Translation of "carbón térmico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Carbón - traducción : Carbón - traducción : Carbón - traducción : Carbón - traducción : Carbón térmico - traducción : Térmico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| BC Y al frente está el escudo térmico, ésto que parece platilllo volador, tiene media pulgada de prácticamente corcho al frente, que es nuestro escudo térmico. | BC And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield. |
| Boltzmann dice que podríamos comenzar con un Universo en equilibrio térmico. | So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium. |
| RG La temperatura del escudo térmico puede alcanzar 2 600 grados Fahrenheit. | RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit. |
| No podríamos procesar información, metabolizar, caminar o hablar si viviéramos en equilibrio térmico. | We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium. |
| El gran escudo que ven afuera, es el escudo térmico que lo protegerá. | That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. |
| El desarrollo del sistema de protección térmico de los ETs ha sido problemático. | Development of the ETs thermal protection system has been problematic. |
| Pero traje conmigo un trozo de carbón aquí esta, un trozo de carbón. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| Recortes chinos del carbón | Chinese Coal Cuts |
| Hemos agotado el carbón. | We have used up the coal. |
| El carbón está ardiendo. | The coal is burning. |
| Ellos quemaron algún carbón. | They burned some coal. |
| pero es en el punto mortal térmico cuando toda forma de vida deja de existir. | But it's the thermal death point all life ceases there. |
| Él decía que el problema del equilibrio térmico es que no podemos vivir en él. | He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there. |
| Este país es rico en carbón. | This country is rich in coal. |
| El carbón no es siempre negro. | Coal is not always black. |
| Sale buen fuego de este carbón. | There is good fire from this coal. |
| Reemplazaron al carbón por el aceite. | They replaced coal with oil. |
| Tom fue un minero del carbón. | Tom was a coal miner. |
| Aquí hay una pieza de carbón. | Here's a piece of coal. |
| Pero el carbón no es la solución. | Tetapi batubara bukanlah solusi. |
| Un cuervo es negro como el carbón. | A crow is as black as coal. |
| Y construyeran bellas ciudades energizadas con ese carbón. | And they built beautiful cities all powered on that coal. |
| El cuervo es tan negro como el carbón. | The raven is as black as coal. |
| Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón. | Electric power companies are seeking to reduce their use of coal. |
| Hay que poner más carbón en la estufa. | You have to put more coal in the stove. |
| El dibujo del artista fue hecho en carbón. | The artist's drawing was drawn with charcoal. |
| Fabricando una cocina mejorada (una estufa de carbón) | Making a Sierra Leonean cooking stove (a coal pot) |
| Carbón. El carbón resulta ser virtualmente la misma cosa. Es probablemente plantas, excepto que estas han sido quemadas y comprimidas bajo presión. | Coal. Coal turns out to be virtually the same stuff. It is probably plants, except that these have been burned and crushed under pressure. |
| Dado que este tratamiento térmico (como cualquier otro tratamiento térmico comercial) resultaba completamente ineficaz a la hora de desactivar los contaminantes químicos, la harina de carne y huesos resultante que se administraba a los animales provocaba la contaminación de los productos alimenticios derivados de los mismos | As this heat process (as any other commercial heat processes) was completely ineffective in inactivating chemical contaminants, the resulting meat and bone meal was fed back to animals with a consequent contamination of the food products derived therefrom |
| El Fuera del ámbito de las energías renovables, el carbón modera los precios de la energía la disponibilidad de carbón importado garantiza una fuerte competencia, de modo que los precios del carbón reflejan un mercado verdaderamente mundial. | Aside from renewable energies, coal moderates energy prices the availability of imported coal ensures strong competition such that coal prices reflect a truly global market. |
| Hay una calculadora de carbón. Participant Productions reunió, con mi activa participación, a los líderes mundiales en escritura de software sobre esta misteriosa ciencia del cálculo de carbón para construir una calculadora de carbón amigable para el consumidor. | There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. |
| El carbón y el gas natural son combustibles naturales. | Coal and natural gas are natural fuels. |
| Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón. | Many workers were trapped in the coal mine. |
| Este es un Buckminsterfulereno, una molécula de carbón 60, | This is a Buckminsterfullerene, a carbon 60. |
| Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón. | So one part of the virus grabs a carbon nanotube. |
| Van a aprovecharlo con beneficios a base de carbón. | They're going to be tapping into carbon credits. |
| Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón? | And does nuclear really compete with coal? |
| Simplemente pregunten a los mineros de carbón de Australia. | Just ask the coal miners in Australia. |
| Nada. No hablarían de nosotros. No se mencionaría el carbón. | Nothing. They don't talk about us. They don't talk about the coal. |
| El carbón es lo que está causando los problemas climáticos. | Coal is what is causing the climate problems. |
| Lo cual es curioso mientras debatimos todo esto. Pero mientras piensas en carbón, así se ven los núcleos de trigo quemados. No tan distintos al carbón. | Which is curious as we debate all this stuff. But as you think of coal, this is what burned wheat kernels look like. Not entirely unlike coal. |
| mientras que una planta generadora termoeléctrica una planta normal de carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas | Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. |
| Hansen condena las centrales eléctricas alimentadas a carbón como quot fábricas de muerte quot , y su idea de que el carbón es malo es compartida por muchos. | Hansen condemns coal fired power plants as death factories, and his belief that coal is evil is widely shared. |
| Podrían comenzar prescindiendo de la forma más sucia de producción de energía, las centrales eléctricas de carbón, y denegar las licencias para explotar nuevas minas de carbón. | They could start by closing down the dirtiest form of energy production, coal fired power stations, and refuse licenses to develop new coal mines. |
| Estos son los graduados de la primer Escuela del Carbón , o Instituto del Carbón. Y estos es correcto. Soy una instructora del MIT así como del CIT. | These are the graduates of the first Ecole de Chabon, or Charcoal Institute. And these that's right. So I'm actually an instructor at MIT as well as CIT. |
Búsquedas relacionadas : Gradiente Térmico - Crecimiento Térmico - Recocido Térmico - Calor Térmico - Ambiente Térmico - Equilibrio Térmico - Apagado Térmico - Corte Térmico - Compuesto Térmico
