Translation of "cartílago de la rodilla" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| me desgarré el cartílago del menisco de la articulación de la rodilla. jugando soccer en la escuela. | So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college. |
| Vamos a tomar un cartílago articular de un cerdo joven y saludable, despojarlo de sus antígenos, cargarlo con las células madre, luego ponerlo nuevamente en esta superficie artrítica en la rodilla, darle unos puntos, que sane bien la superficie y luego crear una nueva superficie biológica para la rodilla. | So what we're going to do is take an articular cartilage from a young, healthy pig, strip it of its antigens, load it with your stem cells, then put it back on to that arthritic surface in your knee, tack it on there, have you heal that surface and then create a new biologic surface for your knee. |
| Primero se cubre con cartílago. | It's now being seeded with cartilage. |
| Me está sangrando la rodilla. | My knee is bleeding. |
| Se pegó en la rodilla. | He banged his knee. |
| Recibí un flechazo en la rodilla. | I took an arrow in the knee. |
| Se golpeó la rodilla con la silla. | He knocked his knee against the chair. |
| Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago. | And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold. |
| Jugué con la bebé sobre mi rodilla. | I played with the baby on my knee. |
| Le dio un disparo en la rodilla. | He shot him in the knee. |
| Le pegó un tiro en la rodilla. | He shot him in the knee. |
| Me llegó una flecha a la rodilla. | I took an arrow in the knee. |
| Él se raspó la rodilla en una caída. | He scraped his knee in a fall. |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Tom se hirió la rodilla cuando se cayó. | Tom hurt his knee when he fell down. |
| Tom se cayó y se lastimó la rodilla. | Tom fell and hurt his knee. |
| Tom le disparó a Mary en la rodilla. | Tom shot Mary in the knee. |
| Tom se cayó y se raspó la rodilla. | Tom fell and scraped his knee. |
| Tom se golpeó su rodilla. | Tom banged his knee. |
| Él vio una tirita en la rodilla izquierda de ella. | He saw a small plaster on her left knee. |
| En la literatura hay cosas tales como orgasmo de la rodilla, | There is such a thing as a knee orgasm in the literature. |
| El niño se cayó y se raspó la rodilla. | The boy fell and scraped his knee. |
| José se cayó, pero solo se peló la rodilla. | José fell, but he only scraped his knee. |
| A Tom le duele una rodilla. | Tom has a sore knee. |
| Él se golpeó en su rodilla. | He banged his knee. |
| Quien sabe, tal vez uno de sus átomos fue la rodilla de Napoleón. | Who knows, maybe one of your atoms was once Napoleon's knee. |
| Ella se cayó y lastimó su rodilla. | She fell down and hurt her knee. |
| Tom le disparó a Mary en la rodilla antes de volarle los sesos. | Tom shot Mary in the knee before he blew her brains out. |
| Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha. | I'm pouring some anti inflammatory cream on my right knee. |
| Se están cubriendo, capa a capa, primero el hueso, llenamos los espacios con cartílago. | These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage. |
| Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla. | Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee. |
| A Tom le duele la rodilla cuando sube o baja las escaleras. | Tom's knee hurts when he walks up or down stairs. |
| Recuerdo que tenía algún tipo de herida en la rodilla, un vendaje y tenía muletas. | I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches. |
| El año pasado, este grupo fue capaz de remover todas las células de un corazón, dejando sólo el cartílago. | Last year, this group was able to take all the cells off a heart, leaving just the cartilage. |
| Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada. | He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. |
| Hoy aprendí muchas palabras españolas y ahora sé decir mejilla , barbilla y rodilla . | Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee. |
| Tom se hizo daño en la rodilla izquierda entrenando, así que John tuvo que jugar en su lugar. | Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. |
| Pero, qué le dice la respuesta divina? He dejado para mí siete mil hombres que no han doblado la rodilla delante de Baal | But how does God answer him? I have reserved for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal. |
| Pero, qué le dice la respuesta divina? He dejado para mí siete mil hombres que no han doblado la rodilla delante de Baal | But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal. |
| para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, en la tierra y debajo de la tierra | that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, |
| para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, en la tierra y debajo de la tierra | That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth |
| Es por medio del despojo gal en el tejido que lo humanizamos, y entonces podemos ponerlo nuevamente en de la rodilla del paciente. | It's by gal stripping that tissue we humanize it , and then we can put it back into a patient's knee. |
| Luego lo hizo subir en su segundo carro, y proclamaban delante de él Doblad la rodilla! Así lo puso a cargo de toda la tierra de Egipto | And he made him to ride in the second chariot which he had and they cried before him, Bow the knee and he made him ruler over all the land of Egypt. |
| Asi, a una mujer española que estaba muriendo de tuberculosis le fue donada una tráquea, le quitaron todas las células a la tráquea, le rociaron sus células madre en el cartílago, | So, a Spanish woman who was dying of T.B. had a donor trachea, they took all the cells off the trachea, they spraypainted her stem cells onto that cartilage. |
| En un instante de cerca de dos segundos, Albert tenía la navaja entre el cartílago de la cola, justo junto al trasero del cordero, y muy rápido la cola se había ido y estaba dentro de la cubeta que yo estaba sosteniendo. | In the space of about two seconds, Albert had the knife between the cartilage of the tail, right next to the butt of the lamb, and very quickly the tail was gone and in the bucket that I was holding. |
Búsquedas relacionadas : Cartílago - De Cartílago - Cartílago Aritenoides - Cartílago Tiroideo - Cartílago Costal - Cartílago Nasal - Cartílago óseo - Cartílago Hialino - Cartílago Bovino - Cartílago Roto - Cartílago Desgarrado - Cartílago Articular
