Translation of "capo adorno" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nueva York Da Capo Press, 1975. | New York Da Capo Press, 1975. |
| New York Da Capo Press, 2001. | New York Da Capo Press, 2001. |
| Reimpreso Nueva York Da Capo Press, 1983. | Reprinted New York Da Capo Press, 1983. |
| Detienen a capo mexicano Servando Gomez, alias La Tuta , en México. | Mexican drug lord, Servando Gomez, alias La Tuta , has been detained in Mexico. |
| Él colgó un viejo remo de madera en la pared como adorno. | He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration. |
| Vuestro adorno no sea el exterior, con arreglos ostentosos del cabello y adornos de oro, ni en vestir ropa lujosa | Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing |
| Vuestro adorno no sea el exterior, con arreglos ostentosos del cabello y adornos de oro, ni en vestir ropa lujosa | Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel |
| Se espera que en pocas horas las autoridades mexicanas hagan un anuncio oficial sobre la detención de este notorio capo de la droga. | Within a few hours, the Mexican authorities made an official announcement confirming the apprehension of this notorious drug lord. |
| La Galería Spada ( Galleria Spada ) es una pinacoteca que se encuentra en el palacio homónimo, en la Plaza Capo di Ferro de Roma, Italia. | The Galleria Spada is a museum in Rome (Italy), which is housed in the Palazzo Spada of the same name, located in the Piazza Capo di Ferro. |
| El flash mob generó un respuesta inmediata de un oficial de policía de la ciudad, que sostuvo que el árbol es propiedad municipal y amenazó con multas administrativas por cualquier adorno no autorizado. | The flash mob earned an immediate response from a city police official, who claimed the tree as municipal property and threatened administrative fines for any unauthorised embellishing. |
| La Princesa Templaria Melissa Plancarte, hija de un famoso capo michoacano, grabó escenas de un video alabando al cartel de su padre y al tráfico de drogas en el Palacio de Justicia de Michoacán. | Consider, for example, the Templarian Princess Melissa Plancarte, the daughter of a notorious Michoacán narcotics capo who sings narco corridos praising her father s cartel. She recorded part of a music video in the Michoacán Palace of Justice. |
| La parlamentaria Cholpon Sultanbekova, viuda de un capo asesinado, insta a los ciudadanos a que piensen que otras personas podrían utilizar sus datos para obtener préstamos bajo premisas falsas o para otras argucias criminales. | MP Cholpon Sultanbekova, the widow of a murdered mob boss, says citizens feel their data may be used by other people to secure loans under false premises, or in other criminal schemes. |
| ) Infiltrados Canal Caracol (2012) Coronel Mónica Umaña Mujeres asesinas (Colombia) (2012) Celeste, la sometida Mentes en Shock (2011) Lucía Garfunkel Operación Jaque (2010) Ingrid Betancourt El Capo (2009) Marcela Liévano Pura sangre (2007) Florencia Lagos. | Telenovelas Manual Para Ser Feliz (2014) El Talismán (2012) Doris de Negrete (Univision Venevision) Infiltrados Canal Caracol Mujeres asesinas (Colombia) (2012) Celeste, la sometida Mentes en Shock (2011) Lucía Garfunkel Operación Jaque (2010) Ingrid Betancourt El capo (2009 present) Marcela Liévano Pura sangre (2007) Florencia Lagos. |
| Nuestra tarea es la de aclarar al Consejo de Ministros que le tomamos la palabra y que además tenemos Tratados que nos permiten seguir avanzando, pues, de lo contrario, la inclusión de la dimensión social en el Acta Única Europea sería un mero adorno. | It is our job to make clear to the Council that it has to keep its word here and that we have treaties which enable us to go further, because otherwise the inclusion of the social dimension in the Single European Act would be totally meaningless. |
| Creemos que el mejor adorno de las mujeres es la modestia , explicó el grupo en un anuncio hecho el tres de marzo, por lo que la condición más importante para entrar a este concurso fue que las participantes usaran una pañoleta alrededor de la cabeza en sus fotos. | We think women s best accessory is modesty, the group explained in an announcement on March 3, which is why the main condition of this contest is that applicants must wear a scarf in their photos. |
| El comentario de Loret hace referencia en su parte final a los archivos de audio y video que fueron filtrados, en los que se aprecia a personas relacionadas con el gobierno sentadas a la mesa con Servando Gómez, así como a los comunicados que el capo utilizaba para difundir sus mensajes a la población y a sus secuaces. | The videos Loret mentions (compromising footage of politicians at illicit meetings, as well as messages to henchmen and the public) were what La Tuta used to leak to the press, when he was more powerful. |
| Y di a las creyentes que bajen la vista con recato, que sean castas y no muestren más adorno que los que están a la vista, que cubran su escote con el velo y no exhiban sus adornos sino a sus esposos, a sus padres, a sus suegros, a sus propios hijos, a sus hijastros, a sus hermanos, a sus sobrinos carnales, a sus mujeres, a sus esclavas, a sus criados varones fríos, a los niños que no saben aún de las partes femeninas. | Tell the believing women to lower their eyes, guard their private parts, and not display their charms except what is apparent outwardly, and cover their bosoms with their veils and not to show their finery except to their husbands or their fathers or fathers in law, their sons or step sons, brothers, or their brothers' and sisters' sons, or their women attendants or captives, or male attendants who do not have any need (for women), or boys not yet aware of sex. |
| Y di a las creyentes que bajen la vista con recato, que sean castas y no muestren más adorno que los que están a la vista, que cubran su escote con el velo y no exhiban sus adornos sino a sus esposos, a sus padres, a sus suegros, a sus propios hijos, a sus hijastros, a sus hermanos, a sus sobrinos carnales, a sus mujeres, a sus esclavas, a sus criados varones fríos, a los niños que no saben aún de las partes femeninas. | And tell the believing women to lower their gaze and be modest, and to display of their adornment only that which is apparent, and to draw their veils over their bosoms, and not to reveal their adornment save to their own husbands or fathers or husbands' fathers, or their sons or their husbands' sons, or their brothers or their brothers' sons or sisters' sons, or their women, or their slaves, or male attendants who lack vigour, or children who know naught of women's nakedness. |
| Y di a las creyentes que bajen la vista con recato, que sean castas y no muestren más adorno que los que están a la vista, que cubran su escote con el velo y no exhiban sus adornos sino a sus esposos, a sus padres, a sus suegros, a sus propios hijos, a sus hijastros, a sus hermanos, a sus sobrinos carnales, a sus mujeres, a sus esclavas, a sus criados varones fríos, a los niños que no saben aún de las partes femeninas. | Tell the believing woman to cast down their eyes, guard their chastity, and not to show off their beauty except what is permitted by the law. Let them cover their breasts with their veils. |
Búsquedas relacionadas : Adorno Personal - Adorno Corporal - Capo Eje - Dirección Capo - Adorno De Frunces - Pieza De Adorno - Adorno Del árbol - Adorno De Jardín - Adorno Del árbol - Capo De Tiburón - Macaque De Capo - Tipo De Capo - Capo De Pascua
