Translation of "capital especulativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué quiere decir Sarkozy con quot capitalismo especulativo quot ? | What does Sarkozy mean by speculative capitalism? |
| Un fondo especulativo puede cerrar, no así una gran nación. | A hedge fund can simply go out of business that is not an option for a great nation. |
| De manera que Sarkozy no debería estar arremetiendo contra el quot capitalismo especulativo quot . | So Sarkozy shouldn t be lashing out against speculative capitalism. |
| En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad está incluido en su valor especulativo. | In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value. |
| De modo que debemos dedicar tiempo y energía a pensar en qué significa este quot capitalismo especulativo quot . | So we should think hard about what speculative capitalism means. |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Ahora bien, debo decir que en su argumentación no existe respuesta alguna al problema actual, que consiste en el movimiento especulativo... | But I note that his own remarks provide no answer to the current problem, namely the speculative movement... |
| Capital y reservas Capital y reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
| El temor a un ataque especulativo contra los bonos públicos es injustificado, diría, como lo demuestran EE. UU. y el Reino Unido. | Fear of a speculative attack by so called bond vigilantes is unwarranted, he would claim, as the US and the UK show. |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Entre 2009 y 2011, con las tasas de interés cercanas a cero y la flexibilización cuantitativa en las economías avanzadas, los inversores con sed de beneficios inundaron países como Corea del Sur y Brasil con capital especulativo, impulsando la apreciación de sus monedas e inflando burbujas de activos. | From 2009 to 2011, with advanced economies pursuing near zero interest rates and quantitative easing, yield hungry investors flooded countries like South Korea and Brazil with hot money, fueling currency appreciation and inflating asset bubbles. |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Pero desde la perspectiva del razonamiento especulativo que está pendiente con investigar la naturaleza del mundo de la apariencia, la libertad es imposible. | But from the perspective of speculative reason, which is concerned with investigating the nature of the world of appearance, freedom is impossible. |
| Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Uno tiene que ser muy especulativo, y muchos de mis colegas dirían que no deberíamos especular, que deberíamos guardar silencio hasta que sepamos más. | One has to be very speculative, and many of my colleagues would say that we should not do this speculation, that we should simply keep our counsel until we know more. |
| Capital subscription | Suscripción de capital |
| Capital 15.2 . | Capital 15.2 . |
| Capital Quito. | Capital Quito. |
| Capital Ibarra. | Capital Ibarra. |
| Capital Riobamba. | Capital Riobamba. |
| Capital regional | Regional Capital |
| Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI |
| Capital Chivay es la capital de la Provincia de Caylloma. | Chivay District is one of twenty districts of the province Caylloma in Peru. |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| La situación actual, ni de guerra ni de paz, crea el clima propicio a la manipulación de los mercados a través de movimientos de tipo especulativo. | The no war no peace situation creates a climate which favours market manipulation by move ments of a speculative nature. |
| Capital y reservas | Capital and reserves |
| Cuenta de capital | Capital account |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities EN |
| Otro capital 1.2 . | Other capital 1.2 . |
| Otro capital 2 . | Other capital 2 . |
| Desembolso del capital | Extent and form of paid up capital |
| Otro capital 1.1.3.1 . | Other capital 1.1.3.1 . |
| Otro capital 1.2.3.1 . | Other capital 1.2.3.1 . |
| Otro capital 1.1.2.1 . | Other capital 1.1.2.1 . |
| Otro capital 1.2.2.1 . | Other capital 1.2.2.1 . |
| Suscripción de capital | Capital subscription |
| Capital del BCE | Capital of the ECB |
| Regiones por capital | Regions by Capital |
| Capital devueltoCategory name | Returned capital |
Búsquedas relacionadas : Grado Especulativo - Comercio Especulativo - Dinero Especulativo - Riesgo Especulativo - Desarrollo Especulativo - Comercio Especulativo - Ataque Especulativo - Diseño Especulativo - Más Especulativo - Capital Invertido - Capital Nacional - Capital Propio
