Translation of "carrocería clip" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rita Clip! | Rita Clip! |
| Vídeo clip | Video Clip |
| Sound Clip | Sound Clip |
| Preferencias de vídeo clip | Video Clip Settings |
| por lo que se deshacen del taller de carrocería | So you got rid of the body shop. |
| Para el diseño coupe se utilizó la carrocería E36 8. | The modification for the BMW Z3 Coupe was designated as E36 8. |
| La apertura del clip ha fallado | Opening clip failed |
| Les quiero mostrar un clip de vídeo. | So I want to show you a clip of the film now. |
| No se ha encontrado ningún vídeo clip... | No video clip found... |
| El almacenamiento temporal del clip ha fallado | Buffering clip failed |
| Además, las letras de la versión Turbo fueron coloreadas del mismo color que la carrocería. | In addition, the sills of the Turbo version were colour matched with the body paintwork. |
| también conocido como, cuántos usos puede encontrar a un clip? | You might know it as, How many uses can you find for a paper clip? |
| En este clip les mostraré algo inédito, hay un problema. | In this clip I'm about to show you, which has never been seen in the public before, there is a struggle. |
| Un clip del Estado islámico de Donetsk y el Lugant . | A clip from the Islamic State of Donetsk and the Lugant. |
| Este es un clip que el líder no puede aceptar. | This is the clip that leader can't accept. |
| Esta es mi develación porque les voy a mostrar un clip. | This is my unveiling, because I am going to show you a clip. |
| Aquí hay un pequeño clip de algo que pienso hice mal . | Here's a little clip of something I think I did poorly. |
| Una modificación de la carrocería E36 fue usada como E36 7 en el BMW Z3 (1996 2002). | A modified version of the E36 platform designated as E36 7 was used for the BMW Z3 roadster in 1996 2002. |
| Se registra también el clip de la canción Down in the Trenches . | Is recorded also the clip of song Down in the Trenches . |
| Ed Ulbrich Ese fue un clip de The Curious Case of Benjamin Button. | Ed Ulbrich That was a clip from The Curious Case of Benjamin Button. |
| Aquí hay un clip de una película de National Geographic que salió en 1999. | Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999. |
| De esta canción se realizó un video clip que se popularizó en ese canal. | A videoclip was filmed of this song which was broadcast on that channel. |
| Los discursos incluidos en el clip son los de la sexualidad y la religión. | The discourses included in the video are those of sexuality and religion. |
| Ahora les voy a mostrar un clip de la primera sesión de improvisación que tuvimos. | I'm going to show you a clip now of the very first improvisation session that we had. |
| Alfred Neubauer, por entonces director deportivo, junto con su piloto Manfred von Brauchitsch, decidió arañar toda la pintura blanca de la carrocería. | Racing manager Alfred Neubauer and his driver Manfred von Brauchitsch, who both later published their memoirs, claimed that they had the idea of removing all the white paint from the bodywork. |
| Quiero mostrarles un breve video clip que nos enseña las dos primeras partes de este trabajo. | And I want to show you a short video clip that illustrates the first two components of this work. |
| Aunque el clip mantiene la estética DIY del grupo, refleja, como la música en sí, mayor ambición. | Although the clip keeps the DIY aesthetic of the group, it, like the music, reflects greater ambition. |
| Nuevo vídeo se hizo para ella, pero el clip tomado de la película se utilizó para la promoción. | No new video was made for it but the clip taken from the movie was used for promotion. |
| Aquí hay un breve clip Una misión para explorar bajo el hielo de Europa será el desafío robótico definitivo. | There was a brief clip Narrator A mission to explore under the ice of Europa would be the ultimate robotic challenge. |
| La respuesta se halla en el movimiento y eso es lo que les quiero mostrar en el próximo video clip. | The answer lies in motion and that's what I want to show you in the next clip. |
| En un punto del clip, se la muestra siendo arrollada por un carro conducido por un joven, interpretado por Compton. | At one point in the video Madonna is shown being hit by a car driven by a young man, played by Compton. |
| Para su tratamiento visual, Fantasmes acudió al fotógrafo y cineasta Chris Gregory, junto a quien conceptualizaron y produjeron el clip. | For their visual effects, Fantasmes reached out to photographer and filmmaker Chris Gregory and together they conceptualized and produced the clip. |
