Translation of "carga los datos del manifiesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Falló la carga del motor de datos de twitter | Failed to load twitter DataEngine |
| Carga datos de un archivo VCardName | Loads data from a VCard file |
| Retrasada la carga del archivo de datos. Use la orden de ejecución. | Load of data file deferred. Use the run command. |
| Carga datos de un archivo iCal localComment | Loads data from an iCal file |
| Carga datos desde un archivo de notasName | Loads data from a notes file |
| Carga datos de un archivo mbox localName | Loads data from a local mbox file |
| Estas tendencias se pusieron de manifiesto a lo largo del verano , al publicarse los datos de mayo del 2000 y de los meses siguientes . | These trends became evident in the course of the summer , when data for May 2000 and for subsequent months were released . |
| Carga datos de un archivo de marcadores localName | Loads data from a local bookmarks file |
| Carga datos de una carpeta de maildir localName | Loads data from a local maildir folder |
| Carga datos de un directorio con archivos VCardName | Loads data from a directory with VCards |
| Carga datos de un archivo de calendario de KAlarmName | Loads data from a KAlarm calendar file |
| Carga datos desde un recurso tradicional de Calendario de KDEName | Loads data from a traditional KDE calendar resource |
| Carga datos de un archivo de plantillas de alarmas de KAlarmName | Loads data from a KAlarm alarm template file |
| Carga datos de un archivo de calendario de alarmas activas de KAlarmName | Loads data from a KAlarm active alarm calendar file |
| Carga datos de un archivo de calendario de alarmas archivadas de KAlarmName | Loads data from a KAlarm archived alarm calendar file |
| Carga datos desde un recurso tradicional de libreta de direcciones de KDEName | Loads data from a traditional KDE address book resource |
| Carga del sistema | System Load |
| Recargar datos de análisis de rendimiento También carga cualquier sección de nueva creación. | Reload Profile Data This loads any new created parts, too. |
| Este es el legado del destino manifiesto. | This is the legacy of manifest destiny. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | And whoever commits a mistake or a sin, then blames it on someone innocent has indeed burdened himself with infamy and a manifest crime. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | And whosoever earns a fault or a sin and then casts it upon the innocent, thereby has laid upon himself calumny and manifest sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | And whosoever earnoth a vice or a sin, and thereafter casteth it on an innocent, he hath surely borne a calumny and a manifest sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | And whoever earns a fault or a sin and then throws it on to someone innocent, he has indeed burdened himself with falsehood and a manifest sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | And whoever commits a mistake, or a sin, and then blames it on an innocent person, has taken a slander and a clear sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | But he who commits either a fault or a sin, and then casts it upon an innocent person, lays upon himself the burden of a false charge and a flagrant sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | And whoso committeth a delinquency or crime, then throweth (the blame) thereof upon the innocent, hath burdened himself with falsehood and a flagrant crime. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | But someone who commits an iniquity or sin and then accuses an innocent person of it, is indeed guilty of calumny and a flagrant sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | Whosoever earns a fault or a sin and casts it upon the innocent, indeed, he bears the slander and a clear sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | But whoever earns an offense or a sin and then blames it on an innocent person has taken upon himself a slander and manifest sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | One who makes a mistake or commits a sin and ascribes it to an innocent person, he only burdens himself with slander and a grave sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | And whoever commits a fault or a sin, then accuses of it one innocent, he indeed takes upon himself the burden of a calumny and a manifest sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | And anyone who commits an offence or a sin, then charges an innocent person with it, shall certainly bear the guilt of a calumny and a manifest sin. |
| Quien comete una falta o un pecado y acusa de ello a un inocente, carga con una infamia y con un pecado manifiesto. | But if any one earns a fault or a sin and throws it on to one that is innocent, He carries (on himself) (Both) a falsehood and a flagrant sin. |
| Posteriormente, Dokukin reveló una carga adicional de 34GB de datos de los servidores del Ministerio de Interior, la mayoría de los cuales todavía no han sido analizados por los periodistas. | Later, Dokukin released an additional 34GB of data from the Interior Ministry servers, most of which has not yet been fully analyzed by journalists. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Monitoriza la carga del sistemaName | Monitors System Load |
| Detener la carga del documento | Stop loading the document |
| Visor de carga del sistema | System Load Viewer |
| Subiendo los datos del mensaje | Uploading message data |
| En la exportación, deberán suministrarse los datos exigidos antes de la carga de las mercancías, a fin de permitir efectuar los controles de seguridad. | At exportation, the required data would have to be provided before the goods are loaded, in order to allow security checks. |
| El manifiesto oficial del movimiento además aclara su programa político | The movement's official manifesto further clarifies its political agenda |
| Están sacando la carga del vagón. | They're taking the freight out of the train car. |
| Visor de la carga del sistemaComment | System Load Viewer |
| Los datos agregados de la zona del euro actualmente disponibles , basados en los datos que los institutos nacionales de estadística transmiten voluntariamente a la Comisión de las Comunidades Europeas ( Eurostat ) , ponen de manifiesto notables diferencias en la determinación de las series nacionales empleadas para el cálculo de las series de la zona del euro . | The euro area aggregate data currently available , based on data transmitted voluntarily to the Commission of the European Communities ( Eurostat ) by national statistical institutes , reflect significant differences in the definition of the national series used for the euro area series calculation . |
| Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto . | The disbelievers say, Indeed he is an open magician. ( Positions of honour on the Day of Resurrection or in heaven.) |
Búsquedas relacionadas : Los Datos Del Manifiesto - Manifiesto De Carga - Manifiesto Del Partido - Los Datos De Carga - Los Datos De Carga - La Información Del Manifiesto - Contenido Manifiesto - Destino Manifiesto - Manifiesto Comunista - Un Manifiesto - Manifiesto Que - Es Manifiesto