Los cajeros automáticos constituyen el principal canal de distribución de billetes al público .	implemented order to fur ther harmonise NCBs cash services in the medium term .
Comercio al por mayor y al por menor	Wholesale and retail trade
Invitaciones al canal	Channel Invites
Unirse al canal	Join Channel
Unirse al canal...	Join Channel...
SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor	SECTION G Wholesale and retail trade
Si deja un canal, este mensaje se envia al canal.	Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Cambia al canal 1.	Turn to channel 1.
Donde N es el canal que está mapeado al canal M.	Where N is the channel which is mapped to the M channel.
venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar	Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing
Evaluación de la integración del mercado interior al por menor	Assessing the integration of the retail internal market
Invita al usuario con nickname apodo a unirse a un canal. Esta orden es muy útil cuando el canal es solo por invitación. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal.	Invites the user with nickname nick to join channel. This command is especially useful if the channel is invite only. When entered in a channel tab, channel may be omitted.
Volver a unirse al canal	Rejoin Channel
Envía al canal su versión de Linux .	Sends your Linux version string to the channel.
Mostrar el diálogo de invitación al canal	Show channel invitation dialog
8 bits por canal	8 bits per channel
16 bits por canal	16 bits per channel
Pasamos por el canal de Panamá.	We passed through the Panama Canal.
Pulse aquí para unirse al canal. Una nueva pestaña aparecerá para el canal.	Click here to join the channel. A new tab is created for the channel.
Por favor, deja de cambiar de canal.	Please stop changing channels.
El buzo se tiró al canal.	The frogman jumped into the canal.
Ctrl J File Unirse al canal	Ctrl J File
Construida entre un ramal del canal de Ismailia, y del canal del al Mo'izz (el antiguo canal Tanítico del río Nilo), está ubicada 85 km al Nort Noreste de El Cairo.	It is built on a branch of the Sweet Water Canal and on al Muˤizz Canal (the ancient Tanaitic channel of the Nile), and is 47 miles by rail north northeast of Cairo.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Invita al usuario con nickname apodo a unirse a un canal. Esta orden es muy útil cuando el canal es solo por invitación.	Invites the user with nickname nick to join a channel. This command is especially useful if the channel is invite only.
El componente más importante de dicho sector, Pemex, era la propietaria de todas las reservas de petróleo y gas de México y la encargada exclusiva de la exploración, la producción y la distribución al por menor.	The sector s most important component, Pemex, owned all of Mexico s oil and gas reserves, and was exclusively responsible for exploration, production, and retail distribution.
actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor	F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade
El barco se acercaba al canal de la Mancha.	The boat was approaching the English Channel.
Canal al que unirse tras la conexión	Channel to join after connection
Solamente los invitados pueden unirse al canal	Only invited are allowed to join the channel
IPDC índice de precios al por menor , excluyendo pagos de intereses de préstamos hipotecarios .	RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .
Por encima del lago Aberdeen, el canal discurre junto al curso original del río.	Above Aberdeen Lake, the waterway flows alongside the original course of the river.
Otros procesan , principalmente , pequefios importes ligados a transacciones al por menor .	Others process mainly small amounts linked to retail transactions .
El canal se ensancha en este punto pues incluye el Timsah, uno de los Lagos Amargos ligados al canal.	The Canal widens at that point to include Lake Timsah, one of the Bitter Lakes linked by the Canal.
A efectos de coordinación , debería informarse por adelantado al BCE de las solicitudes de distribución anticipada .	the European Central Bank ( ECB ) should be informed ex ante about requests for frontloading for coordination purposes .
Instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor ( RMBD )	RMBDs
Alrededor de 115.000 personas están vendiendo al por menor servicios telefónicos en sus barrios.	There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods.
para enviar su versión de kde y de Qt al canal.	to send your kde and Qt version numbers to the channel.
Cuando se introduce en una pestaña del canal, intenta expulsar al usuario con nickname apodo del canal por tal razón. Si se omite la razón, se usará la razón por omisión dada en la Configuración. Esta orden solo puede usarse desde una pestaña de canal.	When entered in a channel tab, attempts to kick the user with nickname nick from the channel with reason. If reason is not entered, defaults to the reason in the Settings. This command may only be used in a channel tab.
Sistemas de pago al por menor 4.2 Servicios de pagos transfronterizos al por menor Para conseguir el objetivo de crear una zona única de pagos en euros , el Eurosistema siguió actuando en el 2001 como catalizador de las mejoras dirigidas a conseguir unos servicios de pagos transfronterizos al por menor tan seguros , económicos y eficientes como los facilitados por los pagos nacionales .	Retail payment systems organised various meetings and collaborated intensively with banks , payment systems operators and the European Credit Sector Associations to help the industry fulfil the objectives set out in the 1999 report by 2002 .
Este canal se divide normalmente en el canal del balance y el canal de préstamos bancarios5 .	4 This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel .
Incorporarse al canal. Si el servidor lo permite, y el canal no existe aún, se crea dicho canal y usted es el operador del canal. Si el canal requiere una clave para incorporarse, pasarlo en la opción de la clave. La mayoría de los nombres de los canales comienzan con	Joins channel. If the server permits it, and if the channel does not already exist, it is created and you are the channel operator. If the channel requires a password in order to join, specify as pwd. Most channel names begin with
Con todo , las sucursales continuaron siendo el principal canal de distribución , aunque fueron abandonando la actividad de mero procesamiento de operaciones , sustituyéndola por la oferta de servicios de asesoría , más sofisticados y con valor añadido .	from the pure processing of transactions towards the provision of advice intensive , more sophisticated and value added services .
Dictamen del BCE sobre la vigilancia de los sistemas de pagos al por menor en Italia	ECB Opinion on payment systems oversight in Italy

Búsquedas relacionadas : Distribución Al Por Menor - Opinión Distribución Al Por Menor - Al Por Menor - Al Por Menor - Al Por Menor - Distribución Y Venta Al Por Menor - Venta Al Por Menor Y Distribución - Distribución Y Venta Al Por Menor - Canal De Distribución - Canal De Distribución - Canal De Distribución - Canal De Distribución - Comerciante Al Por Menor - Compra Al Por Menor

Muestra esta página en español