Translation of "causas y curas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Fueron curas mágicas y aceites aromáticos.
It was magic healers and aromatic oils.
Los curas no tienen esposas.
Priests don't have wives.
Estos curas hablan de integración urbana .
These priests talk of urban integration.
Si le curas, me pintarán la pared .
And if you cure him, I will get my wall painted.
Esto no tiene precedente, no hay curas.
This is unprecedented, no priests.
Di lo que quieras sobre Tsipras, pero no hay curas!!!
Say what you will about Tsipras, but there are no priests!!! pic.twitter.com RDR4TPiztj elly vintiadis ( EllyVintiadis) January 26, 2015
ácido fólico, pastillas de hierro, etc. Existen curas muy baratas para controlar la anemia.
I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia.
Causas posibles
Possible Causes
Causas posibles
Possible causes
Posibles causas
Possible Causes
Artistas, políticos, estrellas de pop, curas, jefes de empresas, ONGs, sindicatos de madres, de estudiantes.
Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions.
ii) Las causas de la violencia contra la mujer, incluidas sus causas profundas y otros factores coadyuvantes
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors
Miles de científicos han estado trabajando para entender todas estas causas de origen humano y las causas naturales.
You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes.
Y hay más gente muriendo por causas simples.
There are more people dying of simple things.
La culpa de las víctimas Causas y efectos
Blaming of the victim Causes and effects
Lo avances de la investigación biomédica infunden esperanzas de que se encuentren curas para los trastornos cerebrales.
Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found.
Pero, al demostrar curas para la enfermedad holandesa , Holanda nos está dando a todos una lección invalorable.
But, by demonstrating cures to the Dutch disease, the Netherlands is giving all of us an invaluable lesson.
Murió de causas naturales.
He died of natural causes.
Cuáles son las causas?
So how can this be?
estando involucrados en causas,
Who wants to be illogical?
Panamá Revista hace un análisis sobre los valores que proponen los curas villeros, reinvindicando su labor y porque la pobreza está mal
Panamá Revista analyzed the work of slum priests, which defends their work and why poverty is wrong .
En los últimos diez años, la lista de otras causas entre ellas un trauma accidental, causas genéticas y enfermedades naturales siguió creciendo.
In the last decade, the list of other causes including accidental trauma, congenital causes, and natural illness has continued to grow.
Él murió de causas naturales.
He died of natural causes.
Esta y muchas otras causas condujeron a el desenlace fatal.
This and many other causes led to the fatal outcome.
Causas propuestas incluyen factores psicológicos, psicosociales, hereditarios, evolutivos y biológicos.
Proposed causes include psychological, psycho social, hereditary, evolutionary and biological factors.
Esto es, sin duda, una buena noticia, sobre todo si la fuente de la estabilización se desplaza de las políticas no convencionales del Banco Central Europeo a curas endógenas para los balances financieros, curas que son suministradas por un amplio grupo formado por instituciones financieras, empresas no financieras y hogares.
That is certainly good news, especially if the source of stabilization is shifted from the European Central Bank s unconventional policies to more durable endogenous balance sheet healing among a broader set of financial institutions, non financial firms, and households.
Tenían sus dos curas, hasta que una madre peculiar cuyo hijo acababa de cumplir dos años, murió de esta enfermedad.
They had their two cures. Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease.
La epilepsia puede tener distintas causas.
Epilepsy can have various causes.
Un aborto puede tener causas variadas.
An abortion can have various causes.
Solucionamos las causas agravando las consecuencias.
We solve the causes by aggravating the consequences.
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
Pero nosotros debemos actuar sobre las causas, causas complejas, ya que, al mismo tiempo, en algunos casos son conyunturales y en otros pueden ser estructurales.
Fourthy, the BSE problem was not of our making and lastly, developments in Germany have moved at a pace beyond normal expectations.
Las causas se están convirtiendo en legión.
The cases are becoming legion.
Oberlin estuvo siempre asociada a causas progresistas.
Oberlin has long been associated with progressive causes.
Y luego tenemos la causas de origen humano del cambio climático también.
And then we have the human induced causes of climate change as well.
f) Una propuesta detallada sobre la asignación de causas al Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta la accesibilidad geográfica y el tipo y número de causas
(f) A detailed proposal regarding the allocation of cases to the United Nations Dispute Tribunal, taking into account geographical accessibility, the type of cases and the number of cases
Entre las causas para ello listaron el suicidio, las drogas y el alcoholismo.
Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism.
Las causas principales de esas tendencias están claras.
The main causes of these trends are clear.
Todas esas son causas naturales del cambio climático.
So those are all natural causes of climate change.
Investigar las causas del cáncer es muy costoso.
Investigating the causes of cancer is very expensive.
Nuevo documental analiza las causas del conflicto somalí
Upcoming Documentary Looks at Causes of Somali Conflict Global Voices
Esta cosmología atribuye a elementos religiosos y mágicos las causas de la enfermedad y la salud.
This cosmology ascribes both religious and magical elements to the relationship of sickness and health.
Los cambios de clasificación se producen por varias causas .
Changes in classification occur for a number of reasons .
Hay todo tipo de causas naturales del cambio climático.
There's all kinds of natural causes of climate change.
Fue una de las causas célebres de su época.
It was one of the famous cases of his time.