Translation of "cabezas coronadas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Heads Head Together Than Crowned Palaces Topped Troupe

Examples (External sources, not reviewed)

Las afiladas montañas fueron coronadas de nieve.	The jagged mountains were capped with snow.
Dentro de estas coordenadas, esperamos que las negociaciones se vean coronadas por el éxito en el mes de diciembre.	Within these parameters we hope the negotiations will be crowned with success in the month of December.
Tenemos diez cabezas de ganado.	We have ten head of livestock.
Tenemos diez cabezas de ganado.	We have ten head of cattle.
Tenía doscientas cabezas de ganado.	He had two hundred head of cattle.
Las Puertas del Paraíso están coronadas por un grupo de estatuas (copia) retratando a El Bautismo de Cristo por Andrea Sansovino.	The Gates of Paradise are surmounted by a (copy of a) group of statues portraying the The Baptism of Christ by Andrea Sansovino.
La mitad de ella viene de cabezas nucleares rusas desmanteladas. Pronto se agregarán nuestras cabezas nucleares desmanteladas.	Half of that is coming from dismantled warheads from Russia, soon to be joined by our dismantled warheads.
Dos cabezas son mejores que una.	Two heads are better than one.
Dos cabezas piensan mejor que una.	Two minds are better than one.
Dos cabezas saben más que una.	One mind is good, but two are better.
de 72.000 cabezas de ganado vacun	and seventy two thousand head of cattle,
de 36.000 cabezas de ganado vacuno	and thirty six thousand head of cattle,
de 72.000 cabezas de ganado vacun	And threescore and twelve thousand beeves,
de 36.000 cabezas de ganado vacuno	And thirty and six thousand beeves,
En las esquinas, bajo el techo, hay unas monstruosas cabezas de león con cabezas humanas bajo sus garras.	On the corners, under the roof, are monstrous lion heads with a human head under their claws.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	Its spathes are like the prickly pear.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	Its fruit like the heads of demons.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	its spathes are as the heads of Satans,
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	The fruit thereof is as though the hoods of the serpents.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	The shoots of its fruit stalks are like the heads of Shayatin (devils)
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	Its fruits are like the devils heads.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	Its spathes are like the heads of satans.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	Its crop is as it were the heads of devils
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	Its spathes are as if they were devils heads.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	its spathes are like the heads of satans
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	and its fruits are like the heads of devils.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	Its produce is as it were the heads of the serpents.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	and its fruits are like devils' heads.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.	The shoots of its fruit stalks are like the heads of devils
Ellos la levantaron por sobre sus cabezas.	They lifted her above their heads.
Además, algunas cabezas cuentan más que otras.	Apart from that, some of the heads count more than others.
Sobre las cabezas de los seres vivientes había una bóveda semejante a un cristal impresionante, extendido por encima de sus cabezas	Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above.
Sobre las cabezas de los seres vivientes había una bóveda semejante a un cristal impresionante, extendido por encima de sus cabezas	And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
Sólo corra sobre las cabezas de los enemigos.	Just run over the enemies' heads.
Y las cabezas de plástico... algunas veces quisieran proyectarlos,	And the plastic heads, sometimes you want to project them.
Hay sobre 500 cabezas de ganado en el rancho.	There are about 500 cattle on the ranch.
Keeton puso imanes sobre las cabezas de sus palomas.	Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
Hay alrededor de 500 cabezas de ganado en ese rancho.	There are about 500 head of cattle on that ranch.
Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones.	It's a way of getting their head to meetings.
Y apareció otra señal en el cielo he aquí un gran dragón rojo que tenía siete cabezas y diez cuernos, y en sus cabezas tenía siete diademas	Another sign was seen in heaven. Behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns.
Y apareció otra señal en el cielo he aquí un gran dragón rojo que tenía siete cabezas y diez cuernos, y en sus cabezas tenía siete diademas	And there appeared another wonder in heaven and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.
El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas.	Heaven is under our feet as well as over our heads.
La vaca dio a luz a un becerro con dos cabezas.	The cow gave birth to a calf with two heads.
Pueden dar vuelta sobre sus cabezas 80 veces en un impulso.	They could spin on their heads for 80 times in a row.

Muestra esta página en español