Translation of "capturar nuestra imaginación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La música alimenta nuestra imaginación. | Music feeds our imagination. |
| La música enriquece nuestra imaginación. | Music feeds our imagination. |
| Debe capturar la imaginación, dar respuesta a las ansiedades del público y generar esperanzas realistas. | It must capture the imagination, address the public s anxieties, and generate realistic hope. |
| Las creencias son el fruto de nuestra imaginación. | Beliefs are a product of our imagination. |
| No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación. | It's not our will that makes us act, but our imagination. |
| Este mundo no es más que un lienzo para nuestra imaginación. | This world is but canvas to our imaginations. |
| Capturar | Capture |
| Capturar | Take Shot |
| Ya saben, nuestra capacidad de capturar las herramientas de la creación se acercan más y más. | You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. |
| Capturar imagen... | Capture image... |
| Capturar imagen | Capture Image |
| Nuestra imaginación podría reducirse. Nuestros corazones podrían desaparecer. Y nuestra humanidad podría marchitarse si nos quedamos por mucho tiempo dentro de nuestros capullos culturales. | Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons. |
| Permanecieron en las sombras de nuestras políticas cotidianas, nuestra imaginación y los ciclos de los medios de comunicación. | Those treaties lived in the shadow of our daily politics, imaginations, and media cycles. nbsp |
| Cuando las políticas de identidad tratan de etiquetarnos, es nuestra libertad de imaginación la que está en peligro. | When identity politics tries to put labels on us, it is our freedom of imagination that is in danger. |
| Capturar secuencias de imágenes | Capture Image Sequence |
| Capturar secuencia de imágenes | Capture Image Sequence |
| Capturar secuencia de imagen... | Capture Image Sequence... |
| Capturar secuencia de imagen | Capture Image Sequence |
| Y estamos familiarizados con los paisajes de nuestra propia imaginación, nuestro paisaje interior. Vivimos con él toda la vida. | And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives. |
| Una utilidad para capturar pantallas. | A utility to grab screenshots. |
| Debemos capturar vivo al león. | We've got to catch the lion alive. |
| Dispositivos Capturar secuencia de imágenes... | Devices Capture Image Sequence... |
| Capturar bolas en un pasillo | Capturing balls in a corridor |
| Número de imágenes a capturar | Number of images to capture |
| Usé mi imaginación. | I used my imagination. |
| Libera tu imaginación. | Let your imagination run wild. |
| Te falta imaginación. | You lack imagination. |
| Usá tu imaginación. | Use your imagination. |
| Pero más allá de nuestra compasión, y más grande que nuestra compasión, es nuestra imaginación moral y nuestra identificación con cada individuo que vive en este mundo, no que pensemos en ellos como un gran bosque, sino como árboles individuales. | But beyond our compassion, and far greater than compassion, is our moral imagination and our identification with each individual who lives in that world, not to think of them as a huge forest, but as individual trees. |
| Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación. | A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination. |
| Tenemos que capturar al león vivo. | We've got to catch the lion alive. |
| Capturar URL s desde los mensajes | Capturing URL s from messages |
| Es sólo tu imaginación. | It's just your imagination. |
| Es sólo su imaginación. | It's just your imagination. |
| Es sólo tu imaginación. | It is just your imagination. |
| Es sólo tu imaginación. | It's only your imagination. |
| esta chispa de imaginación? | Where do we get this spark of imagination? |
| (1988) La imaginación técnica . | (1988) La imaginación técnica . |
| Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo. | We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. |
| Un hombre pisó la luna. Un muro cayó en Berlín. Un mundo fue conectado por medio de nuestra propia ciencia e imaginación. | A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination. |
| Quizá sea una medida drástica, pero puede que sea la única manera de frenar la invasión de muslos y caderas en nuestra imaginación. | This might seem drastic, but it is perhaps the only way to stop hips and thighs from invading our imaginations. |
| Contador El número de imágenes a capturar. | Count The number of images to aquire. |
| Tom tiene una vívida imaginación. | Tom has a vivid imagination. |
| Es un salto de imaginación. | So it s a leap of imagination. |
| Ahora gran imaginación, muchas gracias. | Now great imagination, thank you very much. |
Búsquedas relacionadas : Nuestra Imaginación - Capturar Su Imaginación - Capturado Nuestra Imaginación - Imaginación - Capturar Este - Puede Capturar - Cómo Capturar - Capturar Imagen - Capturar Algo - Puede Capturar - Vívida Imaginación - Imaginación Popular
