Translation of "cara o cruz" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cara - traducción : Cara - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decidámoslo a cara o cruz.
Let's toss up for it.
Decidamos a cara o cruz.
Let's decide with a coin toss.
Nos lo jugaremos a cara o cruz.
We'll toss for it.
De este lado recuerden, están entusiasmados con cara cruz cruz y ustedes están entusiasmados con cara cruz cara.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.
Tom lanzó la moneda y preguntó cara o cruz?
Tom flipped the coin and said, Heads or Tails?
Quién cree que C es verdad que en promedio, tomará menos tiempo ver cara cruz cara que cara cruz cruz?
Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail?
Otra manera de verlo si lanzamos la moneda ocho millones de veces, esperaríamos un millón de cara cruz cara y un millón de cara cruz cruz pero las cara cruz cruz podrían ocurrir en conjunto.
Another way of thinking about it if we tossed a coin eight million times, then we'd expect a million head tail heads and a million head tail tails but the head tail heads could occur in clumps.
La hay. Cara cruz cara se solapa.
There is. Head tail head overlaps itself.
El otro lado de la audiencia no quiere cara cruz cruz piensan que, por razones culturales, es aburrido y están mucho más interesados en otro patrón cara cruz cara.
The other half of the audience doesn't like head tail tail they think, for deep cultural reasons, that's boring and they're much more interested in a different pattern head tail head.
Cara yo gano, cruz tu pierdes.
Heads I win, tails you lose.
En este lado, tienen otro número el número promedio de lanzamientos hasta conseguir cara cruz cara.
On this side, you've got a number the average number of tosses until head tail head.
Y cuentan los lanzamientos hasta que el patrón cara cruz cara aparece y sacan la media. De acuerdo?
And you count the number of times until the pattern head tail head appears and you average them. OK?
Cara o ceca?
Head or tail?
Cuando lanzas una moneda, cuanto más fuertemente deseas cara tanto más probable es que salga cruz.
When you toss a coin, the more strongly you want heads, the more likely it is to come up tails.
Así que en este lado, tienen un número lo han hecho muchas veces, así que el número es preciso que es el número promedio de volados hasta conseguir cara cruz cruz.
So on this side, you've got a number you've done it lots of times, so you get it accurately which is the average number of tosses until head tail tail.
Cruz
Reverse
Cruz
Cross
Cruz
Ballot X Bullet
En esencia estás cara a cara con alguien que puede decidir sobre la vida o la muerte.
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.
Así que estudié su mamografía y consulté la literatura de radiología, y me impactó descubrir que, en su caso, la probabilidad de detección temprana en una mamografía era menor que ganar a cara o cruz.
So I studied her mammogram, and I reviewed the radiology literature, and I was shocked to discover that, in her case, our chances of finding a tumor early on the mammogram were less than the toss of a coin.
Y en vez de preguntar Cuántos lanzamientos hasta conseguir cara cruz cara? podemos preguntar Cómo de grandes serán los pedazos cuando uso una enzima de restricción que corta cuando ve, por ejemplo, G A A G?
And instead of asking the question, How long until I see a head tail head? you can ask, How big will the chunks be when I use a restriction enzyme which cuts whenever it sees G A A G, for example?
Cruz Nazareno.
Cruz Nazareno.
Una cruz
A cross
Cara por cara
Side by side
Ambos tuvieron una oportunidad de presentar y defender sus puntos de vista cara a cara sin intermediarios o infiltraciones.
They both got a chance to present and defend their points of view face to face with no filtering or interference from others.
Obtienen mayores rendimientos cuando las cosas van bien y reciben apoyo estatal cuando la fortuna se vuelve en su contra cara, ellos ganan cruz, perdemos nosotros.
They get bigger returns when things go well and receive state support when fortune turns against them heads they win, tails we lose.
Tenemos la cruz.
We have the cross.
de la Cruz.
de la Cruz.
Cursor de cruz
Crosshair Cursor
Francisco J. Cruz
Francisco J. Cruz
Punto de cruz
Cross stitch
Geometría Cruz suizaStencils
Geometric Swiss Cross
Geometría Cruz maltesaStencils
Geometric Maltese Cross
Cristo Crucificado , 1969, Hermanas de la Cruz, Convento Hermanas de la Cruz.
Cristo Crucificado , 1969, Hermanas de la Cruz, Convento Hermanas de la Cruz.
Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Nos sentamos cara a cara.
We sat down face to face.
Cristo , 1972, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz.
Cristo , 1972, Hermanas de la Cruz, Convento de las Hermanas de la Cruz .
Hasta hace tres o cuatro años, la energía fotovoltaica era prohibitivamente cara.
Until three or four years ago, photovoltaics were prohibitively expensive.
Todos llevamos nuestra cruz.
We all have our cross to bear.
De la Cruz agregó
De la Cruz added
Cruz Roja Danesa Deswos
Danish Red Cross Deswos
Se lo dijo cara a cara.
He told him right to his face.
Virgen de la Salud , 1970, Hermanas de la Cruz, Convento Hermanas de la Cruz.
Virgen de la Salud , 1970, Hermanas de la Cruz, Convento Hermanas de la Cruz.
Estaríamos felices si la cara a nuestro médico, o de nuestro abogado, o asesor financiero estuviera cubierta?
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Dos hombres se encontraron cara a cara.
Two men met face to face.

 

Búsquedas relacionadas : O Cara Cara - Cara O Corona - O La Cara - Cruz - Cruz - Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - O O O - Grano Cruz