Translation of "celebraciones del Día" to English language:
Dictionary Spanish-English
Día - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Día Internacional de Datos Abiertos Celebraciones en España y Latinoamérica | Spain and Latin America Celebrate Open Data Day Global Voices |
| Con la introducción del Día de San Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor el 14 y el 24 de febrero. | With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th. |
| El domingo, el primer ministro Mirek Topolánek en ocasión del día de las celebraciones oficiales checas presentó la nueva grabación oficial del himno Dónde, mi hogar. | On Sunday Prime Minister Mirek Topolánek presented the new recordings of the national anthem Kde domov můj (Where is my Country) on the occasion of the Day of Czech Statehood. |
| Y esten atentos a las celebraciones del Décimo cumpleaños de Global Voices que continúan! | And stay tuned as the Global Voices 10th Anniversary celebrations continue! |
| Una de las actuaciones de la Vieja Mas en las celebraciones del Carnaval de este año. | One of the Old Mas' portrayals in this year's Carnival celebrations. |
| Las celebraciones, argumenta esta gente, ayudan a fortalecer los lazos comunitarios. | The celebrations, these people argue, help strengthen the country's communal bonds. |
| Nuestros vecinos alemanes tuvieron que aguantar nuestros aplausos, gritos y celebraciones. | Our poor neighbours had to endure our applause, shouts and celebrations. |
| Ninguna etnia puede superar a los bengalíes en celebraciones y hospitalidad! | No race can beat Bengali in celebration hospitality ! BengaliNewYear pohelaboishakh pic.twitter.com i46i9xGzIi Bappy ( im_bappy) April 14, 2015 |
| Las celebraciones y conmemoraciones estarán cargadas de simbolismo relacionado con disputas contemporáneas. | The celebrations and commemorations will be full of symbolism related to contemporary disputes. |
| Más que la mayoría, él veía altibajos, las celebraciones y las decepciones. | And more so than most, he saw the highs and the lows, the celebrations and the disappointments. |
| Las actuaciones con el Dhol son elementos esenciales de las procesiones de bodas y las celebraciones del santuario Sufi. | Dhol performances are essential elements of wedding processions and Sufi shrine celebrations. |
| Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas. | Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented. |
| Las ruidosas, desorganizadas, y no tan felices celebraciones de Diwali en la India | India's Loud, Messy, Not So Happy Diwali Celebrations Global Voices |
| Además, siempre queda sitio en el programa para comidas deliciosas, excursiones, cultura y celebraciones. | And great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule. |
| Durante las celebraciones tradicionales, las inclinaciones políticas de los iraníes se hacían más visibles. | During traditional observances, the Iranians political leanings became visible. |
| Las celebraciones son privadas y públicas, y suficientemente amplias para que todos lo disfruten. | Celebrations are both private and public, and broad enough for anyone to enjoy. |
| Cuando él tiene sus grandes celebraciones en Persépolis, pide el cilindro y el Museo Británico le presta el cilindro, lo envía a Teherán, y es parte de esas grandes celebraciones de la dinastía Pahlavi. | When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty. |
| Proliferan las celebraciones autosufragadas por los empleados, que quieren gastar entre 20 y 30 euros. | The celebrations of the employees, who want to spend between 20 and 30 Euros. |
| Frito o cocinado con mostaza, es el plato obligado en las celebraciones de Pahela Baishakh. | Be it fried or cooked with mustard, hilsa is a must in Pahela Baishakh celebrations. |
| Lámparas de petróleo y tierra afuera de una casa en Delhi durante las celebraciones de Diwali. | Earthen oil lamps outside a house in Delhi during Diwali celebrations. |
| Ahora mismo Dhaka es el lugar más feliz de la tierra con un programa completo de celebraciones. | Right now Dhaka is the happiest place on earth full of festivities. |
| El Dr. Keith Rowley, líder de la oposición en Trinidad y Tobago, hace un wining a una bailarina durante las celebraciones del carnaval nacional de 2015. | Dr. Keith Rowley, Leader of the Opposition in Trinidad Tobago, wines on a female masquerader during the country's 2015 Carnival celebrations. |
| Desde aquí espero que la concienciación medioambiental continúe difundiéndose en la India y que se adopten celebraciones alternativas! | Here's hoping environmental awareness continues to spread in India and alternative celebrations catch on! |
| Tras adoptar el cristianismo esas fiestas se fueron convirtiendo en celebraciones en honor a los santos de cada ciudad. | After adopting Christianity, these celebrations became fiestas in honor of the patron saint of each village. |
| Debido al aumento de población y a la mayor modernización, las celebraciones son totalmente distintas a cómo solían ser. | Due to the increasing population and modernization, the celebrations are completely different from the past. |
| La condición del paciente cambia día tras día. | The patient's condition changes from day to day. |
| Duración del día | Day Duration |
| Mensaje del día | Message of the day |
| Duración del día | Day length |
| Sugerencia del día | Tip of the Day |
| Sugerencia del día | Tip of the Day |
| Imagen del día | Picture of the day |
| Sugerencia del día | Tip of the Day |
| Consejo del día | Tip of the Day |
| Consejo del día | Tip of the Day |
| Foto del día. | Picture of today. |
| Orden del día | Monday |
| Dueño del día del Juicio, | Owner of the Day of Recompense |
| Dueño del día del Juicio, | the Master of the Day of Doom. |
| Dueño del día del Juicio, | Sovereign of the Day of Requital. |
| Dueño del día del Juicio, | The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection) |
| Dueño del día del Juicio, | The Master of the Day of Recompense. |
| Dueño del día del Juicio, | Master of the Day of Judgment, |
| Dueño del día del Juicio, | Master of the Day of Retribution. |
| Dueño del día del Juicio, | Owner of the Day of Recompense. |
Búsquedas relacionadas : Celebraciones - Celebraciones - Celebraciones Del Centenario - Celebraciones Memorables - Día Del Día - Celebraciones De Temporada - Fiestas Y Celebraciones - Celebraciones Y Felicitaciones - , Del Día - Tareas Del Día A Día - Funciones Del Día A Día - Procesos Del Día A Día - Preguntas Del Día A Día - Problemas Del Día A Día
