Translation of "caer en la tasa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estaba el viernes sentado frente a la computadora y vi caer la tasa de mortalidad de 128 a 84, en una mañana. | I was actually, on Friday, sitting in front of my computer, and I saw the death rate fall from 128 to 84 just that morning. |
| La tasa de ahorro de los hogares ha colapsado durante los últimos años, para caer a valores por debajo del 2 160 . | The household saving rate has collapsed in recent years, falling to less than 2 . |
| No debes caer en la tentación. | You must not yield to temptation. |
| No debes caer en la tentación. | You shouldn't give in to temptation. |
| Vio caer la bomba en Nagasaki. | He saw the bomb go off at Nagasaki. |
| A medida que mejora el sistema de salud, disminuye la mortalidad infantil, y la tasa de fertilidad empieza a caer. India lo está experimentando. | As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that. |
| Me tomó tiempo caer en la cuenta. | It took me some time to come to my senses. |
| La dejamos caer en la atmósfera de Titán. | We dropped a probe in the atmosphere of Titan. |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Podría caer en manos equivocadas. | It could fall into the wrong hands. |
| Tu ayuda me salvó de caer en la ruina. | Your help prevented me from being ruined. |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| Tom dejó caer la pelota. | Tom dropped the ball. |
| Tom dejó caer la pelota. | Tom fumbled the ball. |
| Dejar caer | Drop Down |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan and into the fire. |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan, into the fire. |
| Me dejé caer por la barra. | I slid down the pole. |
| Desea dejar caer la conexión actual? | Do you want to drop current connection? |
| Europa no puede permitirse caer en ella. | Europe cannot afford to be taken in by it. |
| Las hojas empiezan a caer en octubre. | Leaves begin to fall in October. |
| En octubre, las hojas comienzan a caer. | In October, the leaves begin to fall. |
| Dejaste caer algo. | You dropped something. |
| Se deja caer. | Herself fall. |
| No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. | And lead us not into temptation, but deliver us from evil. |
| Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca. | Tom got paint on his shirt while he was painting the fence. |
| Pensemos, primero, en la tasa de desempleo. | Consider, first, the unemployment rate. |
| Con una tasa de inflación entorno al 11 mensual en enero la tasa anualizada se colocaría en 81 . | With a monthly inflation rate of about 11 percent in January, the annualized rate is 81 percent. |
| Dejó caer la copa y se rompió. | He dropped the cup and broke it. |
| Tenga cuidado, no deje caer la bandeja. | Be careful. Don't drop the tray. |
| Ciertamente los has puesto en deslizaderos, y los harás caer en la decepción | Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction. |
| Ciertamente los has puesto en deslizaderos, y los harás caer en la decepción | Surely thou didst set them in slippery places thou castedst them down into destruction. |
| La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| El árbol se podía caer en cualquier momento. | The tree was ready to fall at any moment. |
| A Tom le hicieron caer en una trampa. | Tom was lured into a trap. |
| Dejé caer mis llaves. | I dropped my keys. |
| Yo lo dejo caer. | I let it fall. |
| Yo lo dejé caer. | I let it fall. |
| Te vas a caer. | You'll fall down. |
| Tom podría caer enfermo. | Tom might get sick. |
| Las clínicas médicas locales comenzaron a combinar ensayos y tratamientos para las dos enfermedades y, a medida que en África se empezaron a conseguir medicaciones antivirales, la tasa de infecciones de tuberculosis en pacientes con VIH comenzó a caer. | Local healthcare clinics started bundling testing and treatment for the two diseases and, as anti viral medications have become available in Africa, the rate of TB infections in HIV patients has begun to fall. |
| En promedio , en el año 2003 la tasa de paro se situó 0,4 puntos porcentuales por encima de la tasa observada en el 2002 . | On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 . |
| La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre | Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger. |
| La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre | Slothfulness casteth into a deep sleep and an idle soul shall suffer hunger. |
Búsquedas relacionadas : Caer En - Caer En - Caer En - Caer En La Deflación - Caer En La Tentación - Caer En La Oscuridad - Caer En La Población - Caer En La Cara - Caer En La Cuenta - Caer En La Pobreza - Caer En La Motivación - Caer En La Depresión - Caer En La Pobreza - Caer En La Posesión
