Translation of "cantidad de producción anual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a ) el precio franco fábrica licitado para la cantidad de producción indicada , y | ( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity |
| Sería genial si se pudiese añadir esa cantidad a la producción eléctrica de Tanzania. | So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania. |
| El puerto es uno de los ocho principales puertos de China, con una producción anual de más de 2.600 millones de toneladas. | The Zhanjiang Port is one of the eight major ports in China, with an annual throughput of more than 2,600 million tons. |
| a ) la información sobre la cantidad total de billetes en euros necesaria , el volumen de las cantidades de producción que pueda sacarse a licitación , y el plazo requerido de producción y entrega | ( a ) information on the total amount of euro banknotes required , as well as the volume of the production quantities which can be tendered , and the timeframe required for production and delivery |
| Como resultado, una enorme cantidad de bienes almacenados se echa a perder y se distorsionan los incentivos a la producción. | As a result, an enormous amount of goods are spoiled in storage, while production incentives are misdirected. |
| La producción estadounidense de gas y petróleo de pizarra ha crecido en más del 50 160 anual durante los últimos cinco años. | US production of shale gas and oil has been growing by more than 50 annually over the last five years. |
| El primer día laborable de cada mes del año correspondiente se abonará a Bulgaria y a Rumanía un doceavo de la cantidad anual . | One twelfth of each annual amount shall be payable to Bulgaria and Romania on the first working day of each month in the corresponding year . |
| En particular , la oferta debe cumplir todos los requisitos de la licitación previamente establecidos , tales como las normas de calidad , los volúmenes de producción y los calendarios de producción y entrega , y especificar el precio ofrecido para cada cantidad de producción establecida por el Comité de Adquisiciones | In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards , volumes produced , production and delivery schedules , and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee |
| En la ponderación de los criterios establecidos en el apartado 1 predominará el criterio del precio ofrecido para la cantidad de producción indicada . | The weighting of the criteria set out in paragraph 1 shall be such that the criterion of the tendered price per indicated production quantity shall be predominant . |
| A lo largo del año , el BCE ha seguido muy de cerca los avances realizados en la cantidad y calidad de la producción . | 15 printing works were involved in the production of the banknotes . |
| Por consiguiente , desde el 2002 cada banco central nacional de la zona del euro tiene asignada una parte del total de la producción anual de billetes de determinadas denominaciones , y se hace cargo de sus costes de producción . | Therefore , since 2002 each national central bank of the euro area has been allocated a share of the total annual production of euro banknotes in respect of certain denominations . The respective bank bears the production costs for the share allocated . |
| Mirkin disfruto trabajando en el episodio tanto que pasó una enorme cantidad de tiempo en la post producción experimentar con diversos elementos del episodio. | Mirkin enjoyed working on the episode so much that he spent an enormous amount of time on post production experimenting with various elements of the episode. |
| Dicho de otro modo, una cantidad relativamente pequeña de exceso de inversión fue la causante de una pérdida de producción de 1,8 billones de dólares al año. | In other words, a relatively small amount of overinvestment is responsible for some 1.8 trillion in lost production every year. |
| De 2007 a 2012 su producción creció a un ritmo anual de más del 50 , haciendo que la proporción del gas de esquisto en la producción general de gas de Estados Unidos pasara de ser apenas un 5 en 2007 a un 36 en 2012. | From 2007 to 2012, North American shale gas production grew at an average annual rate of more than 50 . As a result, the share of shale gas in America s overall gas production rose from just 5 in 2007 to 36 in 2012. |
| Es muy probable que la producción anual crezca menos del 5 este año, lo que es inferior a las tasas del 6.8 de 2011 o 10.1 de 2010. | Annual output will most likely rise by less than 5 this year, down from 6.8 in 2011 and 10.1 in 2010. |
| Si tuviera que identificar las claves del éxito de la introducción del euro físico eligiría las siguientes . Consecución de los objetivos de producción en cantidad , tiempo y calidad . | If I had to identify the key to the successful introduction of the euro banknotes and coins I would say it lay in the following meeting production objectives in terms of quantity , time and quality |
| La producción de energía renovable es, por naturaleza, intermitente, y sólo la cantidad de fuentes de energía fluctuantes en Alemania ya está llevando su red existente al límite. | Renewable energy production is by nature intermittent, and the sheer number of fluctuating power sources in Germany is already pushing its existing grid to the limit. |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| Cantidad de ajuste | Adjustment amount |
| Cantidad de energía | Energy amount |
| Cantidad de escudo | Shield amount |
| Cantidad de mediciones | Measurements counts |
| Cantidad de baterías | Number of Batteries |
| Cantidad de soluto | Amount of Solute |
| Cantidad de solvente | Amount of Solvent |
| Cantidad de rojo | Amount red |
| Cantidad de verde | Amount green |
| Cantidad de azul | Amount blue |
| Cantidad de soluto | Amount Solute |
| Cantidad de solvente | Amount Solvent |
| Cantidad de soluto | Amount of solute |
| Cantidad de solvente | Amount of solvent |
| Cantidad de energía | Energy amount |
| Cantidad de sangrado | Indentation Amount |
| Cantidad de sangrado | Indentation amount |
| Cantidad de tinta | Ink Amount |
| Cantidad de deformación | Deform Amount |
| Cantidad de gravedad | Gravity amount |
| Cantidad de fricción | Friction amount |
| Informe anual de 1999 | Annual Report 1999 |
| Opciones de impresión anual | Yearly Print Options |
| Puesto que las estimaciones de crecimiento potencial anual también serán inferiores a las anteriores a la crisis , la brecha de producción se reducirá durante el horizonte que abarcan las proyecciones . | As estimates of annual potential growth are also projected to be lower than pre crisis rates , the output gap is expected to narrow over the projection horizon . |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Cantidad | Count |
Búsquedas relacionadas : Cantidad Anual - Cantidad Anual - Cantidad Anual - Producción Anual - Producción Anual - Producción Anual - Producción Anual - Cantidad Total Anual - Cantidad Anual Estimada - Producción Anual Estimada - Cantidad De Producción - Cantidad De Producción - Cantidad De Producción - Cantidad De Producción