| Ahora quiero pasarles un pequeño clip sin otro motivo que mostrarles que no tiene nada de pequeño hacer música en Sudáfrica. | I want to play you a tiny clip of it now for no other reason than to give you proof positive that there is nothing tiny about South African music making. |
| Y así cada pocas semanas los maestros podrían sentarse y decir Bien, aquí hay un pequeño clip de algo que pienso hice bien . | And so every few weeks teachers could sit down and say, OK, here's a little clip of something I thought I did well. |
| Les mostraré un clip de vídeo muy corto, es un video de cinco segundos de un paciente que recibió uno de los órganos fabricados. | I'm going to show you now, a very short clip, It's a five second clip of a patient who received one of the engineered organs. |
| Peugeot montó el motor del Peugeot 504 y la transmisión del Peugeot 604 en la carrocería del Mercedes Benz Clase G también instaló los sistemas eléctricos, soldó el exterior y pintó el coche. | Peugeot installed the engine of the Peugeot 504 and the transmission of the Peugeot 604 on the Mercedes Benz G Class it also installed the electrical systems, welded the exterior and painted the car. |
| El clip es un adelanto de lo que será el primer LP del grupo, grabado y producido por la propia agrupación en Phoamhouse Studios en Trujillo Alto. | The clip is a preview of what will be the group's first LP, recorded and produced by the group itself in Phoamhouse Studios in Trujillo Alto. |
| Le quite el micrófono, y luego sólo se adhiere hice un clip a partir del micrófono y lo adjunto a un pedazo de papel, cualquier papel que encuentren. | I removed the microphone from that, and then just pinched that like I just made a clip out of the microphone and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around. |
| Quiero solicitar este pequeño vídeo clip para darte una idea de lo que enfrentamos. Normalmente se nos hacen muchas preguntas Bueno Cómo encuentras fósiles en áreas como esta? | I'd like to call for this little video clip to give you some idea of, sort of, what we face. Normally, we get asked a lot of questions Well, how do you find fossils in areas that look like this? |
| Y se puede ver aquí un pequeño clip de uno de estos pueblos lo primero que hicieron estos niños fue encontrar un sitio web para enseñarse a sí mismos el alfabeto inglés. | And you see here a little clip of one of these villages the first thing that these children did was to find a website to teach themselves the English alphabet. |
| Suponiendo que cuatro tipos de carrocería requieran un examen minucioso para que se les conceda la homologación de tipo, el coste por vehículo podría ser inferior a 1 , lo que resulta insignificante, si el tipo se mantiene inalterado durante más de 10 años. | Assuming that four kinds of bodywork will require close examination for granting type approval, then cost per vehicle could be less than 1, which is insignificant, if the type remains unchanged for more than 10 years. |
| Para que tengan una idea de cómo luce en acción, aquí les dejo un clip de 12 segundos de FireChat (del 12 de enero de 2015 a las 11 00 de la mañana). | For an idea of what it looks like in action, here's a 12 second clip of FireChat (as of 11 a.m., January 12, 2015). |
| Vitaly Kiselev, comandante de la República Popular de Luhansk, en realidad estaba junto a Lentsov en el video, por eso la confusión del nombre que se le atribuyó a Lentsov en el clip. | Vitaly Kiselev, a commander of the Luhansk People s Republic, was actually standing next to Lentsov during the video, thus the confusion over the name that was attributed to Lentsov during the clip. |
| Imaginen por un momento, arrastrando un trineo, como el que acaban de ver en el video clip, cargado con 77 kilos de equipo, todas las cosas que necesitan para sobrevivir en su travesía antártica. | Imagine, if you will, dragging a sled, as you just saw in that video clip, with 170 pounds of gear, in it everything you need to survive on your Antarctic trek. |
| Newton Aduaka Gracias. Sólo tengo el primer clip en serio, de estos clips, de verdad trata totalmente de capturar lo que significa el cine para mí, y de dónde vengo en términos de cine. | Newton Aduaka Thank you. The first clip, really, is totally trying to capture what cinema is for me, and where I'm coming from in terms of cinema. |
