Translation of "causado la muerte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Muerte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retrato pintado de Farinaz Khosrawani, trabajadora hotelera kurda cuya muerte sospechosa ha causado disturbios en todo Irán. | A portrait painting of Farinaz Khosrawani, a Kurdish hotel worker who's suspicious death has caused unrest throughout Iran. |
| Ten compasión de mí, oh Jehovah. Mira la aflicción que me han causado los que me aborrecen tú, que me levantas de las puertas de la muerte | Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death |
| Ten compasión de mí, oh Jehovah. Mira la aflicción que me han causado los que me aborrecen tú, que me levantas de las puertas de la muerte | Have mercy upon me, O LORD consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death |
| Me ha causado muchos problemas. | She's caused me a lot of trouble. |
| Él ha causado todo esto. | He's the cause of all this. |
| El tema ha causado controversia en la Grecia actual. | The subject has caused controversy in most of modern Greece. |
| El accidente ha causado muchas muertes. | The accident has caused many deaths. |
| El anuncio ha causado sentimientos encontrados. | The announcement was received with mixed feelings. |
| Se convirtieron en las últimas víctimas del creciente negocio de la trata de personas en el Mediterráneo, que ya ha causado la muerte de más de 500 personas en lo que va del año. | They became just the latest victims of the surging trans Mediterranean trafficking trade, which had already killed more than 500 people since the start of the year. |
| El incendio forestal fue causado por negligencia. | The forest fire occurred through carelessness. |
| Parece que mucho daño fue causado por la batalla de ayer. | It seems that much damage was done by yesterday's battle. |
| El temor a la muerte es peor que la muerte misma. | Fear of death is worse than death itself. |
| La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice. | The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement. |
| Internet ha causado un auge de estas especulaciones. | The Internet has caused a boom in these speculations. |
| También el daño colateral causado (Lea Bebés muertos) | Also collateral damage by the strikes (read dead baby vids). Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) February 16, 2015 |
| Elegir la muerte | Choosing Death |
| Soy la Muerte. | I am Death. |
| La muerte llega | Death comes |
| La muerte es una quimera porque mientras yo existo, no existe la muerte y cuando existe la muerte, ya no existo yo. | Death is a chimera because while I exist, death does not exist and when there is death, I no longer exist. |
| La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene. | Death is a life lived. Life is a death that comes. |
| El accidente fue causado principalmente por el clima variable. | The accident was caused chiefly by the unpredictable weather. |
| Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente. | Some politicians are considered to have caused that incident. |
| Pido disculpas por los problemas que pueda haber causado. | I apologize for any problems that I may have caused. |
| Huí de la muerte. | I escaped death. |
| No temía la muerte. | He didn't fear death. |
| Pelearé hasta la muerte. | I will fight to the death. |
| Piensa en la muerte. | Think about death. |
| La muerte es inminente. | Death is imminent. |
| no enfrenta la muerte, | It doesn't face death. |
| La victoria o la muerte! | Victory, or death! |
| Los hechos son tercos fuerzas de orden público y militares de un Esta do organizado miembro de la ONU han dado muerte a unos veinte palestinos, han causado heridas a varios centenares y han encarcelado a varios millares. | We face the fact that the military police force of an organised state, a member of the UNO, literally slew over twenty Palestinians, injured hundreds, and are constantly arresting thousands. |
| De hecho, el terremoto político causado por la crisis destruyó el antiguo sistema bipartidista. | Indeed, the political turmoil caused by the crisis has broken the back of the old two party system. |
| Venid y ved los hechos de Jehovah, quien ha causado desolaciones en la tierra | Come, see Yahweh's works, what desolations he has made in the earth. |
| Venid y ved los hechos de Jehovah, quien ha causado desolaciones en la tierra | Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth. |
| Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor . | This could lead to catastrophic engine failure. |
| Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo. | The measure has resulted in a dramatic decline in tourism. |
| La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte. | Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650. |
| Además la acusa de haber causado la caída de la casa de los Nibelungos (hijos de Gjúki). | The giantess further accuses Brynhildr of having caused the fall of the house of Nibelungs (Gjúki's sons). |
| Todo desde la muerte de Bassem incluyendo su muerte parece como un sueño. | Everything since Bassem's death including his death feels like a dream. All of it. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) October 25, 2014 |
| La exagerada muerte de la inflación | The Exaggerated Death of Inflation |
| La valentía de la muerte ordinaria. | The courage of ordinary death. |
| hasta la hora de la muerte. | Till you reach the grave. |
| hasta la hora de la muerte. | Until you confronted the graves. |
| hasta la hora de la muerte. | even till you visit the tombs. |
| hasta la hora de la muerte. | Until you visit the graves (i.e. till you die). |
Búsquedas relacionadas : Causado - La Muerte Sin Muerte - Daño Causado - Culpablemente Causado - Humano Causado - Ha Causado - Ultraje Causado - Haber Causado - Auto Causado - Hemos Causado - Sería Causado - Causado Principalmente - Estrés Causado
