Translation of "cantidad de luz solar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta habitación no recibe mucha luz solar. | This bedroom doesn't get very much sunlight. |
| Centrar el mapa en la luz solar | Center map on daylight |
| Ahora que hemos concentrado la luz solar, qué vamos a poner en el centro para convertir la luz solar en electricidad? | Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity? |
| La luz solar es la principal fuente de vitamina D. | Sunshine is the main source of vitamin D. |
| A los peces no les gusta la luz solar. | Fish don't like sunlight. |
| Se encuentra a 59 años luz del Sistema Solar. | It is 59 light years distant from our Solar System. |
| La luz solar desapareció y los hongos heredaron la Tierra. | Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth. |
| Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa. | Paintings should not be exposed to direct sunlight. |
| Aquí tenemos un diseño para destilar agua usando luz solar. | Here's a design for distilling water using sunlight. |
| Bueno, estamos bastante seguros que fueron cambios muy pequeños en la cantidad de luz solar que llegaba a la Antártida provocada por cambios naturales en la órbita terrestre. | Well, we're pretty sure that it's very small changes in the amount of sunlight reaching Antarctica, just caused by natural changes in the orbit of the Earth. |
| Capta cerca de cuatro horas y media de luz solar durante el día. | It collects about four and a half average hours of sunlight a day. |
| Y este objeto podrá saber exactamente la cantidad de luz que recibe durante el día, y emitirá la cantidad correcta de luz que necesiten. | And this object will be able to know exactly the quantity of light you receive during the day, and able to give you the quantity of light you need. |
| La cantidad de luz solar que brilla en un país no se puede cambiar, pero el costo del capital es algo sobre lo que un país puede mantener cierto control. | Tentu mustahil bagi kita untuk mengubah jumlah paparan cahaya matahari yang menyinari suatu negara, namun negara dapat mengendalikan biaya modal. |
| Cuando la luz solar entra por la ventana uno ve estas fibras. | When the sunlight comes through the window you see these little fibers. |
| Es altamente adaptable, aunque tienen más altos requerimientos de luz solar que otros arces. | It is a highly adaptable tree, although it has higher sunlight requirements than other maple trees. |
| Pero sí les diría creo que la luz solar es el mejor desinfectante. | But I would say this I think that sunlight is the best disinfectant. |
| Bióxido de carbono, un poco de luz solar, terminan con un lípido que es altamente refinado. | Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined. |
| La cantidad de luz que se oscurece depende del tamaño del planeta. | How much of the light is being dimmed depends on how big the planet is. |
| Para concentrar la luz solar, tienen que tener lentes y espejos para mantenerse calientes. | In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm. |
| Cuando hay más luz solar en latitudes altas, en verano, el hielo se derrite. | When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt. |
| Expone el panel solar a la luz, y en la noche es un farol. | It presents the solar panel to the sun, and at night it's a street lamp. |
| La planta no necesita gran cantidad de luz o de agua para sobrevivir. | The plant does not need large amounts of light or water to survive. |
| Si están bajo la misma luz, reflejando la misma cantidad de luz a nuestro ojo, entonces deben ser igualmente reflectantes. | If they are under the same light, reflecting the same amount of light to your eye, then they must be equally reflective. |
| Por eso, los astrónomos miden la cantidad de luz producida por el objeto en función del tiempo (la curva de luz). | Thus, astronomers measure the amount of light produced by an object as a function of time (the light curve). |
| Pero aún mejor lo que es más importante es que tendrían que concentrar la luz solar. | But better what is more important is that they would have to concentrate sunlight. |
| Con menos acero recibimos más luz solar y entonces no necesitamos tanto calor extra en invierno. | With less steel we were getting more sunlight in, which meant we didn't have to put as much extra heat in winter. |
| La disminución de las capas de hielo oscurecen al planeta, y éste absorbe más luz solar tornándose más caliente. | Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer. |
| Se tiene que iluminar al niño con luz azul luz azul brillante sobre la mayor cantidad de piel que se pueda cubrir. | You've got to shine blue light on the kid bright blue light on as much of the skin as you can cover. |
| Cuando hay una gran cantidad de clorofila en el entorno, estos ven mucha luz verde. | When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light. |
| Y estas plantas necesitan luz solar así que sabemos al encontrar ese sedimento que no hay sobrecarga de hielo. | And these plants need sunlight, so we know when we find that sediment there's no ice overhead. |
| Hay termocuplas en el motor pequeños sensores que detectan el calor cuando los golpea la luz solar. | There are thermocouples on the engine little sensors that detect the heat when the sunlight strikes them. |
| Puede sumergirse 500 pies hasta donde no llega la luz solar, y está equipada con poderosos reflectores. | It can dive to 500 feet, to where sunlight does not penetrate, and is equipped with powerful lights. |
| A través de la fotosíntesis se multiplica rápidamente, requiriendo sólo dióxido de carbono, agua, luz solar y pequeñas cantidades de minerales. | Through photosynthesis, it multiplies rapidly, requiring only carbon dioxide, water, sunlight, and a small amount of minerals to reproduce. |
| sigues estando sobre un trozo de hielo, sigues teniendo luz solar y puedes sobrevivir mientras viajas de un sitio a otro. | You still are on a piece of ice, you can still have sunlight and you can still survive while you're traveling from one place to another. |
| la luz entra, llega atrás de la retina y circula, gran cantidad de luz se dirige hacia la parte más atrás del cerebro. la corteza visual primaria. | Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex. |
| Y volviendo a 1880, habrían sido 15 minutos para obtener esa cantidad de luz con el salario promedio. | And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light on the average wage. |
| Y, por último, a la sombra de los espejos es posible realizar todo tipo de cultivos que no crecen bajo la luz solar directa. | And finally, in the shade under the mirrors, it's possible to grow all sorts of crops that would not grow in direct sunlight. |
| Solar | Site |
| Solar | |
| Por eso, si la vida pudiera establecerse allí, tendría todo lo esencial química y luz solar todo lo que se necesita. | So if life could be established out there, it would have all the essentials chemistry and sunlight everything that's needed. |
| El sistema completo tendría un perfil mucho menor pero también podríamos recibir luz solar por 6,5 a 7 horas por día. | The whole system would have a much lower profile, but also we could gather sunlight for six and a half to seven hours a day. |
| Los pétalos siguen el sol y el motor obtiene la luz solar concentrada, toma ese calor y lo convierte en electricidad. | The petals track and the engine gets the concentrated sunlight, take that heat and turn it into electricity. |
| podrían disfrutar de todos los beneficios de la luz solar y tener sus raíces bajando hacia el océano la vida entonces podría florecer mucho más. | They could enjoy all the benefits of the sunlight and have roots going down into the ocean life then could flourish much more. |
| Tratamos de observar los distintos motores térmicos que han sidos utilizados históricamente para tratar y convertir luz solar en electricidad, o calor en electricidad. | So we tried to look at all the different heat engines that have been used in history to try and convert sunlight to electricity, or heat to electricity. |
| Este es el Terminal Cuatro en Heathrow, un terminal típico. Grande, de techo pesado, bloqueando la luz solar, mucha maquinaria, grandes tubos, maquinaria ruidosa. | This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
Búsquedas relacionadas : Luz Solar - Luz Solar Directa - Luz Solar Brillante - Luz Solar Incidente - Cantidad De Luz - Cantidad De Luz - Cantidad De Luz - Cantidad De Luz - De La Luz Solar - La Luz Solar Excesiva - La Luz Solar Intensa - Bajo La Luz Solar - La Luz Solar Natural - La Luz Solar Dura
