Translation of "caramelos duros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiene caramelos de menta?
Do you have any peppermint candy?
Si eres buena chica, tendrás caramelos.
If you are a good girl, you shall have candy.
Discos duros
Hard disks
Normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
In general, children are fond of candy.
Él fue a la esquina a comprar caramelos.
He went around the corner to buy sweets.
caramelos para la vista algo peyorativo, no creen?
Eye candy sort of pejorative, don't you think?
Son tiempos duros.
Times are tough.
Éramos tipos duros.
We were tough guys.
Conservar enlaces duros
Preserve hard links
El cohete usó como combustible 20 caramelos blandos Puccho.
The rocket was powered by 20 Puccho soft candies.
Que os encuentren duros!
Let them find firmness in you.
Los tiempos eran duros.
Times were hard.
Confía en la gente, pero no aceptes caramelos de extraños.
Trust people, but don't take candy from strangers.
Su hija corrió a la tienda y compró unos caramelos.
His daughter ran to the store and bought some candies.
tu eres el tipo que hace caramelos para la vista .
You're the guy that makes eye candy.
Es decir, si yo tuviera un frasco lleno de caramelos, y les preguntara cuantos caramelos hay en el frasco, el promedio de sus respuestas seria bastante bueno.
If I had a jar of jellybeans and I asked you all to guess how many jellybeans were in that jar, your average guess would be remarkably good.
Chicos, no sean tan duros.
Guys, don't be so harsh.
Me gustan mucho los huevos duros.
I really like hard boiled eggs.
Por ahora, ve a criar niños, pedir la paz y desear caramelos .
Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy.
Sus músculos estaban duros como el acero.
His muscles were rock hard.
Sus músculos eran duros como el acero.
His muscles were rock hard.
Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma.
Imagine making all of our hard materials that way.
El 2008 y 2009 fueron un poco más duros.
2008 and 2009 were a little tougher.
Y los problemas del municipio son también duros y urbanos.
And the problems in the municipality are also gritty and urban.
Esta receta de pizza incluye huevos duros, tomate y orégano.
This pizza recipe includes hard boiled eggs, tomatoes and oregano.
Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más...
Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more...
Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia
Listen to me, you stout hearted, who are far from righteousness
Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia
Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness
Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros!
O People who Believe fight the disbelievers who are near to you, and let them find severity in you, and know well that Allah is with the pious.
Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros!
O believers, fight the unbelievers who are near to you and let them find in you a harshness and know that God is with the godfearing.
Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros!
O Ye who believe! fight the infidels who are near unto you, and surely let them find in you sternness, and know that Allah is with the God fearing,
Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros!
Fight against the unbelievers who live around you and let them find in you sternness.
Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros!
Believers, fight the unbelievers near you for the cause of God so that they realize your strength and know that God is with the pious ones.
Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros!
O you who believe! fight those of the unbelievers who are near to you and let them find in you hardness and know that Allah is with those who guard (against evil).
Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros!
Fight against those deniers of the truth who are near you. Deal firmly with them.
Combatid contra los infieles que tengáis cerca! Que os encuentren duros!
O ye who believe! fight the unbelievers who gird you about, and let them find firmness in you and know that Allah is with those who fear Him.
Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia.
When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014
Ellos sonreían y nos saludaban y nos arrojaban cualesquiera regalos que tuviesen naipes, goma de mascar, caramelos lifesaver...
They would smile and wave and throw us whatever gifts they happened to have playing cards, chewing gum, lifesaver candies .For us they were like heroes from another world.
Aquí está un comercial de los caramelos Puccho, en el que aparecen los miembros del popular grupo AKB48
Here's a commercial for Puccho candy, featuring members of popular idol group AKB48
Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels.
Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels.
Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets.
Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos.
She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets.
La escalada de fricción no tiene ninguna clase de bordes duros salientes.
Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.