Snow Low Drifting Snow |
| La caída de la casa de Samuelson | The Fall of the House of Samuelson |
| Sucedió con la caída del Imperio romano. | It has happened with the fall of the Roman Empire. |
| Se quedó cojo después de la caída. | He was lame after the fall. |
| Su caída en la delincuencia fue gradual. | His slide into criminality was incremental. |
| Nevada con copos de caída lentaweather condition | Snow Low Drifting Snow |
| Tan grande la euforia, tan profunda la caída. | The greater the rise, the greater the fall. |
| Eso provoca una caída enorme en el valor. | That causes a huge drop in the value. |
| Él se raspó la rodilla en una caída. | He scraped his knee in a fall. |
| Escuchamos la caída del árbol con un estruendo. | We heard the tree fall with a crash. |
| Nevada fuerte con copos de caída lentaweather condition | Heavy Snow Low Drifting Snow |
| El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida. | The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand. |
| Pero hay algo serio, y creo que en esa precipitada carrera del día a día, a menudo no vemos el daño que nos hace este vivir a la carrera. | But there's a very serious point, and I think that in the headlong dash of daily life, we often lose sight of the damage that this roadrunner form of living does to us. |
| La brusca caída de los precios de los productos energéticos es la principal causa de la reciente caída de la tasa de inflación. | The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate. |
| Lo que de verdad hacemos es balancear una pierna y detener la caída, levantarnos de nuevo, balancear la pierna y detener la caída. | What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. |
| Cuanto más alto suban, más dura será la caída. | The bigger they come, the harder they fall. |
| Ella se esguinzó las dos muñecas en la caída. | She sprained both of her wrists in the fall. |
| Básicamente es como un árbol que recolecta agua caída. | It's basically like a tree collecting water coming down. |
Búsquedas relacionadas : Precipitada - Precipitada - Sílice Precipitada - Acción Precipitada - Conclusión Precipitada - Acción Precipitada - Acción Precipitada - Reacción Precipitada - De Manera Precipitada - Una Decisión Precipitada - Fuerte Caída - Caída Cadena
