Translation of "causar un impacto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Impacto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alexis Ohanian Cómo causar un impacto en los medios sociales | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| E igual que Brunel, centrándonos en sistemas, podemos causar un impacto más grande. | And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact. |
| GV Has resuelto una ecuación interesante para causar un impacto positivo en este mundo, puedes compartirla con nosotros? | GV You've worked out an interesting equation for making a positive impact on this world can you share it with us? |
| Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto. | Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point. |
| Y eso es donde creo que organizaciones como TED, como el Extreme Ice Survey pueden causar un tremendo impacto en la percepción humana y unirse a nosotros. | And that's where I think organizations like TED, like the Extreme Ice Survey can have a terrific impact on human perception and bring us along. |
| Hubo un error en el programa que puede causar problemasName | There was an error in the program which may cause problems |
| Hay un impacto, es acumulativo. | There's an impact, it's cumulative. |
| No quiero causar pánico. | I don't want to cause a panic. |
| Hay también un gran impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| y va a tener un impacto. | And it's going to have an impact. |
| También puede causar cáncer pulmonar. | It may cause lung cancer, too. |
| No queremos causar ningún problema. | We don't want to cause any trouble. |
| No quiero causar más problemas. | I don't want to cause any more trouble. |
| Por último, hay un profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Tuvo un enorme impacto en la vida. | It had a huge impact on life. |
| Tendrá un impacto cuando vea los resultados. | She would be shocked if she were to know the result. |
| El sobrevivió al impacto de un rayo. | He survived being struck by lightning. |
| Pero creo que habrá un gran impacto. | But I think there's going to be huge impacts. |
| Pero también tenemos un gran impacto político. | But we also have a straightforward political impact. |
| Una mala cosecha puede causar hambrunas. | Poor crops may cause famine. |
| Quiero causar una buena primera impresión. | I want to make a good first impression. |
| Quería causar una buena primera impresión. | I wanted to make a good first impression. |
| Aún su humo puede causar envenenamiento. | Even its smoke may cause poisoning. |
| Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción. | A new study has shown that tanning bed use may cause addiction. |
| Quieren tener un impacto positivo en el mundo. | They want to have a positive impact on the world. |
| La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario. | Poor education also affects health. |
| Cuando había un bote, no producía mucho impacto. | When there was one boat, not much of an impact. |
| Si no fue un impacto, entonces qué fue? | So, if not impact, what? |
| Así pequeñas, diminutas soluciones tuvieron un impacto enorme. | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
| a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico | (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm |
| No podrán causar ningún daño a Alá. | They will not harm God in the least. |
| No podrán causar ningún daño a Alá. | They will not harm Allah a thing. |
| No podrán causar ningún daño a Alá. | Indeed, they will never harm Allah at all. |
| No podrán causar ningún daño a Alá. | They can do no harm to God. |
| La velocidad suele causar accidentes de coche. | Speeding often causes car accidents. |
| El fumar puede causar cáncer de mama. | Smoking can cause breast cancer. |
| Impacto | Hit |
| Fue un acto malvado, pero pensado para lograr un impacto visual . | It was wicked, but it was devised in this way for this kind of impact. |
| Nadie nunca lo hubiese considerado, porque nadie sabía que podía causar un fallo respiratorio agudo. | No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure. |
| Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Tiene un impacto en el planeta que es medible. | It has an amount of impact on the planet that's measurable. |
| Eso incrementa el impacto en un 1.100 por ciento. | That increases impact by over 1,100 percent. |
| Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Entonces, encontraron ciertas plantas que podían causar convulsiones. | So, they found certain plants that could cause convulsions. |
| Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo. | Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact. |
Búsquedas relacionadas : Causar Un Desastre - Causar Un Problema - Causar Un Alboroto - Causar Un Estorbo - Causar Un Alboroto - Causar Un Peligro - Causar Un Error - Causar Un Efecto - Causar Un Riesgo - Causar Un Retraso - Causar Un Problema - Causar Un Daño - Causar Un Desastre - Causar Un Revuelo
