Translation of "calentador con aletas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Calentador - traducción : Calentador - traducción : Calentador - traducción : Calentador - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este calentador funciona con gas. | This heater burns gas. |
| Nuestro calentador pierde agua. | Our water heater is leaking. |
| La ballena jorobada tiene aletas con orillas serradas | Humpback whale has scalloped edges on its flippers. |
| Necesitamos cambiar nuestro calentador de agua. | We need to replace our hot water heater. |
| No pongas la cartera encima del calentador. | Don't put the wallet on the top of the heater. |
| Tenemos que remplazar nuestro calentador de agua. | We need to replace our water heater. |
| Nuestro calentador de agua roto no tenía arreglo. | Our broken water heater couldn't be repaired. |
| Los peces tienen branquias y aletas. | Fish have gills and fins. |
| Aquí hay un calentador y una máquina de asistencia respiratoria . | So here's an overhead warmer and a CPAP. |
| Los humanos, sin aletas, 90 metros, 3,5 minutos, | Humans, without fins 90 meters, 3.5 minutes. |
| Posee púas en las aletas dorsal y pectoral. | The dorsal and pectoral fins have spines. |
| Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios. | I put my flippers on. I could barely part my lips. |
| Y otro nombre sería Liop una lapa da , la bestia deforme de dos aletas. | And another title would be Liop an da lapa, the unwieldy beast with two fins. |
| Y con sus enormes aletas pectorales y sus ojos todavía muy visibles, me impactó como una especie de crucifixión, si me permiten. | And with its huge pectoral fins and eyes still very visible, it struck me as sort of a crucifixion, if you will. |
| Si aparcas tu auto y no enchufas el calentador, cuando regreses no tendrás un auto. Simpemente no funcionará. | If you park your car and didn't plug in the heater, when you come back you don't have a car. It just doesn't work. |
| Este tampoco atrapó al público el calentador y secador eléctrico para zapatos. Nunca fue un éxito de ventas. | These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller. |
| Todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas serán para vosotros detestables | Whatever has no fins nor scales in the waters, that is an abomination to you. |
| Pero todo lo que no tiene aletas ni escamas no lo comeréis os será inmundo | and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat it is unclean to you. |
| Todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas serán para vosotros detestables | Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you. |
| Pero todo lo que no tiene aletas ni escamas no lo comeréis os será inmundo | And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat it is unclean unto you. |
| Esta quizá sea la mayor amenaza para los tiburones del mundo el cercenamiento de las aletas. | This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks. |
| Éstos podréis comer de todo animal acuático Podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas | These you may eat of all that are in the waters whatever has fins and scales may you eat |
| Éstos podréis comer de todo animal acuático Podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas | These ye shall eat of all that are in the waters all that have fins and scales shall ye eat |
| Las aletas son significativamente más largas que en las otras especies de tiburón, y son llamativamente redondeadas. | The fins are significantly larger than most other shark species, and are conspicuously rounded. |
| La línea lateral forma un arco alto sobre las aletas pectoral antes de bajar al caudal pedúnculo. | The lateral line forms a high arch over the pectoral fins before sweeping down to the caudal peduncle. |
| Además de las puntas blancas, las aletas pueden ser moteadas y en los especímenes juveniles pueden tener marcas negras. | Along with white tips, the fins may be mottled, and in young specimens can have black marks. |
| Supongo que tengo que empezar retrocediendo a los años 60, cuando tenía 7 u 8 años, y veia documentales de Jacques Cousteau en la sala de estar con mis gafas y aletas puestas. | I guess the story actually has to start maybe back in the the 1960s, when I was seven or eight years old, watching Jacques Cousteau documentaries on the living room floor with my mask and flippers on. |
| De todos los animales acuáticos podréis comer éstos todos los que tienen aletas y escamas, tanto de las aguas del mar como de los ríos | 'These you may eat of all that are in the waters whatever has fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that you may eat. |
| De todos los animales acuáticos podréis comer éstos todos los que tienen aletas y escamas, tanto de las aguas del mar como de los ríos | These shall ye eat of all that are in the waters whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat. |
