Translation of "campo de entrada de datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Datos - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ningún campo de enlace está disponible en la base de datos para esta entrada. | No link field is available in the database for this entry. |
| Campo de entrada multilínea | Multi Line Edit |
| Campo de entrada de abajo | Input Field Below |
| Enfocar el campo de entrada | Focus input field |
| Entrada de datos | Data entry |
| Entrada de datos adecuados | Convenient data entry |
| Archivo con datos de entrada | File with the input data |
| Origen de datos del campo | Widget's data source |
| Borrar entrada en el campo de ediciónshow help | Clear the input in the edit field |
| Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar. | Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input. |
| Campo de datos en esta columna | Data field in this column |
| El campo de entrada se expande con el texto | Input box expands with text |
| Mostrar el campo de entrada de búsqueda rápida en carpeta | Show folder quick search line edit |
| Describe el tipo de datos del campo | Describes data type for the field |
| Esta opción resaltará el campo de entrada y otros elementos gráficos similares cuando tengan el foco de entrada | This option will highlight line edit and similar widgets when they have input focus |
| 7 ENTRADA EN VIGOR DE LA RECOPILACIÓN DE DATOS | 7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION |
| Borrar solo la entrada de la base de datos | Remove database entry only |
| El campo de cantidad contiene datos no válidos. | Amount field contains invalid input. |
| Interpreta entrada como datos VCard | Interprets input as VCard data |
| Crear una cabecera de onda para los datos de entrada | Create a wave header for the input data |
| Cambie el nombre de una carpeta cambiando la entrada del campo Nombre . | Rename a folder by changing the entry in the Name field. |
| Si habilita esto, el campo de entrada crecerá verticalmente cuando se llene. | Enabling this will cause the input box to grow vertically when it fills up. |
| Intercambiar el orden de los bytes de los datos de entrada | Swap the byte order of the input data |
| Calcular el campo de visión a partir de los datos de arriba | Compute field of view from above data fields |
| Los colores seleccionados se muestran en el campo de entrada de texto del mensaje de alarma. | The selected colors are shown in the alarm message text entry field. |
| los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles | Update entry data from all available sources |
| Usar colores personalizados para el campo de entrada, la lista de apodos y la lista de solapas | Use custom colors for input box, nickname list and tab list |
| key es la clave de la entrada de los datos que queremos extraer. | Skip is the number of key value pairs to ignore when using cdb databases. |
| Tipo de datos una lista desplegable que contiene una lista con todos los tipos de datos que permiten definir una regla principal para los datos introducidos para un campo dado. Por ejemplo, cuando está definido un tipo de dato número entero para un campo, el usuario de la base de datos no puede introducir letras en este campo. | Data Type a combo box containing a list of data types, allowing to set a main rule for entered data for a given field. For example, when an integer number data type is set for a field, a database user will not able to enter letter characters into this field. |
| Fallo al crear una entrada de contacto correcta a partir del texto introducido. e. g. sin datos o formato incorrecto del texto de entrada para el formato de entrada escogido | Creating a suitable contact entry from the input text failed, e. g. not data or wrongly formatted input for the chosen input format |
| Ha asignado el origen de los datos del formulario. Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget. | You have assigned form's data source. Now you need to do specify widget's data source. |
| Nombre del campo del que desea los datos resumen | Name of the field of which you want the summary data |
| Con este campo de entrada usted define el nombre de un sublibro de frases o el contenido de una frase. | With this line edit you define the name of a sub phrasebook or the contents of a phrase. |
| La pestaña Datos químicos presenta algunos datos del átomo. La primera entrada es la estructura orbital. | Chemical Energies |
| Pulse en el siguiente widget del campo de texto e introduzca apellido como fuente de datos. | Click on next text field widget and enter surname as the data source. |
| Con este campo de entrada usted puede especificar el archivo que desea cargar para crear un diccionario nuevo. | With this input field you specify which file you want to load for creating the new dictionary. |
| Bajo el campo de entrada para el grupo de noticias hay otro campo de opción inactivo. Esta función se explica más adelante en el capítulo El editor. Por ahora, es irrelevante. | Below the input field for the newsgroup there is another inactive option field this function is explained later in the chapter The editor for now it is irrelevant. |
| La codificación de entrada transforma los datos introducidos en forma de texto en un formato interno universal | The input codec transforms the input text data into an universal internal format |
| Con este campo de entrada puede especificar la carpeta que desea cargar para crear un diccionario nuevo. Latin characterset | With this input field you specify which directory you want to load for creating the new dictionary. |
| Si envía una entrada que ya existe en la base de datos, cualquier información extra que introduzca puede que se añada a la entrada existente. | If you send an entry that already exists in the database, any additional information you provide may be added to the existing entry. |
| Haga clic en las palabras visible u oculto para mostrar o esconder ese campo de datos. | Click on the word visible or hidden to turn display of an data field on or off. |
| Además de almacenar los datos en los indices numericos del array de resultados, también almacena los datos en indices asociativos, usando los nombres de campo como claves. | In addition to storing the data in the numeric indices of the result array, it also stores the data in associative indices, using the field names as keys. |
| Dividir los datos del campo Dirección en tres campos distintos Calle, Número de la casa y Ciudad. | Dividing data in the field Address into three separate fields Street, House number and City. |
| El argumento de repetición puede ser un valor entero o para repetir hasta el fin de la entrada de datos. | The repeater argument can be either an integer value or for repeating to the end of the input data. |
Búsquedas relacionadas : Entrada De Campo - Campo De Entrada - Campo De Entrada - Campo De Entrada - Datos De Campo - Campo De Datos - Entrada De Datos - Datos De Entrada - Entrada De Datos - Entrada De Datos - Datos De Entrada - Campo De Entrada Gratuita - Campo De Entrada Requerida - Buscar Campo De Entrada