Translation of "cambiar o modificar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ctrl O Editar Modificar | Ctrl O Edit Modify... |
| Agregar o modificar una tarea planificada | Add or modify a scheduled task |
| No modificar o girar los puntos | Do not stretch or rotate pixels |
| De nuevo, cambiar de lugar el oro no sirve de nada para mantener bajo control la inflación o modificar la conducta de los bancos centrales. | Again, moving gold does nothing to keep inflation under control or change the behavior of central banks. |
| Añadir o modificar los atributos de celda condicionales. | Add or modify conditional cell attributes. |
| Modificar el icono o texto del emoticono seleccionado | Modify the selected emoticon icon or text |
| Ver o modificar la información de la cookie | See or modify the cookie information |
| Aquí puede modificar opciones avanzadas del servidor Samba. Solo debería cambiar algo si sabe qué está haciendo. | Here you can change advanced options of the SAMBA server. Only change something if you know what you are doing. |
| Utilidad para modificar o añadir entradas al menú K. | Rearrange or add to your K menu with this utility. |
| Sólo los artículos enviados se pueden cancelar o modificar. | Only sent articles can be canceled or superseded. |
| Cambiar bola o disparar láser | Switch Ball or Shoot Laser |
| Establecer o modificar la etiqueta de un sistema de archivos | Set or modify a file system's label |
| Aquí puede añadir, modificar o eliminar descripciones de las lecciones. | Lesson descriptions |
| Puede editar o eliminar un esquema de la lista. Seleccione el esquema en la lista, y utilice el botón Modificar para cambiar el esquema, o el botón Eliminar para eliminar el esquema de la lista. | You can also edit or remove a scheme from the list. Just select the scheme in the list, and use the Modify button to change the scheme, or the Remove button to remove the scheme from the list. |
| Pulse para modificar una palabra o una expresión regular existente en la lista. Pulse para modificar una palabra o una expresión regular existente en la lista. | Click to modify an existing word or regular expression in the list. |
| Carpetas para cambiar el nombre, o | Folders to be renamed, or |
| Pulse este botón para modificar el símbolo resaltado del campo de visión. Puede cambiar su tamaño, forma y color. | Press this button to modify the highlighted FOV symbol. You can change its size, shape and color. |
| Para modificar una variable de entorno, seleccione primero la variable a modificar. Después seleccione Editar Modificar.... De forma alternativa, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Modificar..., o bien pulsar Ctrl O. Verá aparecer el diálogo Editar variable, que le permitirá modificar la variable según se ha descrito anteriormente. | To modify an environment variable, first select the variable to be modified. Then select Edit Modify.... Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Modify..., or simply press Ctrl O. You will see the Edit Variable dialog, in which you would modify the variable as described above. |
| Mover o cambiar ventanas de tamaño rápidamente | Click once on this entry, and you can browse through all the installed manual pages on your system. |
| Añadir o cambiar un servicio de directorio | Add or Change Directory Service |
| Agregar o modificar una variableThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc | Add or modify a variable |
| Debe cambiar de nivel, de juego, o ambos. | You must change the level or the game or both. |
| Ver o cambiar las propiedades de la capa | View or change the layer properties |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. | To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... |
| En cualquier momento , el BCE puede suspender la facilidad o modificar sus condiciones . | The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . |
| Desliza las ventanas al cambiar o agrupar pestañas. Name | Slide windows when switching or grouping tabs. |
| Cambiar el nombre, reglas o descripción de un juego... | Change the name, rules or description of a game... |
| Este comando permite eliminar, añadir, o modificar atributos individuales de un registro de objeto. | This command allows to remove, add, or modify individual attributes of an object record. |
| Modificar entradas | Modifying Entries |
| Modificar permiso | Change Permission |
| Modificar permisos... | Modify Permissions... |
| Modificar entradas | Modify Entries |
| Modificar préstamo | Modify Loan |
| Modificar préstamo... | Modify Loan... |
| Sin modificar | No change |
| Modificar perfil | Upload |
| Modificar tarea | Modify Task |
| Modificar variable | Modify Variable |
| Modificar archivo... | Modify File... |
| Modificar identificación | Modify Identification |
| Modificar servidor | Modify Host |
Búsquedas relacionadas : Modificar O Cambiar - Modificar O Cambiar - Cambiar Y Modificar - Cambiar Y Modificar - Modificar O Completar - Modificar O Terminar - Variar O Modificar - Modificar O Alterar - Desmontar O Modificar - Cancelar O Modificar - Modificar O Alterar - Modificar O Corregir - Añadir O Modificar - Reorientar O Cambiar
