Translation of "ceñido alrededor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tú eres el que afirmas las montañas con poder, ceñido de poderío | Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength |
| Tú eres el que afirmas las montañas con poder, ceñido de poderío | Which by his strength setteth fast the mountains being girded with power |
| Toma el cinto que has comprado y que tienes ceñido. Levántate y ve al Éufrates escóndelo allí, en la hendidura de una peña. | Take the belt that you have bought, which is on your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock. |
| Así que, por esta causa os he llamado para veros y hablaros, porque por la esperanza de Israel estoy ceñido con esta cadena | For this cause therefore I asked to see you and to speak with you. For because of the hope of Israel I am bound with this chain. |
| Toma el cinto que has comprado y que tienes ceñido. Levántate y ve al Éufrates escóndelo allí, en la hendidura de una peña. | Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock. |
| Así que, por esta causa os he llamado para veros y hablaros, porque por la esperanza de Israel estoy ceñido con esta cadena | For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you because that for the hope of Israel I am bound with this chain. |
| Mire alrededor. | I looked around. |
| Paréntesis alrededor | Parentheses Around |
| Ellos le respondieron Era un hombre velludo, que tenía ceñido un cinto de cuero a la cintura. Entonces dijo Él es Elías el tisbita | They answered him, He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist. He said, It is Elijah the Tishbite. |
| Ellos le respondieron Era un hombre velludo, que tenía ceñido un cinto de cuero a la cintura. Entonces dijo Él es Elías el tisbita | And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite. |
| Jehovah reina! Se ha vestido de magnificencia. Jehovah se ha vestido de poder y se ha ceñido. También afirmó el mundo, y no se moverá | Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can't be moved. |
| Luego echó agua en una vasija y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secarlos con la toalla con que estaba ceñido | Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel that was wrapped around him. |
| Jehovah reina! Se ha vestido de magnificencia. Jehovah se ha vestido de poder y se ha ceñido. También afirmó el mundo, y no se moverá | The LORD reigneth, he is clothed with majesty the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself the world also is stablished, that it cannot be moved. |
| Luego echó agua en una vasija y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secarlos con la toalla con que estaba ceñido | After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded. |
| Ella miró alrededor. | She looked around. |
| Siempre andas alrededor. | You're always around. |
| Quiere mirar alrededor. | You want to be looking around. |
| Incluso miren alrededor. | And yet, look around us. |
| Podemos volar alrededor. | We can fly around them. |
| Entonces Isbi benob, uno de los descendientes de Harafa, cuya lanza pesaba 300 siclos de bronce, ceñido con una espada nueva, trató de matar a David | and Ishbibenob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of brass in weight, he being armed with a new sword, thought to have slain David. |
| Entonces Isbi benob, uno de los descendientes de Harafa, cuya lanza pesaba 300 siclos de bronce, ceñido con una espada nueva, trató de matar a David | And Ishbi benob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David. |
| Jatir con sus campos de alrededor, Estemoa con sus campos de alrededor | Jattir with its suburbs, Eshtemoa with its suburbs, |
| Holón con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor | Holon with its suburbs, Debir with its suburbs, |
| Hilén con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor | and Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs, |
| Jatir con sus campos de alrededor, Estemoa con sus campos de alrededor | And Jattir with her suburbs, and Eshtemoa with her suburbs, |
| Holón con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor | And Holon with her suburbs, and Debir with her suburbs, |
| Hilén con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor | And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs, |
| Jocmeam con sus campos de alrededor, Bet jorón con sus campos de alrededor | and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs, |
| Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor | and Ramoth with its suburbs, and Anem with its suburbs |
| Hucoc con sus campos de alrededor, y Rejob con sus campos de alrededor | and Hukok with its suburbs, and Rehob with its suburbs |
| Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor | and Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs |
| Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor | and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs. |
| Jocmeam con sus campos de alrededor, Bet jorón con sus campos de alrededor | And Jokmeam with her suburbs, and Beth horon with her suburbs, |
| Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor | And Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs |
| Hucoc con sus campos de alrededor, y Rejob con sus campos de alrededor | And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs |
| Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor | Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs |
| Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor | And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs. |
| Echamos un ojo alrededor. | We looked about us. |
| Todo es silencio alrededor. | All around is silence. |
| Bailamos alrededor del fuego. | We danced about the fire. |
| Corrimos alrededor del parque. | We ran around the park. |
| No había nadie alrededor. | There was no one about. |
| Caminamos alrededor del estanque. | We walked round the pond. |
| Miré a mi alrededor. | I looked around me. |
| Mire a su alrededor. | Look around you. |
Búsquedas relacionadas : Ceñido - Pescador Ceñido - Contra Ceñido - Ceñido Que - Alrededor - Alrededor - De Alrededor De Alrededor - Navegar Alrededor - Navegar Alrededor - Viajando Alrededor - Zumbido Alrededor
