Translation of "casa orfanato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Orfanato - traducción : Orfanato - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom creció en un orfanato. | Tom grew up in an orphanage. |
| Tom creció en un orfanato. | Tom was raised in an orphanage. |
| Había un orfanato en este edificio. | It had an orphanage in it. |
| La policía revisa la casa de Benigna y descubre que ella trabajó en el orfanato y tenía un hijo llamado Tomás. | The police find evidence that Benigna once worked at the orphanage, and that she had a son named Tomás who was interned there. |
| Fui criado en un orfanato en Boston. | I was raised in an orphanage in Boston. |
| De ésta forma terminaron en un orfanato. | And hence they ended up in an orphanage. |
| Mary se hizo monja y abrió un orfanato. | Mary became a nun and opened an orphanage. |
| El viejo orfanato griego en la isla de Buyukada (antigua Prinkipo) cerca de Estambul. | The old Greek orphanage on Buyukada Prinkipo island near Istanbul. |
| Ren creció en un orfanato y aprendió a cuidarse a sí mismo a los 12. | Ren grew up in an orphanage and learned to take care of himself by the age of 12. |
| Yasu y Ren crecieron en el mismo orfanato y siguieron siendo amigos cercanos aun cuando Yasu fue adoptado. | Yasu and Ren grew up in the same orphanage and remained close friends when Yasu was adopted. |
| Sólo había dos pequeñas cacerolas para esterilizar todo el equipo médico y alimentario de los niños de ese orfanato. | There were two small saucepans in which to sterilize the entire medical equipment and the eating equipment for the children in that orphanage. |
| Esta joven muchacha y su amigo que conocí en un orfanato en Delhi, debido a una jeringa son HIV positivo. | This young girl and her friend that I met in an orphanage in Delhi were HIV positive from a syringe. |
| Historia Un chico de 16 años llamado Takeshi es la estrella del equipo de fútbol americano del orfanato 'Cielo Azul'. | Original story The story is about a 16 year old boy Takeshi who recently formed an American football team at the Blue Sky orphanage. |
| Samijan, vi el video donde él y los guardias dicen que les dijeron que los jóvenes eran huérfanos del orfanato. | Samijan, I watched the video, where he and his guard said they were told by the boys that they are orphans from the orphanage. |
| Bueno, nuestro último día en este orfanato un hombre me dio a su hijo y dijo, Se lo llevaría con usted? | Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, Would you take my son with you? |
| En Nytorv, el fuego consumió Det Kongelige Vajsenhus ( El Orfanato Real , actualmente el sitio de la Corte del Distrito de Copenhague). | At Nytorv, the flames consumed Det Kongelige Vajsenhus (The Royal Orphanage) (now the location of the Copenhagen District Court). |
| Ese año conoció a Sergio G. Sánchez, que estaba trabajando en el corto 7337 , al que ofreció el guion de El orfanato . | In 2004, Bayona met Sergio G. Sánchez who was working on his short film 7337 and offered Bayona his script for The Orphanage . |
| y me lleva a un cuarto, cierra la puerta y dice Tengo 75 niños aquí en el orfanato y es un caos total. | And he takes me into this room, and he closes the door, and he says, I have 75 children here in the orphanage, and it's total bedlam. |
| Después de tres años en prisión, Nick se entera de que su esposa se ha suicidado y sus dos hijas están en un orfanato. | Three years later, at Sing Sing Prison, Nick learns that his wife has committed suicide, and his daughters have been sent to an orphanage. |
| Más de la mitad de los acogidos en ese orfanato bueno sufrían hepatitis B, una enfermedad considerablemente infecciosa y peligrosísima para los niños pequeños. | Over 50 of the children in that 'good' orphanage were suffering from hepatitis B, a highly infectious disease and very dangerous for young children. |
| En el libro, Mason Verger controla un orfanato, de donde él llama niños para abusarlos verbalmente, ya que no es capaz de abusar de ellos sexualmente. | In the book, Mason Verger runs an orphanage, from which he calls children to verbally abuse as a substitute for his no longer being able to molest them. |
| Bayona cortó partes del guion, incluyendo el resultado de otros niños de orfanato, porque él quiso enfocar el carácter de Laura y lo que le pasaba. | Bayona cut parts of the script, including the outcome of the other orphanage children, because he wanted to focus on the character of Laura and what happens to her. |
| El orfanato se estrenó el 20 de mayo de 2007 en Cannes, recibiendo una ovación de más de 10 minutos por parte de la audiencia presente. | The Orphanage (El orfanato) premiered at the Cannes Film Festival on May 20, 2007 and received with a ten minute ovation from the audience. |
| Suponiendo que en cada distrito administrativo exista un orfanato, se puede decir que con seguridad que tenemos una necesidad finaciera de más de 6 millones de ecus. | Yet the situation brought about by the confrontation of Iraqi and American armed forces is an extremely serious threat to world peace. |
| Nuestra casa es su casa. | Our house is your house. |
| Nuestra casa es tu casa. | Our house is your house. |
| Nuestra casa es vuestra casa. | Our house is your house. |
| Mi casa es tu casa. | My home is your home. |
| Tu casa es mi casa. | Your house is my house. |
| Ves aquella casa? Esa es mi casa. | Do you see that house? That's my house. |
| Casa | House |
| Casa | Home |
| Esa casa es realmente mejor que esta casa. | That house is really better than this house. |
| Mike está en casa. Su casa es muy acogedora. | Mike is at home. His house is very comfortable. |
| La casa con la cerca blanca, la casa perfecta. | The white picket fence, the perfect house. |
| Casa Magica | Casa Magica |
| Tienes casa? | Do you have a house? |
| Su casa | Your house |
| En casa | At home |
| Construir una casa bonita, llevar al arquitecto, diseñar mi casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Volver a casa | Bringing It Back Home |
| Volvemos a casa. | So we're all back home. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Estoy en casa. | I am at home. |
| Bienvenido a casa. | Welcome home. |
Búsquedas relacionadas : Orfanato - Apoyo Orfanato - Orfanato De Elefantes - Casa Por Casa - Casa En Casa - Casa Compartida - Casa Ideal - Casa Gratis - Casa Rodante
