Translation of "caer en la deflación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caer - traducción : Caer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

China debe hacer todo lo posible para no caer en la trampa de la deflación de deuda.
China must do what it takes to avoid falling into the debt deflation trap.
China puede evitar la deflación?
Can China Avoid Deflation?
El cuco de la deflación
The Deflation Bogeyman
Sin deflación
No deflate
No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.
No debes caer en la tentación.
You shouldn't give in to temptation.
Vio caer la bomba en Nagasaki.
He saw the bomb go off at Nagasaki.
Estados Unidos teme a la deflación
America fears deflation
Podrá China ganarle a la deflación?
Can China Beat Deflation?
Provocar deflación en el sur de Europa.
Southern Europe could enforce deflation.
Me tomó tiempo caer en la cuenta.
It took me some time to come to my senses.
La dejamos caer en la atmósfera de Titán.
We dropped a probe in the atmosphere of Titan.
Margen de seguridad frente a la deflación
Safety margin against deflation Focus on the euro area as a whole
Cómo evitar que la desinflación benéfica se convierta en deflación dañina?
But how can we stop benign disinflation from turning into bad deflation?
En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación.
Second, the south can deflate.
Al caer se hizo daño en la rodilla.
He hurt his knee when he fell.
Podría caer en manos equivocadas.
It could fall into the wrong hands.
Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación.
Some important economies are still fighting deflation.
La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada.
The experience of deflation is well entrenched.
En la mayoría de los casos , la inflación o la deflación agravan estas distorsiones .
In most cases , these distortions are exacerbated by inflation or deflation .
Tu ayuda me salvó de caer en la ruina.
Your help prevented me from being ruined.
En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales.
By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt.
Tom dejó caer la pelota.
Tom dropped the ball.
Tom dejó caer la pelota.
Tom fumbled the ball.
El descenso de precios en determinados sectores la competitividad no debe considerarse deflación .
In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
La deflación declarada sería una amenaza incluso más peligrosa.
Outright deflation would be an even more dangerous threat.
Dejar caer
Drop Down
No utilizar el método de deflación
Do not use deflate method
Caer de la sartén al fuego.
Out of the frying pan and into the fire.
Caer de la sartén al fuego.
Out of the frying pan, into the fire.
Me dejé caer por la barra.
I slid down the pole.
Desea dejar caer la conexión actual?
Do you want to drop current connection?
Razones por las que la deflación es buena para Europa
Why Deflation is Good News for Europe
Europa no puede permitirse caer en ella.
Europe cannot afford to be taken in by it.
Las hojas empiezan a caer en octubre.
Leaves begin to fall in October.
En octubre, las hojas comienzan a caer.
In October, the leaves begin to fall.
De hecho, con otra sacudida Europa caería en la deflación y en otro período de recesión.
Indeed, Europe is one shock away from outright deflation and another bout of recession.
Dejaste caer algo.
You dropped something.
Se deja caer.
Herself fall.
No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
Las diferencias en la estructura financiera, por lo tanto, influyen profundamente en el esfuerzo para impedir la deflación.
Differences in financial structure thus matter profoundly in the effort to prevent deflation.
( Véanse asimismo Deflación y Estabilidad de precios .
( See also Deflation and Price stability .
Dejó caer la copa y se rompió.
He dropped the cup and broke it.
Tenga cuidado, no deje caer la bandeja.
Be careful. Don't drop the tray.

 

Búsquedas relacionadas : Deflación - Deflación - Diapositiva En La Deflación - Recaer En La Deflación - Caer En - Caer En - Caer En - La Deflación AVERT - La Deflación Generalizada - Caer En La Tentación - Caer En La Oscuridad - Caer En La Tasa - Caer En La Población - Caer En La Cara