Translation of "casas de las plantaciones" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Houses Homes Marry Married House Plantations Plantation Farms Owners Tobacco

  Examples (External sources, not reviewed)

Plantaciones en peligro
Plantations in danger
Se produjo en plantaciones de tabaco.
It was made in tobacco plants.
Era la economía de plantación más próspera, al menos para los dueños de las plantaciones.
Saint Domingue was also the wealthiest and most prosperous, for the plantation owners at least, colony of all the colonies in the Caribbean.
Las casas cuevas de Demre.
The rock cave houses of Demre.
Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla
You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Un hongo conocido como roya del cafeto está atacando las plantaciones de café desde México hasta Perú.
A fungus known as rust, or roya in Spanish, is attacking coffee plantations from Mexico to Peru.
Es una entre decenas de miles de plantaciones familiares en Columbia Británica
It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C.
Las termitas destruyen las casas.
Termites are destroying the houses.
El programa reflejaba las inquietudes y problemas de los tailandeses en las plantaciones de caucho y en aldeas rurales de las provincias del sur.
The show reflected the concerns and issues of Thais on the rubber plantations and in rural villages of the southern provinces.
Las casas Xanadu fueron una serie de casas experimentales que se construyeron como unidades de demostración del uso de computadoras y automatización en las casas en Estados Unidos.
The Xanadu Houses were a series of experimental homes built to showcase examples of computers and automation in the home in the United States.
Las casas de madera se incendian fácilmente.
Wooden houses easily catch fire.
Los animales invadieron las casas.
Animals invaded the houses.
Las casas se están quemando.
The houses are burning.
Se quemaron las casas de cientos de familias.
The homes of hundreds of families were burned.
Es un gato que vive en árboles... ...y por la noche baja de estos y merodea por las plantaciones de café.
It's a cat that lives in trees, and at night it comes down and it prowls the coffee plantations.
En 1985, Indonesia tenía menos de 4.000 km cuadrados de plantaciones para aceite de palma.
In 1985, Indonesia had less than 2,500 square miles of palm oil plantations.
Dentro de las casas japonesas quítate los zapatos.
Remove your shoes in a Japanese house.
A veces visito las casas de mis amigos.
I sometimes visit my friends' homes.
Los precios de las casas se están disparando.
Home prices are surging.
Tenemos revistas de moda, fiestas en las casas.
We've got fashion magazines, house party scenes.
Los insecticidas son actualmente el principal método de control de este escarabajo en plantaciones comerciales.
Insecticides are currently the main method of beetle control on commercial farms.
En la mayoría de las plantaciones se usan peligrosos agroquímicos y los niños que trabajan allí están expuestos a ese peligro.
Since most plantations use harmful agro chemicals, the children working on them are directly exposed to these threats.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
They used to hew dwellings in the mountains to live in security.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
And they used to carve dwellings in the hills, without fear.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
And they were hewing out houses from mountains feeling secure.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
They used to carve homes in the mountains, feeling secure.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
They used to hew out houses from the mountains and lived in security.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
They used to hew out dwellings from mountains feeling secure.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
They hewed their dwellings out of the mountains in safety.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
They would carve secure houses out of the mountains.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
And they hewed houses in the mountains in security.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
They carved out dwellings in the mountains, and lived in security
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.
Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure.
El policía visitó todas las casas.
The policeman visited all the houses.
Las casas blancas son muy altas.
The white houses are very tall.
A mi llegada a Nueva York, decidí eran hijos de trabajadores de plantaciones de caña azucarera.
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.
Las banderas habían sido izadas en los aleros de las casas.
Flags had been hoisted on the eaves of houses.
Llorará cuando vea estas fotos de niños filipinos trabajando en minas y en plantaciones de azúcar
These Photos of Filipino Children Working in Mines and on Sugar Plantations Will Make You Cry Global Voices
Santiago de Chile Imprenta San Francisco, Padre Las Casas.
Santiago de Chile Imprenta San Francisco, Padre Las Casas.
Las casas de Jerusalén y las casas de los reyes de Judá serán inmundas como el lugar del Tófet, todas las casas sobre cuyos terrados quemaron incienso a todo el ejército del cielo y derramaron libaciones a otros dioses.'
and the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, which are defiled, shall be as the place of Topheth, even all the houses on whose roofs they have burned incense to all the army of the sky, and have poured out drink offerings to other gods.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español