Translation of "caballo y el carro" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Caballo - traducción :
Horse

Caballo - traducción :
Horsey

Carro - traducción :
Bandwagon

Carro - traducción :
Carriage

Carro - traducción :
Cart

Keywords : Horse Horseback Horses Riding Ride Cart Chariot Wagon Carriage Crash

  Examples (External sources, not reviewed)

No es poner el carro delante del caballo?
Isn't that putting the cart before the horse?
A tu reprensión, oh Dios de Jacob, fueron paralizados el carro y el caballo
At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.
A tu reprensión, oh Dios de Jacob, fueron paralizados el carro y el caballo
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
Y tú, organiza otro ejército como el ejército que perdiste, caballo por caballo y carro por carro. Luego combatiremos contra ellos en la llanura, y sin duda seremos más fuertes que ellos. Él les prestó atención, y lo hizo así
Muster an army, like the army that you have lost, horse for horse, and chariot for chariot. We will fight against them in the plain, and surely we will be stronger than them. He listened to their voice, and did so.
Y tú, organiza otro ejército como el ejército que perdiste, caballo por caballo y carro por carro. Luego combatiremos contra ellos en la llanura, y sin duda seremos más fuertes que ellos. Él les prestó atención, y lo hizo así
And number thee an army, like the army that thou hast lost, horse for horse, and chariot for chariot and we will fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they. And he hearkened unto their voice, and did so.
por medio de ti destrozo el caballo y a su jinete por medio de ti destrozo el carro y a su conductor
and with you will I break in pieces the horse and his rider
por medio de ti destrozo el caballo y a su jinete por medio de ti destrozo el carro y a su conductor
And with thee will I break in pieces the horse and his rider and with thee will I break in pieces the chariot and his rider
el que saca al carro y al caballo y al ejército junto con su poderío, y yacen para no levantarse jamás son extinguidos y apagados como una mecha
who brings forth the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise they are extinct, they are quenched like a wick)
el que saca al carro y al caballo y al ejército junto con su poderío, y yacen para no levantarse jamás son extinguidos y apagados como una mecha
Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power they shall lie down together, they shall not rise they are extinct, they are quenched as tow.
en el tercer carro caballos blancos y en el cuarto carro caballos moteados y bayos
in the third chariot white horses and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful.
en el tercer carro caballos blancos y en el cuarto carro caballos moteados y bayos
And in the third chariot white horses and in the fourth chariot grisled and bay horses.
Este es un caballo. El caballo no siente dolor.
This is a horse. The horse is not in pain.
Un caballo, un caballo! Mi reino por un caballo!
A horse! A horse! My kingdom for a horse!
En el primer carro había caballos rojos, en el segundo carro caballos negros
In the first chariot were red horses in the second chariot black horses
En el primer carro había caballos rojos, en el segundo carro caballos negros
In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses
El caballo relincha.
The horse is neighing.
El caballo bufa.
The horse snorts.
El caballo resopla.
The horse snorts.
El caballo relincha.
The horse neighs.
Ya lavaste el carro?
Have you washed the car yet?
El carro es amarillo.
The car is yellow.
Tom lavó el carro.
Tom washed the car.
Y el caballo está hecho de nylon.
And the horse is made from nylon.
Ella cepilla el caballo.
She brushes the horse.
El caballo es mío.
The horse is mine.
El caballo corrió rápido.
The horse ran fast.
El caballo está saltando.
The horse is jumping.
Ellos tienen el caballo.
They have the horse.
El caballo está relinchando.
The horse is neighing.
El caballo está galopando.
The horse is galopping.
El caballo tiene sed.
The horse is thirsty.
El caballo es negro.
The horse is black.
Lo vi lavar el carro.
I saw him wash the car.
El carro azul es antiguo.
The blue car is antique.
Dónde podemos aparcar el carro?
Where can we park the car?
Reconocí el carro de Tom.
I recognized Tom's car.
Dan examinó el carro abandonado.
Dan examined the abandoned car.
Tom durmió en el carro.
Tom slept in the car.
El conductor salió del carro?
Did the driver get out of the car?
Conservar el retorno de carro
Preserve Carriage Return
El caballo se detuvo y no se movía.
The horse stopped and wouldn't move.
El policía está manejando el carro.
The policeman is driving the car.
El carro estaba en el cobertizo.
The cart was in the shed.
Quienes se oponen a la mutualización de la deuda, en especial en el norte de Europa, suelen argumentar que en ausencia de una unificación política, esto implica poner el carro delante del caballo.
Opponents of debt mutualization, especially in northern Europe, often argue that, in the absence of political unification, it amounts to putting the cart before the horse.
AK El antepasado del caballo.
AK The ancestor of the horse.

 

Búsquedas relacionadas : Caballo Y El Coche - Hombre Y El Caballo - Polipasto Y El Carro - Caballo Y Carruaje - Del Caballo Y El Cochecito - Caballo - Caballo - Empuje El Carro - En El Carro - En El Carro - Carro
Muestra esta página en español Muestra esta página en español