Translation of "carga o descarga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Descarga - traducción : Descarga - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transmisión de datos o descarga por petición | Stream or download on request |
| prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la preparación, estiba y vigilancia de la carga durante las operaciones de carga y descarga | assist the vessel s management in the preparation, stowage and monitoring of cargo during loading and unloading operations |
| Si habilitar o no un orden descarga personalizado. | Whether or not to enable a custom download order. |
| El huye o pelea descarga adrenalina, que refuerza enormemente las defensas. | Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. |
| Descarga | Download |
| Descarga | Down |
| Descarga completaComment | Download complete |
| Cancelar descarga | Cancel Download |
| Descarga completada... | Download is completed... |
| Iniciar descarga | Start Download |
| Procesando descarga | Processing download |
| Descarga finalizadaComment | Download completed |
| Descarga añadidaComment | Download added |
| Descarga fallida | Download Failed |
| Descarga Metalink | Metalink download |
| Descarga comenzadaComment | Download Started |
| Descarga comenzadaName | Downloading started |
| Descarga finalizadaComment | Download Finished |
| Descarga finalizadaName | Downloading finished |
| Nueva descarga | New Download |
| Descarga completa | Download completed |
| Descarga comprobada | Download Checked |
| Nueva descarga... | New Download... |
| Descarga recursiva | Recursive checkout |
| Última descarga | Last download |
| Descarga fallida | The download failed |
| Google Person Finder fue lanzado en 2010 como respuesta al terremoto en Haití y ayuda a encontrar personas en las secuelas de un desastre mediante la descarga o carga de datos del sitio web. | Google Person Finder launched in 2010 in response to the earthquake in Haiti and helps people find each other in the aftermath of a disaster, by downloading or uploading data from the site. |
| Cambia el uso de sonido para indicar eventos, eg cuando un archivo se añada a la lista de descarga, o el completado de una descarga. | Toggle the use of sound to indicate events, eg a file being added to the download list, or a download completing. |
| El SCF incluye funciones de consulta y edición , medios de carga y descarga de datos , y redes que lo conectan a sus distintos usuarios . | The CMS includes , inter alia , browsing and editing applications and facilities for the downloading and uploading of data and networks linking the different users of the CMS to the CMS . |
| Retrasa la descarga de los elementos resaltados un minuto. Esto es útil si necesita detener la descarga para comprobar el correo o ver una página web. | Delays the download of the highlighted items by one minute. This is useful if you need to pause the download to check email or go to a website. |
| Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. | To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. |
| Descarga datos extra | Download extra data |
| Descarga nuevos vocabularios. | Downloads new vocabularies. |
| Filtros de descarga | Download Filters |
| Descarga de medios | Media Download |
| Opciones de descarga | Download options |
| Velocidad de descarga | Download Speed |
| Forzar la descarga | Force Download |
| Renombrar la descarga | Rename download |
| Velocidad de descarga | Down Speed |
| Tiempo de descarga | Time Downloaded |
| Eliminar la descarga | Remove Download |
| Límite de descarga | Download Limit |
| Tras la descarga | After download |
| Límite de descarga | Download limit |
Búsquedas relacionadas : Descarga O Carga - Liberación O Descarga - Carga Y Descarga - Descarga De Carga - Carga Y Descarga - Carga Y Descarga - Carga Y Descarga - Carga Y Descarga - Carga Y Descarga - Carga Y Descarga - Descarga Y Carga - Carga De Descarga - Pago O De Descarga - La Carga De Descarga