g) Una carta de crédito o garantía independiente.	(g) A letter of credit or independent guarantee.
Llamo porque he perdido mi carta de crédito.	I'm calling because I've lost my credit card.
Aceptan cheques de viajero?	Do you take travelers' checks?
Pagaré con cheques de viajero.	I'll pay with travelers' checks.
Sólo soy un viajero que busca la pureza del alma.	I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
Me gustaría cambiar un cheque de viajero.	I'd like to cash a travelers' check.
Una manada de lobos atacó al viajero.	A pack of wolves attacked the traveler.
El viajero se desmayó del hambre, pero pronto recuperó la consciencia.	The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
Yo sólo soy un viajero que busca la pureza del alma.	I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
Inspirado en esta frase de Douglas Adams tomada de la Guía del viajero galáctico	And it was also inspired by this quote from Douglas Adams, and the situation is from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
Ella proveyó al viajero de alimento y ropa.	She provided the traveler with food and clothing.
Ashok Bhattarai, constructor y viajero, tuiteó	Ashok Bhattarai, a developer and traveller, tweeted
Os lo podéis imaginar el dolar ante nosotros. No más diarrea del viajero.	Can you imagine, you've got the dollar on view and there's no Delhi belly in there anymore.
El viajero iba silbando por el bosque.	The traveller went whistling through the forest.
30. Aprueba todo recurso a la carta de crédito que sea necesario y pide al Secretario General que notifique a los Estados Miembros, con carácter urgente, toda vez que exista la probabilidad de tener que recurrir a la carta de crédito, preferentemente con noventa días de anticipación	30. Approves any necessary drawdown on the letter of credit, and requests the Secretary General to advise Member States, as a matter of urgency, if a drawdown on the letter of credit is likely, preferably ninety days in advance
El viajero llegó al fin a su destino.	The traveler reached his destination at last.
Un viajero me paró para preguntarme el camino.	The traveler stopped to ask me the way.
Sistema de evaluación del crédito del Eurosistema	Eurosystem credit assessment framework
El Viajero del Tiempo dedicaba toda su atención a su cena, y mostraba el apetito de un mendigo.	The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp.
Procedimiento de concesión del crédito 7 .	Credit extension procedure 7 .
La carta está dentro del sobre.	The letter is inside the envelope.
En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta(	By virtue of Article 52(3) of the Charter(
En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta(	Pursuant to Article 52(3) of the Charter(
El sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF )	Eurosystem credit assessment framework ( ECAF )
25. Destaca que se debería recurrir a la carta de crédito como último recurso y únicamente para financiar el plan maestro de mejoras de infraestructura	25. Stresses that any drawdown on the letter of credit should be a last resort and solely for the purpose of funding the capital master plan
21 res acerca del riesgo de crédito .	activity via this channel may reflect the fact that this source of structured finance generally benefits from high credit ratings .
Muchas gracias por su carta del 7 de enero.	Thank you very much for your letter of January 7th.
Le agradezco mucho su carta del 7 de enero.	Thank you very much for your letter of January 7th.
Seleccione aquí el formato del archivo de la carta.	Select here envelope file format.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	So, give their share to the relatives, the needy, and the wayfarers.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	So give thou unto the kinsman his due and unto the needy and unto the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	So give to the kindred his due, and to Al Miskin (the poor) and to the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	So give the relative his rights, and the destitute, and the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	So give his due to the near of kin, and to the needy, and to the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	So give to the kinsman his due, and to the needy, and to the wayfarer.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	Give the relative his due, and the needy and the traveller as well .
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	So give the relative his right, as well as the needy and the traveler.
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	Give the relatives, the destitute, and the needy travellers their share (of charity).
Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.	So give what is due to kindred, the needy, and the wayfarer.
El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros.	The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
n número total de entidades de crédito del país , Xi activos totales de las entidades de crédito , y X n i 1Xi activos totales de todas las entidades de crédito del país .	n total number of CIs in the country , Xi total assets of CIi , and X n i 1Xi total assets of all CIs of the country .
Esta es una carta del siglo XV.	This is a letter from the 15th century.
Crédito obtenido del BCN respectivo .	Amount borrowed from the home NCB .
Oferta a tipos de interés variables subasta de crédito del banco central , donde las entidades de crédito informan , tanto del volumen de crédito que desean del banco central , como del tipo de interés al que quieren realizar la operación .	The ESCB also contributes to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .

Búsquedas relacionadas : Carta De Crédito - Carta De Crédito - Carta De Crédito - Carta De Crédito - Carta De Crédito - Viajero - Viajero Del Mundo - Viajero Del Mundo - Viajero Del Alba - Viajero Del Tiempo

Muestra esta página en español