Translation of "causar una reacción" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es comestible es implantable en el cuerpo humano sin causar ninguna reacción inmunológica. | It's edible it's implantable in the human body without causing any immune response. |
| Una mala cosecha puede causar hambrunas. | Poor crops may cause famine. |
| Quiero causar una buena primera impresión. | I want to make a good first impression. |
| Quería causar una buena primera impresión. | I wanted to make a good first impression. |
| Esperas una reacción violenta? | Do you expect a backlash? |
| Empezó una reacción en cadena. | It started a chain reaction. |
| a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico | (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm |
| Los movimientos separatistas pueden, indudablemente, causar una gran inestabilidad. | Secession movements can, no doubt, cause great instability. |
| Debo prepararme bien para no causar una mala impresión. | I have to prepare myself well so I don't make a bad impression. |
| Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. | This new reality demands a new response. |
| Reacción | Reaction |
| En raros casos, la mutación puede dar lugar a una enzima que sea más eficiente, o a una que pueda catalizar una reacción química ligeramente diferente, en cuyo caso la mutación puede causar un aumento de la aptitud, y ser favorecido por la selección natural. | In rare cases, the mutation may result in an enzyme that is more efficient, or one that can catalyse a slightly different chemical reaction, in which case the mutation may cause an increase in fitness, and be favoured by natural selection. |
| Todo esto puede parecer una reacción exagerada e infantil. | All of this might seem over the top and childish. |
| La buena noticia es que ya surgió una reacción. | The good news is that a backlash has already emerged. |
| Podemos esperar, por supuesto, una reacción del PKK, agregó. | Of course, we can expect a reaction from the PKK, he added. |
| Para toda acción hay una reacción opuesta e igual. | For every action there is an equal and opposite reaction. |
| Una reacción química ocurre en uno o más pasos. | A chemical reaction takes place in one or more steps. |
| Y la reacción es una reducción de un 50 . | And a response is 50 percent shrinkage. |
| No quiero causar pánico. | I don't want to cause a panic. |
| El sodio tiene una vigorosa reacción exotérmica con el agua. | Sodium reacts vigorously and exothermically with water. |
| La cuestión era solo una forma de expresar mi reacción. | I did not expect such a reaction. The point was just kind of to express my reaction. |
| También puede causar cáncer pulmonar. | It may cause lung cancer, too. |
| No queremos causar ningún problema. | We don't want to cause any trouble. |
| No quiero causar más problemas. | I don't want to cause any more trouble. |
| pero eso habría terminado en una terrible reacción y en una resistencia desastrosa. | But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance. |
| Actualmente, reconocemos que unos cauces de crédito atascados pueden causar una contracción económica. | Today, we recognize that clogged credit channels can cause an economic downturn. There are three commonly proposed responses. |
| Algunas de las menos reactivas de estas especies (como el superóxido) pueden ser convertidas por una reacción redox con metales de transición u otros compuestos de ciclo redox en quinonas, especie radical más agresiva que puede causar extenso daño celular. | Some of the less reactive of these species (such as superoxide) can be converted by oxidoreduction reactions with transition metals or other redox cycling compounds (including quinones) into more aggressive radical species that can cause extensive cellular damage. |
| Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . | Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . |
| Reacción de júbilo | Jubilant Reaction |
| Ninguna reacción hoy! | Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday. |
| Sin embargo, se trata de una reacción a la situación actual. | But they are reacting to the current situation. |
| No es una reacción. Es un Mmm... , sí, viene de aquí. | It's not feedback. It's an Mmmm ... Yeah, it comes from here. |
| China La reacción de una mujer al terrible problema del smog | How One Woman Reacted to China's Terrible Smog Global Voices |
| No tienen una rama ejecutiva central que uno pueda quitar y causar una falla en el conjunto. | They don't have a center executive branch that you can take out and cause the whole thing to fail. |
| Aún su humo puede causar envenenamiento. | Even its smoke may cause poisoning. |
| No sé si esto fue una reacción a la falta de agua. | I don't know if this was a reaction to lack of water. |
| El cierre provocó una rápida reacción entre los medios sociales del país. | The shutdown quickly led to a backlash on China s social media. |
| La gran reacción contraria | The Great Backlash |
| Ocurre alguna reacción adversa? | Is there any adverse reaction? |
| y recuerdan la reacción? | And do you remember the response? |
| Reacción a la invitación | Reaction to Invitation |
| Reacción de la RuNet | RuNet Reaction |
| Esta fue su reacción | This was her reaction |
| Ahora es una organización global con franquicias locales capaces de causar estragos en capitales occidentales. | It is now a global organization with local franchised groups capable of wreaking havoc in Western capitals. |
| No podrán causar ningún daño a Alá. | They will not harm God in the least. |
Búsquedas relacionadas : Causar Una Molestia - Causar Una Violación - Causar Una Impresión - Causar Una Alarma - Causar Una Enfermedad - Causar Una Distracción - Causar Una Fila - Causar Una Perturbación - Causar Una Ondulación - Causar Una Revolución - Causar Una Preocupación - Causar Una Amenaza - Causar Una Lesión - Causar Una Necesidad