| Descripción S. bortayro tiene muchas especializaciones por su estilo de vida subterráneo, como pérdida de aletas, reducción de ojos y de pigmentación, y de conductas crípticas. | Description S. bortayro has many specializations due to its subterranean lifestyle, such as loss of fins, reduction of eyes and pigmentation, and loss of cryptic behavior. |
| Esperamos que el calentador de bebés Embrace y otras innovaciones sencillas similares representen una nueva tendencia para el futuro de la tecnología soluciones sencillas, localizadas y asequibles que tienen el potencial de producir un impacto social enorme. | We hope that the Embrace infant warmer and other simple innovations like this represent a new trend for the future of technology simple, localized, affordable solutions that have the potential to make huge social impact. |
| Por ejemplo, con respecto a los tiburones, se deben hacer valer las sanciones actuales contra la extracción de aletas establecidas por las Organizaciones 160 Regionales 160 de Control de Pesca, respaldadas por un sistema independiente de observadores a bordo para garantizar su cumplimiento por parte de los barcos pesqueros. | For example, with respect to sharks, existing sanctions against finning under Regional Fisheries Management Organizations should be enforced, backed up by an independent system of on board observers to ensure that trawlers comply. |
| La importancia de la forma hemos visto que las aletas de la ballena tienen abultamientos. Y esas pequeñas protuberancias realmente incrementan la eficiencia, por ejemplo, en el ala de un avión, incrementan la eficiencia en un 32 | Power of shape here's a whale. We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane increase efficiency by about 32 percent. |
| Pero todos los que no tienen aletas ni escamas, tanto en el mar como en los ríos, así como cualquier otra criatura acuática y cualquier otro ser viviente que hay en el agua, serán para vosotros detestables | All that don't have fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of all the living creatures that are in the waters, they are an abomination to you, |
| Pero todos los que no tienen aletas ni escamas, tanto en el mar como en los ríos, así como cualquier otra criatura acuática y cualquier otro ser viviente que hay en el agua, serán para vosotros detestables | And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you |
| A diferencia de las de aletas y las azules que se dispersan en los océanos templados y tropicales, las ballenas jorobadas se congregan en zonas locales tradicionales de cría. Y pueden emitir un sonido de frecuencia un poco más alta de banda más ancha y más complicado. | Unlike fins and blues, which disperse into the temperate and tropical oceans, the humpbacked whales congregate in local traditional breeding grounds, so they can make a sound that's a little higher in frequency, broader band and more complicated. |
| 74. Pide a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación que formule programas para ayudar a los Estados, incluidos los Estados en desarrollo, a llevar a cabo las labores indicadas en el párrafo 73 supra, en particular la adopción de medidas de conservación y ordenación adecuadas que comprendan la prohibición de la pesca directa de tiburones realizada con el único fin de explotar sus aletas | 74. Requests the Food and Agriculture Organization of the United Nations to develop programmes to assist States, including developing States, in carrying out the tasks mentioned in paragraph 73 above, in particular the adoption of appropriate conservation and management measures, including the banning of directed shark fisheries conducted solely for the purpose of harvesting shark fins |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. |
| Con quién preferirías salir, con Tom o con John? | Who would you rather go out with, Tom or John? |
| Algunos con hipotermia, otros con partes congeladas, algunos con ambos. | Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. |
| De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor | She will be visited by Yahweh of Armies with thunder, with earthquake, with great noise, with whirlwind and storm, and with the flame of a devouring fire. |
| De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor | Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire. |
| Con lástima, saben. Con tristeza. | With pity, you know. Sadness. |
| y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos | and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. |
Búsquedas relacionadas : Superficie Con Aletas - Tubo Con Aletas - Aletas - Aletas - Peces Con Aletas Espinosa - Aletas Dobladas - Aletas Variables - Aletas Bobina - De Aletas - Aletas Extendidas