Translation of "caza y Pesca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caza - traducción : Caza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

1 ) También incluye pesca , caza y silvicultura .
1 ) Also includes fishing , hunting and forestry .
1 ) También incluye pesca , caza y silvicultura .
1 ) Also includes f ishing , hunting and forestry .
Preferirías ir de pesca o ir de caza?
Would you rather go fishing or go hunting?
Preferiríais ir de pesca o ir de caza?
Would you rather go fishing or go hunting?
También incluye los servicios de caza ordinaria y mediante trampas , de silvicultura , de extracción de madera y de pesca
Services in hunting , trapping , forestry and logging , and fishing are also included here .
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
Allowed unto you is the game of the sea and the eating thereof a provision for you and for the caravan and forbidden unto you is the game of the land while ye are in the state of sanctity.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
Lawful to you is (the pursuit of) water game and its use for food for the benefit of yourselves and those who travel, but forbidden is (the pursuit of) land game as long as you are in a state of Ihram (for Hajj or 'Umrah).
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
Permitted for you is the catch of sea, and its food as sustenance for you and for travelers. But forbidden for you is the game of land while you are in pilgrim sanctity.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
The game of the water and eating thereof are permitted to you as a provision for you (who are settled) and for those on a journey but to hunt on land while you are in the state of Pilgrim sanctity is forbidden for you.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
To hunt and to eat the fish of the sea is made lawful for you, a provision for you and for seafarers but to hunt on land is forbidden you so long as ye are on the pilgrimage.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
Made lawful to you is the fished of the sea and its food, an enjoyment for you and for travelers. But you are forbidden the hunted of the land whilst you are on pilgrimage.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
Lawful to you is game from the sea and its food as provision for you and the travelers, but forbidden to you is game from the land as long as you are in the state of ihram.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
It is lawful for you to hunt from the sea and to eat seafood. This is for your benefit and for the benefit of travellers.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
To hunt and to eat the fish of the sea is made lawful for you, a provision made for you and for seafarers. But you are forbidden the game of the land while you are on a pilgrimage.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
Lawful to you is the pursuit of water game and its use for food, for the benefit of yourselves and those who travel but forbidden is the pursuit of land game as long as ye are in the sacred precincts or in pilgrim garb.
AGRICULTURA Y PESCA
AGRICULTURE AND FISHERIES
La última letra es la O, por la abundante Obtención de alimento, que lleva a especies a la extinción por nuestra excesiva práctica de la caza y la pesca.
And the final letter is O, for over harvesting driving species into extinction by excessive hunting and fishing.
Carne de caza y de conejo
In future, we wish to see
Pesca y acuicultura (Votación)
Fishery and aquaculture (vote)
Pesca y acuicultura (Votación)
(vote)
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización. Y temed a Alá hacia Quien seréis congregados.
It is lawful for you to hunt from the sea and to eat from it, for your benefit and that of the travellers and hunting on land is forbidden for you while you are on the pilgrimage and fear Allah, towards Whom you will arise.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización. Y temed a Alá hacia Quien seréis congregados.
Permitted to you is the game of the sea and the food of it, as a provision for you and for the journeyers but forbidden to you is the game of the land, so long as you remain in pilgrim sanctity and fear God, unto whom you shall be mustered.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización. Y temed a Alá hacia Quien seréis congregados.
You are permitted the game of the sea and its food, a provision for you and for the caravans, but you are forbidden the game of the land so long as you remain in pilgrim sanctity, and be wary of Allah toward whom you will be gathered.
Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización. Y temed a Alá hacia Quien seréis congregados.
Lawful to you is the game of the sea and its food, a provision for you and for the travellers, and the game of the land is forbidden to you so long as you are on pilgrimage, and be careful of (your duty to) Allah, to Whom you shall be gathered.
Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture
Tienes licencia de caza?
Do you have a hunting license?
Las pinturas muestran personas, animales y escenas de caza.
The paintings depict elongated people, animals, and hunting scenes.
Carne de caza y de conejo, pág. 94 10.
78 Game meat and rabbit meat, p.
57 142. Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas a jurisdicción nacional y en la alta mar y pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones
57 142. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas illegal, unreported and unregulated fishing, fisheries by catch and discards, and other developments
El águila no caza moscas.
The eagle does not catch flies.
Ahora está prohibida la caza.
Hunting is forbidden now.
No sé mucho de caza.
I don't know much about hunting.
Pesca ilícita, no declarada y no reglamentada
Illegal, unreported and unregulated fishing
Pesca y acuicultura (votación), pág. 6 5.
2 Fishery and aquaculture (Vote), p.
Por otra parte, esos mismos estados autorizan a los miembros de los clubs de pesca o de caza que suelen votar a los partidos republicanos a utilizar los documentos emitidos por dichos clubs.
On the other hand, these same States allow fishing or hunting club members, who vote more Republican, to use the cards issued by these clubs when they vote.
Autoridades tayikas dan caza al hiyab y combaten las barbas
Tajik Authorities Hunt the Hijab and Battle the Beard Global Voices
Halibut y la pesca deportiva del salmón , junto con el turismo, la pesca comercial y la tala son las industrias dominantes.
Halibut and salmon sport fishing, along with tourism, commercial fishing, and logging are the dominant industries.
Los ciervos son una buena caza.
Deer are good game.
Los halcones son aves de caza.
Hawks are birds of prey.
Hay caza mayor cerca de aquí?
Is there any big game near here?
García Arias, Diez de Rivera caza
Mr Bettini, Mrs Garcia Arias, Mrs Diez de Rivera Icaza
Y digo con mucha precisión de cría , ya que la Comisión, de manera muy acertada, establece la distinción entre la caza de cría y la caza silvestre.
Unfortunately, the Commission cannot accept the other amendments.
Tom normalmente pesca desde el muelle, pero a veces pesca desde la playa.
Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore.
55 8. Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas a jurisdicción nacional y en la alta mar, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones
55 8. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments
Capacidad de pesca excesiva
Fishing overcapacity

 

Búsquedas relacionadas : Pesca Y Caza - Pesca Y Caza - Aves Y Caza - Caza Y Picotear - Caza Y Captura - Venado Y Caza - Caza - Caza Y La Agricultura - Pesca Y La Acuicultura - Marítima Y La Pesca - Agricultura Y La Pesca - Pesca Y La Navegación