Translation of "casos extremos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casos extremos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Son los casos extremos.
They are the extreme cases.
Extremos
Caps
En casos extremos , un abuso de poderes podría frustrar y hacer inviable una iniciativa que , de otro modo , estaría económicamente justificada .
In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative .
Media excluyendo valores extremos
Average excluding extremes Weighted average by stocks
Media excluyendo valores extremos
Average excluding extremes
Media ( excluyendo valores extremos )
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks
Media , excluyendo valores extremos
Average , excluding extremes
Media , excluyendo valores extremos
Nominal rate Nominal rate Monthly
3x3x3 Invertir 2 extremos
3x3x3 Flip 2 Edges
Media simple excluyendo valores extremos
households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks
Hallamos vida en los extremos.
We found life in the extremes.
No te vayas a los extremos.
Don't go to extremes.
Une los extremos y estamos listos.
Join the ends and we're done.
3x3x3 Capa 1, Primero los extremos
3x3x3 Layer 1, Edges First
3x3x3 Intercambiar 2 pares de extremos
3x3x3 Swap 2 Pairs of Edges
Estos escenarios de aterrizaje forzoso son extremos.
These hard landing scenarios are extreme.
Media excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos
end of month Average excluding extremes
Tom es capaz de ir a los extremos.
Tom is apt to go to extremes.
3x3x3 Capa 3, Colocar los extremos y hecho!
3x3x3 Layer 3, Place Edges and DONE!
Une los dos extremos de la cinta, por favor.
Please join the two ends of the tape together.
Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.
Obviously there are many variations between these two extremes.
Entre estos dos extremos hay gran número de variedades.
Between these two extremes are any number of intermediate forms.
De modo que hay un medio y unos extremos en esta red y los que no son felices parecen estar ubicados en los extremos.
There's a middle and an edge to this network, and the unhappy people seem to be located at the edges.
clientes residentes , instituciones no bancarias Media simple excluyendo valores extremos
domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days
clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes
Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes
clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple excluyendo valores extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes
No resulta sencillo conseguir el equilibrio entre los dos extremos .
Achieving a balance between the two extremes is not easy . Go !
Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos.
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles
Nominal rate Nominal rate Monthly ATS 10 working days
Algo se puede hacer incluso en entornos tan extremos como Afganistán.
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.
Trabajo en algunos de los ambientes cavernarios más extremos del planeta.
I work in some of the most extreme cave environments on the planet.
Dos extremos, entre los cuales hay suficiente espacio para cada uno.
Two extremes, between which there is enough space for everyone.
Las metas fueron ubicadas en los extremos opuestos de la ciudad.
The goals were placed at the opposite ends of the town.
Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan.
Other The immediate environment is too extreme for trees to grow.
Un cromosoma anular ocurre cuando ambos extremos del cromosoma roto son unidos.
A ring chromosome occurs when both ends of a broken chromosome are reunited.
Marque esta opción si los ejes deberían tener flechas en sus extremos.
Check this if the axes should have arrows at their ends.
Los extremos norte y sur de Chile fueron inundados por lluvias torrenciales.
Parts of of Chile were flooded by torrential rains.
Casos similares
Similar cases
hogares residentes Media simple excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual 8 días hábiles
domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days
Hoy, los extremos de Europa, parecen, en cambio, decididos a escaparse a ella.
Today, Europe s fringes, by contrast, appear determined to escape into it.
Estos son ejemplos un tanto extremos, y son divertidos y buenos para reírse.
I mean, these are sort of the extreme examples, and they're amusing and good to laugh at.
Exigir límites de palabra en ambos extremos para que se considere una coincidencia.
Require word boundaries in both ends of a match to succeed.
Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones
He made two boards for the corners of the tabernacle in the far part.
Harás borlas en los cuatro extremos de tu manto con que te cubras
You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.

 

Búsquedas relacionadas : En Casos Extremos - Extremos - Ambientes Extremos - Ambos Extremos - Manguitos Extremos - Extremos Deshilachados - Extremos Auto - Extremos Sellados - Extremos Acuerdo - Valores Extremos - Extremos Polares - Daños Extremos - Extremos Roscados - Extremos De