Translation of "casos archivados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así, deberíamos preguntar los ataques con ácido han quedado efectivamente archivados? | As such, we should ask, have acid attacks been effectively archived? |
| Ha terminado la importación de artículos archivados. current position, total number, feed title | Import of archived articles finished. |
| La lista de fuentes existente se ha importado con éxito. En el siguiente paso se importarán los artículos archivados de estas fuentes. | The existing feed list was successfully imported. In the next step, the archived articles from these feeds will be imported. |
| Casos similares | Similar cases |
| Cuando esta opción está activa, se revisan todos los grupos a los que está suscrito para buscar artículos archivados viejos según el intervalo de tiempo especificado aquí. Entonces se eliminarán los artículos antiguos. | When this option is active all subscribed groups are checked for old articles in the time interval set here the old articles will then be deleted. |
| Son los casos extremos. | They are the extreme cases. |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son | Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are |
| iii) Número de casos resueltos | (iii) Number of cases resolved |
| Preparación para casos de emergencia | Emergency preparedness |
| Hemos tenido algunos casos judiciales. | We had some court cases. |
| Creo que hay algunos casos. | And I think there are some cases. |
| Diagrama de casos de uso | Use Case Diagram |
| Descripción de casos de uso | Use Case Description |
| Aplicó su teoría a algunos casos. | He applied his theory to some cases. |
| Los dos casos no están relacionados. | The two cases are not related. |
| Los dos casos no están relacionados. | The two cases aren't related. |
| En 2009, bajó a 1.600 casos. | In 2009, we're down to 1,600 cases. |
| Casi todos los casos son incurables . | Almost all patients are incurable. |
| Hay más de 3,000 casos pendientes . | More than 3,000 cases pending. |
| Este es uno de esos casos. | This is one of those cases. |
| la asistencia en casos de fallecimiento | assistance in cases of death, |
| asistencia para los casos de blanqueo. | assistance in laundering cases. |
| Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA. | Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. |
| En algunos casos , estas reformas han reducido | In some cases these reforms have significantly reduced the level of unemployment . |
| entonces, ninguno de estos casos es único. | So, none of these cases are unique. |
| Hay una gran variedad de casos similares. | There's all sorts of wonderful cases of species. |
| En 2011 se registraron aproximadamente 2.700 casos. | In 2011 there were around 2,700 cases. |
| Los dos casos son típicos y claros. | They are both situated by the highway, clearly visible. |
| Los dos casos son típicos y claros. | The two of them were upon a roadway manifest. |
| Los dos casos son típicos y claros. | And verily both are on a high road open. |
| Los dos casos son típicos y claros. | They are both on an open highway, plain to see. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Many societies have passed away before you. |
| Los dos casos son típicos y claros. | Both are clearly documented. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Many eras have passed before you. |
| Los dos casos son típicos y claros. | The desolate locations of both communities lie on a well known highway. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Systems have passed away before you. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Certain Divine precedents have passed before you. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | There have been examples before you. |
| Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. | Different traditions existed in the past. |
| Los dos casos son típicos y claros. | Both people had clear (divine) authority among them. |
| Los dos casos son típicos y claros. | Both are still there on the highway, plain for all to see. |
| Los dos casos son típicos y claros. | They were both on an open highway, plain to see. |
| Adiviné bien en nueve de diez casos. | I guessed right in nine cases out of ten. |
| Ha habido varios casos de parálisis infantil. | There have been several cases of infantile paralysis. |
