Translation of "carpa de circo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas las escuelas eran una carpa de circo, y la jerarquía iba de acróbatas a domadores de león, de payasos a feriantes, todas estas leguas por delante a las que iríamos. | Every school was a big top circus tent, and the pecking order went from acrobats to lion tamers, from clowns to carnies, all of these miles ahead of who we were. |
| Pan y circo. | Bread and circuses. |
| Dormimos en una carpa. | We slept in a tent. |
| Vayamos mañana al circo. | Let's go to the circus tomorrow. |
| El circo nos divirtió mucho. | The circus entertained us very much. |
| Te gusta el circo búlgaro? | Do you like Bulgarian circuses? |
| fue un total circo mediático, | It's a total media circus. |
| Qué tan seguido usas tu carpa? | How often do you use your tent? |
| Cuán a menudo usas tu carpa? | How often do you use your tent? |
| Con qué frecuencia usas tu carpa? | How often do you use your tent? |
| Qué tan seguido usan su carpa? | How often do you use your tent? |
| Con qué frecuencia usan su carpa? | How often do you use your tent? |
| Cuán a menudo usan su carpa? | How often do you use your tent? |
| Escasamente te puedes parar afuera de la carpa. | You can barely stand outside the tent. |
| Un circo está de visita en el pueblo. | A circus is visiting the town. |
| Mueller en una carpa de protesta en Sheikh Jarrah. | Mueller at a protest tent in Sheikh Jarrah. |
| De la nada, Beck Weathers, quién ya lo dabamos por muerto, entró tambaleando a la carpa como una momia, entró a la carpa, | Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent. |
| Reglas para el inflado de globos, bananas y circo | Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus |
| El circo de los fenómenos llegó a la ciudad! | The freak show came to town! |
| En el circo tienen una magnífica colección de fieras. | The circus has a wonderful collection of wild animals. |
| Me llevaron al circo por primera vez. | I was taken to a circus for the first time. |
| Este año el circo tiene diez elefantes. | This year the circus has ten elephants. |
| Para otros, es el mayor circo diplomático de asuntos exteriores. | Some say its the biggest diplomatic circus to hit international affairs. |
| El payaso del circo divirtió a los niños. | The clown at the circus pleased my children. |
| Tom y sus amigos se fueron al circo. | Tom and his friends went to the circus. |
| Tenemos que elegir un lugar para armar la carpa. | We have to pick a place to set up the tent. |
| Este es un buen lugar para levantar una carpa. | This is a good place to pitch a tent. |
| Vayamos allá y hagamos el amor. En la carpa. | Let's go there and make love. In the tent. |
| Cualquier hombre normal puede trabajar de enano en un circo de Suecia. | Any normal man can work as a dwarf in a Swedish circus. |
| La visita al circo fue muy emocionante para los niños. | The visit to the circus was a big thrill for the children. |
| Le pedí a mi padre que me llevara al circo. | I asked my father to bring me to the circus. |
| La tormenta era tan fuerte que nos tuvimos que acostarnos completamente vestidos, y totalmente equipados, en el piso de la carpa para evitar que el viento se llevara la carpa. | The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain. |
| En el caso de Libia, fue divertido reunirme con Gaddafi en su carpa. | In the case of Libya, it was a lot of fun meeting Qaddafi in his tent. |
| Y esta noche, ustedes podrán ver el dispositivo en la carpa. | And tonight, you'll be able to see the device in the tent. |
| Hace ochocientos años este mes, ese lugar era escenario de un colorido espectáculo una multitud de tiendas de barones y caballeros cubría el terreno, y entre ellas se alzaba, más alto, el pabellón del rey Juan de Inglaterra, como la carpa de un circo con el estandarte real ondeando en la cima. | Eight hundred years ago this month, it offered a colorful spectacle, dotted with the tents of barons and knights, and the larger pavilion of King John of England, looking like a circus top with the royal standard fluttering above. |
| La longevidad de la carpa no se ve molestada por la agitación del milpiés. | The carp's longevity is unmolested by the turmoil of the millipede. |
| Conozco una carpa al lado de una casa remolque, exactamente a 300 yardas de aquí. | I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here. |
| Tras la muerte del DJ John Peel en el otoño de 2004, la Carpa de Nuevas Bandas pasó a llamarse la Carpa de John Peel, en homenaje a su ánimo y amor de nuevas bandas en Glastonbury. | Following the death of DJ John Peel in the autumn of 2004, the New Tent was renamed the John Peel Tent, in homage to his encouragement and love of new bands at Glastonbury. |
| 160 220) escribe que el Circo Máximo estaba dedicado principalmente a Sol. | Tertullian (died AD 220) writes that the Circus Maximus was dedicated primarily to Sol. |
| Mi violonchelo y mi voz son las capas que conforman esta gran carpa sonora. | My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas. |
| El monumento es un circo glaciar y forma parte de la cuenca del río el Volcán. | The monument is a glacial cirque and is part of the El Volcán River basin. |
| El hombre más alto y el más bajo del mundo se unieron al circo. | The tallest and smallest men in the world both joined the circus. |
| Una presentación de circo a principios del siglo XX, exhibió a 75 osos polares al mismo tiempo. | One early 20th century big top act featured 75 polar bears at once. |
| E incluso esta imagen tiene un dejo sospechoso de haber sido falsificada... algo del circo Barnum Bailey. | And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum Bailey circus. |
| El termino gemelos siameses proviene de dos gemelos unidos de Siam que viajaban con el circo de P.T. Barnum. | The term Siamese twins comes from two conjoined twins from Siam who travelled with P.T. Barnum's circus. |
Búsquedas relacionadas : Carpa Carpa - Carpa - Carpa Doméstica - Carpa Espejo - Carpa Dorada - Carpa Marco - Género Circo - Circo Aéreo - Circo Ambulante - Circo Ambulante - Circo Picadilly - Circo Glaciar
