Translation of "cambio en la medicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Medicación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me he tomado la medicación. | I have taken my medication. |
| Olvidé tomarme la medicación esta mañana. | I forgot to take my medicine this morning. |
| Él necesita medicación, pero no la quiere. | He needs a medication but doesn t want it. |
| La medicación antialergénica generalmente me produce somnolencia. | Hay fever medicine usually makes me drowsy. |
| Sami tomó su medicación para la ansiedad. | Sami took his anxiety medication. |
| Empezaré con insulina, diabetes medicación en los EE.UU. | I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. |
| Necesito medicación para el dolor. | I need pain medication. |
| No hay medicación para RAS, MIC o P53. | There's no Ras, no Myc, no P53 drug. |
| No está claro si la medicación afecta el riesgo de cometer suicidio. | It is unclear whether medications affect the risk of suicide. |
| Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación. | And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. |
| La psicoterapia es el tratamiento de primera elección (sobre la medicación) para menores de 18 años. | Psychotherapy is the treatment of choice (over medication) for people under 18. |
| 58 179. Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las del VIH SIDA, tuberculosis y paludismo | 58 179. Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria |
| Los catéteres que me metieron sin la medicación apropiada me hicieron gritar del modo en que la Tierra grita por las perforaciones. | And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling. |
| Tal como la situación está, el incumplimiento con los regímenes de medicación es un problema principal en el tratamiento de las enfermedades no transmisibles. | As it stands, noncompliance with medication regimes is a major problem in treating NCDs. |
| Y si pensamos en el teléfono, por ejemplo, es algo que podemos utilizar de maneras increíbles para ayudar a la gente a que tome la medicación correcta en el momento indicado. | And if you think about the phone, right, it's something that we can use for some incredible ways to help people actually take the right medication at the right time. |
| Mira, en cambio, la montaña! | But look at the mountain. |
| Pero miren lo que sucedió a las 10 06 después de que quitamos la medicación al cerdo que le evitaba un ataque cardíaco. | But look what happened at 10 06 after we removed this pig's medication that kept him from having a heart attack. |
| La divulgación es importante para el tratamiento porque, de nuevo, la gente necesita el apoyo de familiares y amigos para tomar su medicación con regularidad. | Disclosure is so important to treatment, because again, people need the support of family members and friends to take their medicines regularly. |
| Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
| Cambio de guardia en la India | India s Change of Guard |
| En la zona cero del cambio climático | जलव य पर वर तन क सम ध न |
| Ahí está, el jueves a la mañana detuvimos la medicación del cerdo y ahí está su electro, la señal de adentro del corazón del cerdo saliendo por radio telemetría. | So there it was, Thursday morning we stopped the pig's medication and there is his electrogram, the signal from inside the pig's heart coming out by radio telemetry. |
| Con medicación o no, el 77 de los canadienses no tienen acceso a cuidados paliativos, según indican los expertos seleccionados por la Sociedad Real de Canadá. | Medicalisation or not, 77 of Canadians do not have access to palliative care, report experts appointed by the Royal Society of Canada. |
| ( 3 ) Un cambio en la población informadora no implica necesariamente un cambio en el número de instituciones informadoras . | ( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions . |
| En cambio Pecadores! | (It will be said) And O you Al Mujrimun (criminals, polytheists, sinners, disbelievers in the Islamic Monotheism, wicked evil ones, etc.)! |
| En cambio Pecadores! | And O ye in sin! |
| ii) Ampliando de manera progresiva y sostenible el acceso al tratamiento, inclusive la prevención y el tratamiento de las enfermedades oportunistas y el uso eficaz de la medicación antirretroviral | (ii) Expanding access to treatment, in a progressive and sustainable manner, including the prevention and treatment of opportunistic diseases and the effective use of antiretroviral medication |
| La escolaridad y el cambio social en Pakistán | Schooling and Social Change in Pakistan |
| Uno es un cambio en la ventaja comparativa. | One is a shift in comparative advantage. |
| El cambio en la dificultad tendrá efecto inmediatamente. | The effect of changing difficulty takes place immediately. |
| En particular, el cambio de la élite gobernante. | In particular the change of the ruling elite. |
| Verdad? Éste es el cambio en el orden, el cambio de la primera vez que ordenaron y la segunda | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| En cada cambio de | At each change in |
| En cambio, busca seguridad. | Instead, seek safety. |
| Entramos en la era de la medicina verdaderamente personalizada, la medicina correcta para la persona correcta en el momento indicado en vez de hacer lo de hoy, que es la misma medicina para todos una especie de medicación a la blockbuster , medicaciones que no funcionan en los casos individuales. | And we enter the era of true personalized medicine the right drug for the right person at the right time instead of what we're doing today, which is the same drug for everybody sort of blockbuster drug medications, medications which don't work for you, the individual. |
| En cambio, la carrera republicana es un campo abierto. | The Republican race, by contrast, remains wide open. |
| Son, en cambio, dos lados de la misma moneda. | The EU was founded in recognition that certain goals could only be achieved through cooperation. |
| Son, en cambio, dos lados de la misma moneda. | They are, instead, two sides of the same coin. |
| Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña! | Said He, 'Thou shalt not see Me but behold the mountain if it stays fast in its place, then thou shalt see Me.' |
| Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña! | He said thou canst not see Me but look at the yonder mount if it stands in its place, then thou wilt see Me. |
| Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña! | He said, You will not see Me, but look at the mountain if it stays in its place, you will see Me. |
| Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña! | He said Thou wilt not see Me, but gaze upon the mountain! |
| Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña! | Allah said, You will not see Me, but look at the mountain if it should remain in place, then you will see Me. |
| Alá, en cambio, no Se avergüenza de la verdad. | But Allah is not shy of the truth. |
| Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña! | He replied, You cannot see Me, but look at the mountain if it remains firmly in its place, then only will you see Me. |
Búsquedas relacionadas : En La Medicación - El Cambio De La Medicación - Cambios En La Medicación - Poner En La Medicación - La Medicación En Curso - Comenzar En La Medicación - La Medicación Previa - Prescribir La Medicación - Con La Medicación - Preparar La Medicación - La Medicación Inducida - Hipolipemiante Medicación - Medicación Regular