Translation of "canal de comunicación de dos vías" to English language:
Dictionary Spanish-English
Canal - traducción : Canal - traducción : Canal - traducción : Canal - traducción : Comunicación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestro principal canal de comunicación es Internet. | Our main communication channel is the Internet. |
| La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación? | Do you use it on social media or in other communications? |
| La página web funcionó estupendamente como un canal de comunicación recíproca. | The website worked brilliantly as a two way street of communication. |
| Bien, hay dos vías principales. | Well, there's two principle ways. |
| Un canal fluía entre dos corridas de casas. | A canal flowed between two rows of houses. |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And showed him two highways (of good and evil)? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And did We not guide him to the two elevated things? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | and guided him on the two highways? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And shown Unto him the two highways? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And shown him the two ways (good and evil)? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And We showed him the two ways? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And did We not show him the two highroads (of good and evil)? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And guide him to the parting of the mountain ways? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | and shown him the two paths of good and evil ? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | and guided him on the two paths (of good and evil)? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And have shown him the two ways? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | Have We not shown him the ways of good and evil? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And pointed out to him the two conspicuous ways? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | and shown him the two paths? |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And shown him the two highways? |
| Además de la conferencia de prensa mensual , el Boletín Mensual es otro importante canal de comunicación del BCE . | Besides the monthly press conference , the Monthly Bulletin is another important communication channel used by the ECB . |
| Al ser Rouhani el canal seguro para la comunicación entre las dos partes, su posición conservadora manifestada en Nueva York sobre cuestiones de derechos humanos de Irán se vuelve explicable. | As the trusted channel for communication between the two parties, Rouhani s conservative position on Iran's human rights issues in New York becomes explicable. |
| Las Partes cooperarÆn para establecer un canal de comunicación eficaz de las solicitudes de ayuda policial a travØs de Europol . | The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol . |
| Tuvimos menos de dos horas de comunicación con el mundo exterior en dos meses. | We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. |
| El canal conecta también con otros medios comunitarios de áreas cercanas y comparte información de interés para grupos alternativos de comunicación. | The channel also connects with other community media outlets nearby and shares information of interest for alternative media. |
| Las dos primeras reflejan las dos vías hacia la obtención de la bomba el enriquecimiento de uranio y la producción de plutonio. | The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production. |
| 1.3 Actividades de comunicación El BCE continúa utilizando , según los diferentes destinatarios , distintas vías de comunicación para difundir información entre el público y sus representantes electos , los mercados financieros y otros grupos de interés . | 1.3 Communication activities The ECB continues to use various different communication tools to disseminate information to the general public and its elected representatives , to the financial markets and to other interest groups in such a way as to take due account of the diversity of the audiences . |
| Sharon no obedeció. Alegó dificultades de comunicación, al tiempo que enviaba la mayor cantidad posible de sus fuerzas al otro lado del canal. | Sharon did not obey, pleading communications difficulties while sending as many of his forces as possible across the canal. |
| Comparación de 3 vías | 3 way comparison |
| La historia sugiere que existen dos vías para disciplinar a una potencia revisionista. | History suggests that a revisionist power can be disciplined in two ways. |
| Comprende las vías de navegación internas de un país y las que son comunes a dos o más países . | Included are waterways that are internal to one country and those that are shared among two or more countries . |
| Archivo de canal | Channel file |
| Canal de audio | Audio channel |
| Búsqueda de canal | Channel Scan |
| Canal de fibra | Fibre channel |
| Canal de audio | Audio Channel |
| Número de canal | Station number |
| Número de canal | Channel Number |
| Este canal se divide normalmente en el canal del balance y el canal de préstamos bancarios5 . | 4 This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel . |
| Tal vez esta estrategia de dos vías era inevitable, pero sería bueno que nos dijeran a que apunta. | Perhaps this two track approach was inevitable, though it would be good to know the desired end point. |
| Recordad 2001 teníamos menos de dos horas de comunicación por radio con el mundo exterior. | Remember, 2001, we had less than two hours radio contact with the outside world. |
| BCE Informe Anual 2003 La interacción con los investigadores de otras instituciones es , para los expertos del BCE , un canal importante de comunicación externa y de colaboración . | 22 Interaction with visitors is an important channel of external communication and collaboration for ECB researchers . |
| Canal secreto, el canal no aparece en la lista de canales | Secret channel, the channel is not listed in the channel list |
| Revierte un canal previamente prohibido. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal. | Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted. |
| De hecho, hay un canal de oleadas donde la marea va y viene, dos veces por día, bastante rápidamente, | In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly. |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Comunicación De Dos Vías - De Dos Vías - Vías De Comunicación - Vías De Comunicación - Vías De Comunicación - Canal De Comunicación - Canal De Comunicación - Canal De Comunicación - Canal De Comunicación - ANOVA De Dos Vías - Hablar De Dos Vías - Mercado De Dos Vías - Distribuidor De Dos Vías - Enfoque De Dos Vías
